«Я слышал его слова: «Когда был ниспослан аят: «Если вы не выступите в поход, то Он подвергнет вас мучительным страданиям и заменит вас другим народом», лицемеры сказали: «Те из людей, кто не выступил, п
Хадисы передатчика
- Хадис 4072Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ «لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿إِلا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ﴾قَالَ الْمُنَافِقُونَ : فَقَدْ بَقِيَ مِنَ النَّاسِ نَاسٌ لَمْ يَنْفِرُوا فَهَلَكُوا ، وَكَانَ قَوْمٌ تَخَلَّفُوا ﴿لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ وَلِيُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذَا رَجَعُوا إِلَيْهِمْ لَ
- Хадис 4073Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «اشْحَذْ سَيْفَكَ ، فَقِيلَ لَهُ : وَمَا ذَاكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ قَالَ : « قَدْ قُذِفَ فِي قُلُوبِكُمُ الْوَهَنُ ، وَنُزِعَ مِنْ قُلُوبِ عَدُوِّكُمُ الرُّعْبُ « قَالُوا : وَبِمَ ذَاكَ ؟ قَالَ : « بِحُبِّكُمُ الدُّنْيَا وَكَرَاهِيَتِكُمُ الْمَوْتَ ، وَطُوبَى لِمَنْ خَرَسَ لِسَانُهُ ، وَبَكَى عَلَ
«Точи свой меч». Его спросили: «Почему так, о Абу Абдуллах?» Он ответил: «В ваши сердца была брошена слабость (вахн), а и
- Хадис 4074Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «صَوْتُ أَبِي طَلْحَةَ فِي الْجَيْشِ خَيْرٌ مِنْ فِئَةٍ » ، وَكَانَ يَجْثُو بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَقُولُ : وَجْهِي لِوَجْهِكَ الْوِقَاءُ ، وَنَفْسِي لِنَفْسِكَ الْفِدَاءُ
«Голос Абу Тальхи в войске лучше, чем целый отряд». Он (Абу Тальха) обычно опускался на колени перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и го
- Хадис 4075Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي رِيدَرْسَ [١]، قَالُوا :سَأَلُوا أَسْمَاءَ عَنْ أَشَدِّ يَوْمٍ أَتَى عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : « إِنِّي أَظُنُّ أَنِّي أَذْكُرُ ذَلِكَ ، بَيْنَا هُوَ فِي الْمَسْجِدِ وَفِيهِ جَمَاعَةٌ مِنْهُمْ ، فَقَالُوا : إِنَّهُ يَقُولُ كَذَا ، وَيَقُولُ كَذَا فِيمَا يَكْرَهُونَ ، فَقُومُوا إِلَيْهِ ن
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аль-Валид ибн Касир от Абу Ридарса, что они спросили Асму о самом тяжелом дне, который выпал на долю Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она ответила: «Я думаю, что помню это. Однажды он был в мечети, и там был
- Хадис 4076Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَعْطَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُيَيْنَةَ بْنَ بَدْرٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ مِنْ غَنَائِمِ حُنَيْنٍ ، وَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَقَالَ نَاسٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : تُعْطَى غَنَائِمُنَا أَقْوَامًا تَقْطُرُ دِمَاؤُهُمْ مِنْ سُيُوفِنَا ، أَوْ دِمَاؤُنَا مِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу Шихаб от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал Уяйне ибн Бадру сто верблюдов из трофеев Хунайна, и дал аль-Акра'у ибн Хабису столько же. Тогда некоторые люди из числа ансаров сказали: «На
- Хадис 4077Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ حِينَ مَنَعَهُ النَّاسُ الزَّكَاةَ أَرَادَ أَنْ يُقَاتِلَهُمْ ، فَقِيلَ لَهُ : أَلَيْسَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от того, кто рассказал ему, что когда люди отказались платить закят Абу Бакру, он решил сразиться с ними. Ему сказали: «Разве Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не сказал: «Мне было приказано сражаться с людьми, пока о
- Хадис 4078Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسَمَ بِالْجِعْرَانَةِ قَسْمًا ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : « اعْدِلْ يَا مُحَمَّدُ فَإِنَّكَ لَمْ تَعْدِلْ ، فَقَالَ : « وَيْلَكَ ، وَمَنْ يَعْدِلُ إِنْ لَمْ أَعْدِلْ ؟ « فَقَالَ عُمَرُ : دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَهُ ، قَالَ : لَا ، إِنَّ هَذَا وَأَص
«Будь справедлив, о Мухаммад, ибо ты не был справедлив». Он ответил: «Горе тебе! Кто же будет справедли
- Хадис 4079Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :بَعَثَ عَلِيٌّ وَهُوَ بِالْيَمَنِ بِذُهَيْبَةٍ فِي تُرْبَتِهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَسَمَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ : الْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ الْحَنْظَلِيِّ ، وَعُيَيْنَةَ بْنِ بَدْرٍ الْفَزَارِيِّ ، وَعَلْقَمَةَ بْنِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Саида ибн Масрука, от Абдуррахмана ибн Абу Ну'ма, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Али, будучи в Йемене, отправил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, немного золота в его руде. Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 4080Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَخِيهِ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :« يَخْرُجُ مِنَ الْمَشْرِقِ قَوْمٌ يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ ، ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ حَتَّى يَعُودَ السَّهْمُ عَلَى فُوقِهِ ، قِيلَ : مَا سِيمَاهُمْ ؟ فَقَالَ : سِيمَاهُمُ التَّحْلِيقُ أَوِ التَّسْبِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Махди ибн Маймун от Мухаммада ибн Сирина, от его брата Ма'бада ибн Сирина, от Абу Саида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «С востока появятся люди, которые будут читать Коран, но он не будет опускаться ниже их ключиц
- Хадис 4081Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :انْطَلَقَ بِي أَنَسٌ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فِي أَرْبَعِينَ رَاكِبًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَفَرَضَ لَنَا ، فَلَمَّا رَجَعْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِفَجِّ النَّاقَةِ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، فَدَخَلَ فُسْطَاطَهُ ، فَقَامَ الْقَوْمُ فَصَلَّوْا إِلَى رَكْعَتَ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Халяф ибн Халифа от Хафса ибн Умара, который сказал: «Анас взял меня с собой к Абдуль-Малику ибн Марвану вместе с сорока всадниками из числа ансаров, и он назначил нам жалование. Когда мы возвращались с ним и достигли Фаддж ан-Нака, он совершил полуденную молитв
- Хадис 4082Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «لَمْ تَحِلَّ الْغَنَائِمُ لِقَوْمٍ سُودِ الرُّؤُوسِ غَيْرَكُمْ ، كَانَتْ تَنْزِلُ نَارٌ مِنَ السَّمَاءِ فَتَأْكُلُهَا » ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ أَسْرَعَ النَّاسُ فِي الْغَنَائِمِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لَوْلا كِتَابٌ مِنَ اللهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Трофеи не были дозволены ни одному народу до вас. С неба сходил огонь и пожирал их». Когда наступил день Бадра, люди посп
- Хадис 4083Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :﴿لَوْلا كِتَابٌ مِنَ اللهِ سَبَقَ ﴾« أَنِّي أَحْلَلْتُ لَكُمُ الْغَنَائِمَ فِي عِلْمِي ، ﴿لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ ﴾مِنَ الْأُسَارَى ، ﴿عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴾قَالَ : « يَعْنِي : يَوْمَ بَدْرٍ
««Если бы не было прежде предписания от Аллаха» — то есть: «Я сделал трофеи дозволенными для вас в Моем знании». «...то вас постигли бы великие мучения за то, что вы взяли» — из числа пленных. Он сказал: «Имеетс
- Хадис 4084Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ شِعَارَ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ مُسَيْلِمَةَ كَانَ : يَا أَصْحَابَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ
«О сподвижники суры «аль-Бакара»!
- Хадис 4085Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ :كَانَ شِعَارُ الْمُهَاجِرِينَ : عَبْدَ اللهِ ، وَشِعَارُ الْأَنْصَارِ : عَبْدَ الرَّحْمَنِ
«Боевым кличем мухаджиров был: «Абдуллах!», а боевым кличем ансаров был: «Абдуррахман!»
- Хадис 4086Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَرَّ عَلَى نِسَاءِ بَنِي الْأَشْهَلِ لَمَّا فَرَغَ مِنْ أُحُدٍ ، فَسَمِعَهُنَّ يَبْكِينَ عَلَى مَنِ اسْتُشْهِدَ مِنْهُنَّ بِأُحُدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « وَلَكِنَّ حَمْزَةَ لَيْسَ لَهُ بَوَاكِي » فَسَمِعَهُ مِنْهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، فَذَهَبَ إِلَى نِسَاءِ بَن
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад от Шарика ибн Абдаллаха ибн Аби Намира, от Ата ибн Ясара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходя мимо женщин из племени Бану аль-Ашхаль после завершения битвы при Ухуде, услышал, как они оплакивают своих
- Хадис 4087Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :لَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ إِذَا هُوَ بِنِسَاءِ الْأَنْصَارِ يَبْكِينَ قَتْلَاهُنَّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « لَكِنَّ حَمْزَةَ لَا بَوَاكِيَ لَهُ » ، فَسَمِعَ ذَلِكَ سَيِّدُ الْأَنْصَارِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، فَأَتَى
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Мугира от аш-Шааби, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался в день Ухуда, он увидел женщин ансаров, оплакивающих своих убитых. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 4088Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، وَخَالِدٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :« كُنَّا إِذَا تَصَعَّدْنَا كَبَّرْنَا ، وَإِذَا تَصَوَّبْنَا سَبَّحْنَا »
«Когда мы поднимались (в гору), мы произносили „Аллаху Акбар“, а когда спускались, мы произносили „Субханаллах“».
- Хадис 4089Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ اجْتَمَعَ الْمَلَأُ مِنْ قُرَيْشٍ فِي الْحِجْرِ ، وَتَعَاقَدُوا بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى وَمَنَاتِ الثَّالِثَةِ الْأُخْرَى ، لَيَقْتُلُنَّ مُحَمَّدًا ، فَبَلَغَ ذَلِكَ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ، فَدَخَلَتْ عَلَى أَبِيهَا ، فَأَخْبَرَتْهُ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ خَرَجَ النَّبِيّ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш от Абдаллаха ибн Усмана ибн Хусайма, который сказал: сообщил мне Саид ибн Джубайр от Ибн Аббаса, что знатные курайшиты собрались в аль-Хиджре и поклялись аль-Лат, аль-Уззой и третьей — Манат, что непременно убьют Мухаммада. Это известие дошло до
- Хадис 4090Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ :كَانَتْ بَدْرٌ مَتْجَرًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاعَدَ أَبَا سُفْيَانَ أَنْ يَلْقَاهُ بِهَا ، فَلَقِيَهُمْ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنَّ بِهَا جَمْعًا عَظِيمًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَنَدَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ ، فَأ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Амра, от Икримы, который сказал: «Бадр был местом торговли во времена джахилии, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, договорился с Абу Суфьяном встретиться там. Их встретил человек и сказал: „Там собралось огромное войско многоб
- Хадис 4091Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :إِنْ كَانَ أَبَوَاكِ لَمِنْهُمْ
«Твои родители были из их числа».