Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от Фаркада ас-Сабахи, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, умащался оливковым маслом во время вхождения в состояние ихрама, не содержащим мукаттат, то есть не содержащим благовоний.
Хадисы передатчика
- Хадис 15044Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто умащал себя масломحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَدَّهِنُ بِالزَّيْتِ عِنْدَ الْإِحْرَامِ ، غَيْرِ الْمُقَتَّتِ يَعْنِي الْمُطَيَّبَ
- Хадис 15067Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто говорил: «Если ты вознамерелся совершить хадж, то не называй ничего по имени»حَجَجْتُ مَعَ نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ فَلَمْ يَكُونُوا يُسَمُّونَ حَتَّى يُشَارِفُوا
«Я совершал хадж с группой сподвижников ‘Абдуллы, и они не произносили намерение вслух, пока не приближались к месту назначения».
- Хадис 15070Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто говорил: «Если ты вознамерелся совершить хадж, то не называй ничего по имени»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْحَاقَ مَوْلَى آلِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :تَكْفِيهِ النِّيَّةُ
«Ему достаточно намерения».
- Хадис 15125Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто совершал быстрый бег (рамль) от угла до угла каабыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ فِطْرٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ قَالَ :كُنْتُ أَرْمُلُ الثَّلَاثَةَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ فَأَتَى أَشْيَاخُنَا وَقَالُوا : امْشِ مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ ، مِنْهُمْ : سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ وَطَاوُسٌ وَمُجَاهِدٌ وَعَطَاءٌ
«Я совершал рамаль в течение трех (обходов) от Камня до Камня, но пришли наши шейхи и сказали: “Иди обычным шагом между двумя углами”. Среди них были: Са‘ид ибн Джубайр, Тавус, Муджахид и ‘Ата».
- Хадис 15158Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который вступает в близость с женой до того, как совершит обход Заповедного Домаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي رَجُلٍ وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَزُورَ الْبَيْتَ ، قَالَ : عَلَيْهِ دَمٌ
«Он обязан принести в жертву животное».
- Хадис 15186Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который сбривает волосы до того, как принес жертвуحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :مَنْ قَدَّمَ مِنْ حَجِّهِ شَيْئًا قَبْلَ شَيْءٍ أَوْ حَلَقَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ ، فَعَلَيْهِ دَمٌ يُهَرِيقُهُ
«Кто совершил что-либо из обрядов хаджа раньше другого или побрился до того, как принес жертву, тот обязан принести в жертву животное».
- Хадис 15242Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о человеке, постоянно проживающем в Мекке: когда он входит в ихрамحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءٍ وَعَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَا :يُهِلُّ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ
«Вступают в ихрам в день ат-Тарвия».
- Хадис 15250Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГде совершает полуденную молитву в день убытия из Мины?حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُجَاهِدٍ ،أَنَّهُمَا صَلَّيَا الظَُّّهْرَ يَوْمَ النَّفْرِ وَرَاءَ الْعَقَبَةِ
Передал нам Джарир от Муджахида ибн Рашида, от Са‘ида ибн Джубайра, и от ‘Аты, от Муджахида, что они совершили зухр в день отъезда (нафр) позади аль-‘Акабы.
- Хадис 15268Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто лучше для чужеземцев: таваф или молитваحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عُتَيْقٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ :الطَّوَافُ لِلْغُرَبَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الصَّلَاةِ
«Я слышал, как Са'ид ибн Джубайр говорил: "Таваф для чужеземцев мне любимее, чем молитва"».
- Хадис 15277Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто возвышал голос при произнесении тальбииحَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَا بِرُّ الْحَجِّ ؟ قَالَ : الْعَجُّ وَالثَّجُّ
«Ибн 'Аббаса спросили: "Что такое благочестие хаджа?" Он ответил: "Громкое произнесение тальбии и принесение жертвы"».
- Хадис 15286Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о том, кто сказал: «Тальбия — это украшение хаджа»حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ :رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُوقِظُ أُنَاسًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فِي الْمَسْجِدِ وَيَقُولُ : قُومُوا لَبُّوا ، فَإِنَّ زِينَةَ الْحَجِّ التَّلْبِيَةُ
«Я видел, как Са'ид ибн Джубайр будил людей из числа жителей Йемена в мечети и говорил: "Вставайте, произносите тальбию, ибо украшение хаджа — это тальбия"».
- Хадис 15303Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, что лучше в день Арафа — такбир или тальбияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :ذُكِرَ لَهُ أَنَّ مُعَاوِيَةَ نَهَى عَنِ التَّلْبِيَةِ فَجَاءَ حَتَّى أَخَذَ بِعَمُودَيِ الْفُسْطَاطِ ثُمَّ لَبَّى ، ثُمَّ قَالَ : عَلِمَ أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يُلَبِّي فِي هَذَا الْيَوْمِ فَأَحَبَّ أَنْ يُخَالِفَهُ
Передал нам Ваки' от аль-А'маша, а тот от Хабиба, а тот от Са'ида ибн Джубайра, а тот от Ибн 'Аббаса, который сказал: «Ему упомянули, что Му'авия запретил тальбию, и он пришел, схватился за столбы шатра, затем произнес тальбию, а затем сказал: "Он знал, что 'Али произносил тальбию в этот день, и зах
- Хадис 15308Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто совершал молитву в мечети и произносил тальбию для хаджаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعَطَاءٍأَنَّهُمَا كَانَا يُصَلِّيَانِ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَيُلَبِّيَانِ بِالْحَجِّ إِذَا خَرَجَا مِنَ الْمَسْجِدِ ، وَيُؤَخِّرَانِ الطَّوَافَ
Передал нам Убайдуллах ибн Муса от Исмаила ибн Абдуль-Малика, от Саида ибн Джубайра и Аты, что они совершали молитву в Запретной мечети, произносили тальбию для хаджа, когда выходили из мечети, и откладывали совершение тавафа.
- Хадис 15323Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что обход начинается с Черного камня и им же завершаетсяحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍأَنَّهُ كَانَ يَأْتِي الْحَجَرَ الْأَسْوَدَ فَيَخْتِمُ بِهِ ، ثُمَّ يَأْتِي أَهْلَهُ
Передал нам Ибн Фудейль от Абдуль-Малика, от Саида ибн Джубайра, что он подходил к Черному камню, завершал им таваф, а затем возвращался к своей семье.
- Хадис 15334Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО дне великого хаджаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى وَسَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولَانِ :الْحَجُّ الْأَكْبَرُ : يَوْمُ النَّحْرِ
«Я слышал, как Абдулла ибн Абу Ауфа и Саид ибн Джубайр говорили: “Великий хадж — это день жертвоприношения”».
- Хадис 15347Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который умер, не совершив хадж: совершается ли хадж за негоحَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرُّؤَاسِيِّ [١]قَالَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنْ أَخٍ لِي مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ ؟ قَالَ : هَلْ كَانَ تَرَكَ مِنْ وَلَدٍ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا إِلَّا صَبِيًّا صَغِيرًا . قَالَ : حُجَّ عَنْهُ ، فَإِنَّهُ لَوْ وَجَدَ رَسُولًا لَأَرْسَلَ إِلَيْكَ أَنْ عَجِّلْ بِهَا ، قُلْتُ : أَحُجُّ عَنْهُ
Передал нам Марван ибн Муавия от Кудамы ибн Абдуллы ар-Руаси, который сказал: «Я спросил Саида ибн Джубайра о своем брате, который умер, не совершив хадж: “Могу ли я совершить хадж за него?” Он спросил: “Оставил ли он детей?” Я ответил: “Нет, только маленького ребенка”. Он сказал: “Соверши хадж за н
- Хадис 15369Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДостаточно ли наемному погонщику его хаджаحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنِّي أَكْرَيْتُ نَفْسِي مِنْ قَوْمٍ وَوَضَعْتُ عَنْهُمْ مِنْ أَجْرِي مِنْ أَجْلِ الْحَجِّ ، فَهَلْ يُجْزِئُ ذَلِكَ عَنِّي ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : هَذَا مِنَ الَّذِينَ قَالَ اللهُ تَعَالَى ﴿أُولَئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِمَّا كَسَبُوا وَاللهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ ﴾
«Я нанялся к людям (для перевозки) и снизил им плату ради хаджа. Засчитывается ли это мне?». Ибн Аббас ответил: «Это из тех, о ком Всевышний Аллах сказал: "Им — доля из того, ч
- Хадис 15374Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعДостаточно ли наемному погонщику его хаджаحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَوَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :سَمِعْتُهُ وَسَأَلَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ : إِنِّي أَكْرَيْتُ إِبِلًا ، وَأَنَا أُرِيدُ الْحَجَّ ، أَيُجْزِئُنِي ، قَالَ : لَا ، وَلَا كَرَامَةَ
«Я слышал, как бедуин спросил его: "Я нанялся перевозить верблюдов, и я хочу совершить хадж. Засчитается ли мне это?". Он ответил: "Нет, и не надейся"».
- Хадис 15375Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعДостаточно ли наемному погонщику его хаджаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :لَا يُجْزِئُهُ
«Это не засчитывается ему».
- Хадис 15381Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб истолковании слов Всевышнего: «...пост в течение трех дней во время хаджа»حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :?ثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ قَالَ إِنْ شَاءَ صَامَ أَوَّلَ الْعَشْرِ وَوَسَطَهَا وَآخِرُهَا يَوْمَ عَرَفَةَ
«...пост в течение трех дней во время хаджа». Он сказал: «Если хочет, пусть постится в начале десяти дней или в середине, а последний из них — день Арафата».