(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил мне) Абу аль-Валид аль-Факих, (передал нам) ас-Суфи, (передал нам) Сурейдж бин Юнус, (а также перешел к другому иснаду) и (сообщил нам) Абу аль-Хасан: ‘Али бин ‘Абдуллах аль-Хусрауджерди, (передал нам) Абу Бакр: Ахмад бин Ибрахим аль-Исма‘или, (передал
Хадисы передатчика
- Хадис 11653Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о суровом предупреждении за захват чужих земель и возмещение убытков за узурпацию( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الصُّوفِيُّ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ [١]: عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُسْرَوْجِرْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، يَعْنِي أَبَا خَيْثَمَةَ ، قَالَا : ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّانَ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ : عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : مَا كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسِرُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : فَغَضِبَ ، وَقَالَ : مَا كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسِرُّ إِلَيَّ شَيْئًا كَتَمَهُ النَّاسَ غَيْرَ أَنَّهُ حَدَّثَنِ
- Хадис 13539Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не выразил порицания тому, кто выпил его мочу и кровь( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَسْبَاطٍ ، قَالَا : ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، ثَنَا بُرَيْهُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :احْتَجَمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ قَالَ لِي : خُذْ هَذَا الدَّمَ ، فَادْفِنْهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالطَّيْرِ - أَوْ قَالَ : النَّاسِ وَالدَّوَابِّ - شَكَّ ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، قَالَ : فَتَغَيَّبْتُ بِهِ فَشَرِبْتُهُ ، قَالَ : ثُمَّ سَأَلَنِي ، فَأَخْبَرْتُهُ أَنِّي شَرِ
(Сообщил нам) Абу Са‘д аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад бин ‘Адий, передал нам Ахмад бин аль-Хасан бин ‘Абд аль-Джаббар и Ибрахим бин Асбат, которые сказали: Передал нам Сурайдж бин Юнус, передал нам Ибн Абу Фудайк, передал нам Бурайх бин ‘Умар бин Сафина, со слов своего деда, который сказал: Проро
- Хадис 16651Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порядке заключения присяги (байа)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْفَارَيَابِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ سَيَّارٌ ، ( ح ) قَالَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ وَأَخْبَرَنِي حَامِدٌ ، ثَنَا سُرَيْجٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ - فَلَقَّنَنِي : فِيمَا اسْتَطَعْتَ - وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
(Сообщил нам) Абу Амр Мухаммад ибн Абдуллах аль-Адиб, возвестил Абу Бакр аль-Исмаили, возвестил Абу Бакр аль-Фараяви и Мухаммад ибн Ахмад аль-Мукаддами, которые сказали: передал нам Якуб ибн Ибрахим, передал нам Хушайм, возвестил Сайяр. (И с другим иснадом) аль-Исмаили сказал: и сообщил мне Хамид, п
- Хадис 16772Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что обязано тому, кто донес правителю то, что содержит вред для мусульманина без какого-либо преступленияأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ التَّاجِرُ الزَّاهِدُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا عَبِيدَةُ : يَعْنِي ابْنَ حُمَيْدٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ : قَالَ كَعْبٌ :أَعْظَمُ النَّاسِ خَطِيئَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِي يَسْعَى بِأَخِيهِ إِلَى إِمَامِهِ
Сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Умар ибн Хафс ат-Таджир аз-Захид, передал нам Джафар ибн Мухаммад ас-Саиг в Багдаде, передал нам Сурейдж ибн Юнус, передал нам ‘Абида — то есть ибн Хумейд, передал нам аль-А‘маш со слов Салима ибн Абу-ль-Джа‘да, который сказал: Ка‘б
- Хадис 17063Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано относительно рытья могилы для побиваемого и побиваемой камнямиأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ( ح ) قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :لَمَّا أَمَرَنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَرْجُمَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ ، خَرَجْنَا بِهِ إِلَى الْبَقِيعِ ، فَوَاللهِ ، مَا حَفَرْنَا لَهُ ، وَلَا أَوْثَقْنَاهُ ، وَلَكِنَّهُ قَامَ لَنَا فَرَمَيْنَاهُ بِالْعِظَامِ وَالْخَزَفِ فَاشْتَكَى ، فَخَرَجَ يَشْتَدُّ حَتَّى انْتَصَب
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил Ахмад бин Джа‘фар, передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал мне мой отец, (а также) сказал: И сообщил мне Абу аль-Валид, передал нам Ахмад бин аль-Хасан бин ‘Абдуль-Джаббар, передал нам Сурейдж бин Юнус, (которые) оба сказали: Передал нам Яхья
- Хадис 17630Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о пьянице, которому наносят удары сверх установленных сорока, и он умирает от превышения наказания, а также о том, кто умирает при совершении иных недозволенных действий, за которые полагается наказание( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ مُؤْمِنِ بْنِ شَبَّانَ الْعَطَّارُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا شُرَيْحٌ [١]، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ :أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ضَرَبَ رَجُلًا حَدًّا فَزَادَهُ الْجَلَّادُ سَوْطَيْنِ فَأَقَادَهُ مِنْهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Сообщил нам Абу аль-Касим ‘Абд al-‘Азиз бин Мухаммад бин Джа‘фар бин Му‘мин бин Шаббан аль-‘Аттар в Багдаде, передал нам ‘Абд al-Баки бин Кани‘, передал нам Хамид бин Мухаммад, передал нам Шурайх, передал нам Хушайм, со слов Аш‘аса, от Фудайля, от ‘Абд Аллаха бин Ма‘киля о том, что ‘Али, да будет до
- Хадис 19008Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об охоте, в которую бросают [снаряд], после чего она падает на гору, а затем скатывается с нее или падает в воду( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا شُرَيْحٌ [١]، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّيْدِ ، قَالَ : إِذَا رَمَيْتَ سَهْمَكَ فَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ ، فَإِنْ وَجَدْتَهُ قَدْ قُتِلَ فَكُلْ ، وَإِنْ وَجَدْتَهُ قَدْ وَقَعَ فِي الْمَاءِ فَمَاتَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي الْمَاءُ قَتَلَهُ أَوْ سَهْمُكَ فَلَا تَأْكُلْ
(Сообщил нам) Абу Бакр бин аль-Харис аль-Асбахани, передал нам Абу Мухаммад бин Хайян, передал нам Хамид бин Шуайб, передал нам Шурайх, передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Асима, от аш-Ша‘би, от ‘Ади бин Хатима, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благосло
- Хадис 19601Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о желательности отказа от прижигания и чтения заклинаний (рукая)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ شُجَاعٍ ، عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الشِّفَاءُ فِي ثَلَاثَةٍ : فِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ ، أَوْ شَرْبَةِ عَسَلٍ ، أَوْ كَيَّةٍ بِنَارٍ ، وَأَنَا أَنْهَى أُمَّتِي عَنِ الْكَيِّ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал мне Абуль-Хасан ‘Али бин ‘Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Хамид Мухаммад бин Харун аль-Хадрами, передал нам Абу Яхья Мухаммад бин ‘Абдуррахим, передал нам Сурейдж бин Юнус, от Марвана бин Шуджа‘а, от Салима аль-Афтаса, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Абба
- Хадис 19920Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об аргументации тех, кто утверждал, что нет искупления за клятву, если ее нарушение было актом повиновения( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا سُرَيْجٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَأَتَى الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، فَهُوَ كَفَّارَتُهُ
(Сообщил нам это) Абу Бакр биN аль-Харис аль-Асбахани, передал нам Абу Мухаммад биN Хайян, передал нам Хамид биN Шу‘айб, передал нам Сурайдж, передал нам Хушайм, от Яхъи биN ‘Убайдуллаха, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кот
- Хадис 20007Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об искуплении после нарушения клятвы( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا شُرَيْحٌ [١]، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَلْيَأْتِهَا وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ
(Сообщил нам) Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин Аль-Харис аль-Асбахани, сообщил нам Абу Мухаммад бин Хайян, передал нам Хамид бин Шуайб, передал нам Шурайх, передал нам Марван бин Муавия, от Язида бин Кайсана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха,