Передал мне Ибн Абу Шейба, передал мне Ибн Нумайр и Зайд ибн аль-Хубаб от Мусы ибн Убайды, от Мухаммада ибн Сабита, от Абу Хакима, вольноотпущенника аз-Зубайра, от аз-Зубайра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Нет такого у
Хадисы передатчика
- Хадис 98Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад аз-Зубайра ибн аль-Аввама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ نُمَيْرٍ وَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي حَكِيمٍ مَوْلَى الزُّبَيْرِ ، عَنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ صَبَاحٍ يُصَبِّحُ الْعِبَادَ إِلَّا مُنَادٍ يُنَادِي سَبِّحُوا الْمَلِكَ الْقُدُّوسَ
- Хадис 187Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِي ، قَالَ : سَمِعْتُ جُنَادَةَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ رَقَاهُ وَهُوَ يُوعَكُ ، فَقَالَ : بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ كُلِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ ، وَاسْمُ اللهِ يَشْفِيكَ
Передал мне Ибн Абу Шейба, от Зайда ибн Хубаба, от Абдуррахмана ибн Саубана, который сказал: «Сообщил мне Умайр ибн Хани, сказав: „Я слышал, как Джунада ибн Абу Умайя говорил: „Я слышал, как Убада ибн ас-Самит рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Джибри
- Хадис 231Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ الْمَدَنِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ :لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ ، فَقَالَ : أَلَا آمُرُكَ بِمَا أَمَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُكْثِرَ مِنْ لَا حَوْلَ ، وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ فَإِنَّهُ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ
Рассказал мне ибн Абу Шейба, передал нам Зайд ибн Хубаб от Касира ибн Зайда аль-Мадани, который сказал: «Рассказал мне аль-Мутталиб ибн Абдулла ибн Хантаб от Амира ибн Саада ибн Абу Ваккаса, который сказал: "Я встретил Абу Айюба, и он сказал: "Не наставить ли мне тебя на то, что велел мне Посланник
- Хадис 289Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Амра ибн Ауфа аль-Музани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي قَدْ أُمِيتَتْ ، فَعُمِلَ بِهَا كَانَ لَهُ أَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنَ النَّاسِ ، لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنِ ابْتَدَعَ بِدْعَةً ، فَعُمِلَ بِهَا كَانَ عَلَيْهِ أَوْزَارُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنَ النَّاسِ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا
Передал мне Зайд ибн аль-Хубаб от Касира ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Амра ибн ‘Ауфа аль-Музани, который сказал: «Передал мне мой отец от моего деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто оживит сунну из числа моих сунн, которая была предана забвению, и люди станут
- Хадис 292Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Амра ибн аль-Асаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، حَدَّثَنِي فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ خَصْمَيْنِ جَاءَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمْرٍو : اقْضِ بَيْنَهُمَا ، فَقُلْتُ : أَنْتَ أَوْلَى بِذَلِكَ مِنِّي ، قَالَ : وَإِنْ كَانَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : مَا أَقْضِي ، قَالَ : فَإِنْ أَصَبْتَ كُتِبَ لَكَ عَ
Передал нам Зайд ибн Хубаб, передал мне Фарадж ибн Фадаля от Мухаммада ибн ‘Абд аль-А‘ля, от его отца, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра ибн аль-‘Аса, от его отца, что двое спорщиков пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 293Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Амра ибн аль-Асаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ بْنِ رَبَاحٍ اللَّخْمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا قَيْسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فَصْلُ مَا بَيْنَ صِيَامِنَا وَصِيَامِ أَهْلِ الْكِتَابِ أَكْلَةُ السَّحَرِ
Передал нам Зайд ибн Хубаб, передал нам Муса ибн ‘Уляй ибн Рабах аль-Лахми, который сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: “Я слышал, как Абу Кайс, вольноотпущенник ‘Амра ибн аль-‘Аса, говорил: ‘Я слышал, как ‘Амр ибн аль-‘Ас говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 317Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Амира бин Рабии, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكْلِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ :مَا مِنْ عَبْدٍ يُصَلِّي عَلَيَّ صَلَاةً إِلَّا صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ مَا دَامَ يُصَلِّي عَلَيَّ فَلْيُقِلَّ ذَلِكَ أَوْ لِيُكْثِرْ
Сообщил нам Зайд ибн аль-Хубаб аль-’Укли, передал нам Шу’ба от Асима ибн Убайдуллаха аль-Умари, от Абдуллы ибн Амира ибн Раби’и, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил на минбаре: „Нет такого раба, который возносил бы мольбу за меня (сала
- Хадис 445Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАль-Харис ибн Малик аль-Ансариحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ السَّكْسَكِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ :أَنَّهُ مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ : يَا حَارِثُ كَيْفَ أَصْبَحْتَ ؟ قَالَ : أَصْبَحْتُ مُؤْمِنًا حَقًّا ، فَقَالَ : انْظُرْ مَا تَقُولُ إِنَّ لِكُلِّ حَقٍّ حَقِيقَةً ، قَالَ : أَلَسْتُ قَدْ عَزَفَتِ الدُّنْيَا عَنْ نَفْسِي وَأَظْمَأْتُ نَهَارِي وَأَسْهَرْتُ
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, которому передал Ибн Лахиа, которому передал Халид ибн Язид ас-Саксаки, от Саида ибн Абу Хиляля аль-Мадани, от Мухаммада ибн Абу аль-Джахма, от аль-Хариса ибн Малика аль-Ансари: «Он прошел мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот спросил
- Хадис 463Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعСахль ибн Са‘д ас-Са‘идиحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ [١]، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ الْجَنَّةَ ، فَقَالَ : فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ
Передал мне Ибн Абу Шейба, передал нам Зейд ибн Хубаб, передал нам Са’ид ибн Абдуррахман аль-Махзуми, который сказал: «Я слышал, как Абу Хазим говорил: “Я слышал, как Сахль ибн Са’д говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) упомянул Рай и сказал: “В нем есть то, чего не вид
- Хадис 481Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАмр ибн аль-Хамкحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ الْعُكْلِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَمِقِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَسَلَهُ . قِيلَ وَمَا عَسَلَهُ ؟ قَالَ : يَفْتَحُ لَهُ عَمَلًا صَالِحًا بَيْنَ يَدَيْ مَوْتِهِ حَتَّى يَرْضَى عَنْهُ مَنْ حَوْلَهُ
Передал нам Зейд ибн Хубаб аль-Укли, передал нам Муавия ибн Салих, который сказал: «Сообщил мне Абдуррахман ибн Джубайр ибн Нуфайр, от своего отца, который сказал: “Я слышал, как Амр ибн аль-Хамик говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если Аллах желает рабу бл
- Хадис 509Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАбдаллах бин Буср аль-Мазиниحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ الْخُزَاعِيِّأَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ، قَالَ : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ
Передал мне Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Зейд ибн Хубаб, который сказал: «Сообщил мне Муавия ибн Салих, передал мне Амр ибн Кайс, от Абдуллаха ибн Бусра аль-Хузаи, что один бедуин спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Кто из людей лучший?" Он ответил: "Тот, чья
- Хадис 515Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАбдуллах ибн аш-Шиххирحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ سَعِيدٍ الرَّاسِبِيِّ أَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي قَاعِدًا وَقَائِمًا وَهُوَ يَقْرَأُ ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴾حَتَّى خَتَمَهَا
Передал мне ибн Абу Шейба, передал нам Зейд ибн Хубаб, от Шаддада ибн Саида ар-Расиби Абу Тальхи, который сказал: «Передал мне Гайлан ибн Джарир, от Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от его отца, который сказал: "Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он м
- Хадис 560Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Тарика бин Шихабаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ الْعُكْلِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَلَيْكُمْ بِأَلْبَانِ الْبَقَرِ ؛ فَإِنَّهَا تَرُمُّ مِنْ كُلِّ الشَّجَرِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Употребляйте коровье молоко, ибо оно (корова) питается всеми видами деревьев”».
- Хадис 681Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَالِدٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَجْدَةُأَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِلا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ﴾فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَنْفَرَ حَيًّا مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَتَثَاقَلُوا عَنْهُ فَأُمْسِكَ عَنْهُمُ الْمَطَرُ وَكَانَ عَذَابَهُمْ ﴿إِلا تَن
Передал нам Зайд ибн Хубаб, который сказал: «Передал мне Абдуль-Мумин ибн Халид аль-Ханафи, который сказал: "Передал мне Нажда, что он спросил Ибн Аббаса о словах Всемогущего и Великого Аллаха: "...Если вы не выступите в поход, то Он подвергнет вас мучительным страданиям..." (Коран, 9:39). Он ответи
- Хадис 843Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو شُعْبَةَ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الرَّبِيعُ أَوْ أَبُو الرَّبِيعِ الْحَنْظَلِيُّ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَقُلْتُ لَهُ : تُصَلِّي بِنَا مَرَّةً وَلَا أَسْتَبِينُ وَجْهَ صَاحِبِي إِذَا سَلَّمْتَ ، وَتُصَلِّي مَرَّةً فَإِذَا سَلَّمْتَ أَرَى أَنَّ الشَّمْسَ قَدْ طَلَعَتْ ، فَقَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أُص
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, сказавший: «Передал мне Абу Шу‘ба аль-Ханафи, сказавший: “Передал мне ар-Раби‘ или Абу ар-Раби‘ аль-Ханзали, который сказал: “Я совершил молитву вместе с Ибн ‘Умаром и сказал ему: “Иногда ты молишься с нами так, что я не успеваю разглядеть лицо своего соседа, когда ты
- Хадис 858Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ الْعُكْلِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ هَذِهِ السُّورَةَ أُنْزِلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَوْسَطِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ بِمِنًى وَهُوَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ ﴾حَتَّى خَتَمَهَا ، فَعَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ الْوَدَاعُ فَأَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ الْقَصْوَاءِ فَرُحِلَتْ لَهُ فَرَكِبَ فَوَقَفَ لِلنَّاسِ بِالْعَقَبَةِ فَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ، فَقَالَ :أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ كُلَّ دَمٍ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهُوَ هَدَرٌ وَأَوَّلُ دِمَائِكُمْ دَمُ إِيَاسِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ كَانَ مُسْتَرْضَعًا فِي بَنِي لَيْثٍ فَقَتَلَتْهُ هُذَيْلٌ وَإِنَّ أَوَّلَ رِبًا كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ رِبَا الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَهُوَ أَ
Передал мне Ибн Абу Шейба, передал нам Зейд ибн Хубаб аль-Укли, передал нам Муса ибн Убейда, который сказал: «Передал мне Садака ибн Ясар со слов Ибн Умара, что эта сура была ниспослана Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в середине дней ат-ташрик в Мине, когда он совершал пр
- Хадис 922Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هَانِي التُّجِيبِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَلِيٍّ التُّجِيبِيَّ [١]أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِائَةُ دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ ، مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، أَوْ أَبْعَدُ ، قُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، لِمَنْ ؟ قَالَ : لِلْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Шурайх, который сказал: «Передал мне Абу Хани ат-Туджиби, который сказал: “Я слышал, как Абу ‘Али ат-Туджиби говорил, что он слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “В
- Хадис 992Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ :أَنَّ رَجُلًا ابْتَاعَ ثِمَارًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُصِيبَ فِيهَا وَلَزِمَهُ دَيْنٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَصَدَّقُوا عَلَى أَخِيكُمْ ، فَتَصَدَّقُوا عَلَيْهِ فَلَمْ يَبْلُغْ قَضَاءَ دَيْنِهِ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ
Передал нам Зейд ибн Хубаб, от Лейса ибн Са’да, от Букейра ибн ‘Абдуллы ибн аль-Ашаджа, от ‘Ияда ибн ‘Абдуллы, от Абу Са’ида: «Один человек купил плоды во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но они пострадали, и на нем остался долг. Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 999Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هَانِي ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ : رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Передал мне Ибн Абу Шейба, сказал: передал мне Зайд ибн Хубаб, сказал: передал мне ‘Абд ар-Рахман ибн Шурайх, сказал: передал мне Абу Хани, от Абу ‘Али, который сказал: «Я слышал, как Абу Са‘ид говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тому, кто скажет: “Доволен я
- Хадис 1119Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаأَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ الْعُكْلِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ كَانَ يُكَفَّنُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَكُفِّنُوا بِجِرَاحَاتِهِمْ ، فَدُفِنُوا وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Зайд ибн Хубаб аль-‘Укли, который сказал: «Сообщил мне Лайс ибн Са‘д, который сказал: "Сообщил мне аз-Зухри от ‘Абду-р-Рахмана ибн Ка‘ба, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: "В день битвы при Ухуде одного или двух человек заворачивали в одну одежду. Их хоронили в их ранах, и Посла