Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Бакр, то есть ибн Мудар, от Ибн аль-Хади, что Зияд бин Абу Зияд, вольноотпущенник Ибн ‘Айяша, передал ему от ‘Ирака бин Малика: «Я слышал, как он рассказывал ‘Умару бин ‘Абдуль-'Азизу со слов ‘Аиши, что она сказала: „Пришла ко мне бедная женщина, несущая дв
Хадисы передатчика
- Хадис 2630Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве благодеяния по отношению к дочерямحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا بَكْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ أَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ حَدَّثَهُ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :جَاءَتْنِي مِسْكِينَةٌ تَحْمِلُ ابْنَتَيْنِ لَهَا فَأَطْعَمْتُهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ ، فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً ، وَرَفَعَتْ إِلَى فِيهَا تَمْرَةً لِتَأْكُلَهَا ، فَاسْتَطْعَمَتْهَا ابْنَتَاهَا فَشَقَّتِ التَّمْرَةَ الَّتِي كَانَتْ تُرِيدُ أَنْ تَأْكُلَهَا بَيْنَهُمَا ، فَأَعْجَب
- Хадис 3377Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том жеحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ ، وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ إِنْفَاقِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ، وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ ؟ " قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : ذِكْ
Передал нам аль-Хусейн бин Хурайс, сказавший: передал нам аль-Фадль бин Муса от ‘Абдуллаха бин Са‘ида, то есть Ибн Аби Хинда, от Зияда, вольноотпущенника Ибн ‘Айяша, от Абу Бахрийи, от Абу Дарды, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не сообщить ли мне вам о лучш
- Хадис 3790Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве поминания Аллаха (зикра)حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ ، وَأَرْضَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ ، وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ ، وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ إِعْطَاءِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ، وَمِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ ، فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ ، وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ؟ قَالُوا: وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ
Передал нам Я‘куб бин Хумейд бин Касиб, передал нам Мугира бин ‘Абд ар-Рахман, от Абдуллаха бин Са‘ида бин Абу Хинда, от Зияда бин Абу Зияда, вольноотпущенника Ибн ‘Аяша, от Абу Бахрийи, от Абу ад-Дарды о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сообщить ли мне вам о луч
- Хадис 454Муватта МаликموقوفО поминании Аллаха, Всеблагого и Всевышнегоمَالِكٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ أَنَّهُ قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ لَكُمْ ، أَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ ، وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ ، وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ إِعْطَاءِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ، وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ :
Малик от Зияда ибн Аби Зияда передал, что Абу Дарда сказал: «Не сообщить ли мне вам о лучших из ваших деяний для вас, самых возвышенных в ваших степенях, самых чистых перед вашим Владыкой, и о том, что лучше для вас, чем раздача золота и серебра, и лучше для вас, чем встреча с вашими врагами, когда
- Хадис 455Муватта МаликموقوفО поминании Аллаха, Всеблагого и Всевышнегоمَا عَمِلَ ابْنُ آدَمَ مِنْ عَمَلٍ أَنْجَى لَهُ مِنْ عَذَابِ اللهِ ، مِنْ ذِكْرِ اللهِ
Зияд ибн Аби Зияд сказал: Абу ‘Абдуррахман Му‘аз ибн Джабаль сказал: «Не совершил сын Адама никакого деяния, более спасительного для него от наказания Аллаха, чем поминание Аллаха».
- Хадис 463Муватта МаликمرفوعГлава о мольбе (дуа)مَالِكٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَفْضَلُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ ، وَأَفْضَلُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّونَ مِنْ قَبْلِي : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ
Малик от Зияда ибн Абу Зияда, от Тальхи ибн Убайдуллаха ибн Курейза, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая мольба (дуа) — это мольба в день Арафа, а лучшее из того, что говорил я и пророки до меня, — это слова: „Нет бога, кроме Аллаха, Единственного, у Которо
- Хадис 893Муватта МаликمرفوعСвод разделов о хаджеمَالِكٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَفْضَلُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ ، وَأَفْضَلُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّونَ مِنْ قَبْلِي : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ .
Малик передал от Зияда ибн Абу Зияда, вольноотпущенника Абдаллаха ибн Айяша ибн Абу Рабии аль-Махзуми, от Тальхи ибн Убайдуллаха ибн Кариза, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Лучшая мольба — это мольба в день Арафа, и лучшее из того, что говорил я и пророки до м
- Хадис 13483Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا [١]أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ ، قَالَ :انْصَرَفْتُ مِنَ الظُّهْرِ أَنَا وَعُمَرُ حِينَ صَلَّاهَا هِشَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بِالنَّاسِ إِذْ كَانَ عَلَى الْمَدِينَةِ إِلَى عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ نَعُودُهُ فِي شَكْوَى لَهُ ، قَالَ : فَمَا قَعَدْنَا مَا سَأَلْنَا عَنْهُ إِلَّا قِيَامًا ، قَالَ : ثُمَّ انْصَرَفْنَا فَدَ
Передал нам Якуб, передал нам мой отец со слов Ибн Исхака, передал мне Зияд бин Абу Зияд, вольноотпущенник Ибн ‘Айяша, который сказал: Я возвращался после полуденной молитвы (зухр) вместе с Умаром сразу после того, как Хишам бин Исма‘иль совершил ее с людьми в бытность свою правителем Медины, направ
- Хадис 16076Муснад АхмадمرفوعХадис слуги Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الْوَاسِطِيَّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى بَنِي مَخْزُومٍ عَنْ خَادِمٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٍ أَوِ امْرَأَةٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا يَقُولُ لِلْخَادِمِ : أَلَكَ حَاجَةٌ؟ قَالَ : حَتَّى كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَاجَتِي . قَالَ : وَمَا حَاجَتُكَ؟ قَالَ : حَاجَتِي أَنْ تَشْفَعَ لِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَ : وَمَنْ دَلَّكَ عَلَى هَذَا؟ قَالَ : رَبِّ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Халид, то есть аль-Васиты, который сказал: Передал нам Амр бин Яхья аль-Ансари от Зияда бин Аби Зияда, вольноотпущенника племени Бану Махзум, от слуги Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — мужчины или женщины, — который сказал: Пророк, да благо
- Хадис 21702Муснад АхмадمرفوعОставшаяся часть хадиса Абу Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ وَحَدَّثَنَا [أَبِي حَدَّثَنَا] [١]مَكِّيٌّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ - قَالَ مَكِّيٌّ : وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ ، وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ ، وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ إِعْطَاءِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ، وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ ؟ قَالُوا : و
Передал нам Яхья бин Са‘ид, от ‘Абдуллаха бин Са‘ида, передал мне вольноотпущенник Ибн ‘Айяша, от Абу Бахрийи, и передал нам [передал нам] Маккун, передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид, от Зияда бин Аби Зияда, от Абу Бахрийи, от Абу ад-Дарда’, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 21704Муснад АхмадمرفوعОставшаяся часть хадиса Абу Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدِيثًا يَرْفَعُهُ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ ؟
«Не сообщить ли мне вам о лучших из ваших деяний?»
- Хадис 22079 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ أَنَّهُ بَلَغَهُ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا عَمِلَ آدَمِيٌّ عَمَلًا قَطُّ أَنْجَى لَهُ مِنْ عَذَابِ اللهِ مِنْ ذِكْرِ اللهِ
Передал нам Худжайн бин аль-Мусанна, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз, то есть ибн Абу Саляма, от Зияда бин Абу Зияда, вольноотпущенника ‘Абдуллаха бин ‘Айяша бин Абу Раби‘и, до которого дошло от Му‘аза бин Джабаля, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сове
- Хадис 22505 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахوَقَالَ مُعَاذٌ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ ، وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ ، وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ تَعَاطِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَمِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ غَدًا ، فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . ق
И Му‘аз сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сообщить ли вам о лучших из ваших дел, самых чистых перед вашим Владыкой, наиболее возвышающих ваши степени, и о том, что лучше для вас, чем обращение с золотом и серебром, и лучше, чем встреча с вашими врагами за
- Хадис 24611Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ , أَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ , حَدَّثَهُ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّهَا قَالَتْ :جَاءَتْنِي مِسْكِينَةٌ تَحْمِلُ ابْنَتَيْنِ لَهَا ، فَأَطْعَمْتُهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ ، فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً ، وَرَفَعَتْ إِلَى فِيهَا تَمْرَةً لِتَأْكُلَهَا ، فَاسْتَطْعَمَهَا ابْنَتَاهَا ، فَشَقَّتِ التَّمْرَةَ الَّتِي كَانَتْ تُرِيدُ أَنْ تَأْكُلَهَا بَيْنَهُمَا . قَالَتْ
Передал нам Кутайба бин Са'ид, сказав: передал нам Бакр бин Мудар от ибн аль-Хада, что Зияд бин Абу Зияд, вольноотпущенник ибн 'Аяша, передал ему от 'Ирака бин Малика, который сказал: Я слышал, как он рассказывал 'Умару бин Абдуль-'Азизу со слов 'Аиши: Что она сказала: «Пришла ко мне бедная женщина,
- Хадис 27525Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ - مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ - عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ ، وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ ، وَأَرْفَعِهَا لِدَرَجَاتِكُمْ ؟ وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ إِعْطَاءِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ، وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا رِقَابَهُمْ وَيَضْرِبُونَ رِقَابَكُمْ ؟ ذِكْرُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, передал нам Абу Ма‘шар от Мусы ибн Укбы, от Зияда ибн Абу Зияда — вольноотпущенника Ибн Айяша, от Абу ад-Дардаъа, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не сообщить ли мне вам о лучшем из ваших деяний, самом чистом пред
- Хадис 450Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что доброе отношение к детям может послужить причиной спасения от Огня и вхождения в Райأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ بِبُسْتَ ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، أَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَهُ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :جَاءَتْنِي مِسْكِينَةٌ تَحْمِلُ ابْنَتَيْنِ لَهَا ، فَأَطْعَمْتُهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ ، فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً ، وَرَفَعَتْ إِلَى فِيهَا تَمْرَةً لِتَأْكُلَهَا ، فَاسْتَطْعَمَتَاهَا ابْنَتَاهَا ، فَشَقَّتِ التَّمْرَةَ الَّتِي كَانَتْ تُرِيدُ أَنْ تَأْكُلَهَا بَيْنَهُمَا ، فَأَ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Джунейд в Бусте, передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Бакр бин Мудар от Ибн аль-Хади, что Зияд бин Аби Зияд, вольноотпущенник Ибн Айяша, рассказал ему от ‘Ирака бин Малика, который сказал: я слышал, как он рассказывал Умару бин Абдуль-‘Азизу со слов ‘Аи
- Хадис 10855Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача вольноотпущенника Ибн 'Айяша Зияда со слов Ибн 'Аббасаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ سَالِمًا أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ ، عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَدَخَلَ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ يَوْمَ مَاتَ ، فَأَحْنَى عَلَيْهِ كَأَنَّهُ يُوصِيهِ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَرَأَوْا فِي عَيْنَيْهِ أَثَرَ الْبُكَاءِ ، ثُمَّ أَحْنَى عَلَيْهِ الثَّانِيَةَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَرَأَوْهُ يَبْكِي ، ثُمَّ أَحْنَى عَلَيْهِ الثَّالِثَةَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ
Передал нам ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз ибн Миклас аль-Мисри, передал нам мой отец, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис, что Салим Абу ан-Надр рассказал ему со слов Зияда, вольноотпущенника Ибн ‘Айяша, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел к ‘Усману
- Хадис 10856Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача вольноотпущенника Ибн 'Айяша Зияда со слов Ибн 'Аббасаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ ، عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ دُفِنَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى قَبْرِهِ قَالَ : لَوْ نَجَا أَحَدٌ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ لَنَجَا سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، وَلَقَدْ ضُمَّ ضَمَّةً ثُمَّ رُخِيَ عَنْهُ
Передал нам ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз ибн Миклас, передал нам мой отец, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис, что Абу ан-Надр рассказал ему со слов Зияда, вольноотпущенника Ибн ‘Айяша, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Пророк (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 13010Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача вольноотпущенника Ибн 'Аббаса Зияда со слов Ибн 'Аббасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا حَسَّانُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ الْمَدِينِيِّ ، عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ وَقَفَ عَلَى قَبْرِهِ ، ثُمَّ اسْتَرْجَعَ ، ثُمَّ قَالَ : لَوْ نَجَا مِنْ ضَغْطَةِ الْقَبْرِ أَحَدٌ لَنَجَا سَعْدٌ ، لَقَدْ ضَغَطَهُ ، ثُمَّ رُخِيَ عَنْهُ
Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, передал нам Хассан ибн Галиб, передал нам Ибн Лахи’а от Абу ан-Надра аль-Мадини, от Зияда, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса, что в день, когда скончался Са’д ибн Му’аз, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился у его могил
- Хадис 4098Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صِرْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :جَاءَتْنِي مِسْكِينَةٌ تَحْمِلُ ابْنَيْنِ لَهَا ، فَأَطْعَمْتُهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ ، فَأَعْطَتِ ابْنَيْهَا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً ، وَرَفَعَتْ إِلَى فِيهَا تَمْرَةً لِتَأْكُلَهَا ، فَاسْتَطْعَمَهَا ابْنَاهَا ، فَشَقَّتِ التَّمْرَةَ الَّتِي أَرَادَتْ أَنْ تَأْكُلَ بَيْنَهُمَا ، فَأَعْجَبَن
Передал нам Али, сказав: сообщил нам Шу’айб ибн Салама аль-Ансари, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Сирма, сказав: сообщил мне Яхья ибн Саид, сказав: сообщил мне Зияд ибн Аби Зияд, вольноотпущенник Ибн Айяша, от Ирака ибн Малика, от Аиши, которая сказала: «Ко мне пришла беднячка, несущая двух своих с