Передал нам Ханнад, сказавший: передал нам Абу аль-Ахвас, от Хусайна, от Хиляля бн Йасафа, который сказал: «Зияд бн Аби аль-Джа’д взял меня за руку, когда мы находились в Эр-Ракке, и подвел меня к старцу по имени Вабиса бн Ма’бад из племени Асад. Зияд сказал: «Этот старец рассказал мне, что некий че
Хадисы передатчика
- Хадис 230Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы позади ряда в одиночествеحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، قَالَ :أَخَذَ زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ بِيَدِي وَنَحْنُ بِالرَّقَّةِ ، فَقَامَ بِي عَلَى شَيْخٍ يُقَالُ لَهُ : وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ ، فَقَالَ زِيَادٌ : حَدَّثَنِي هَذَا الشَّيْخُ أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ - وَالشَّيْخُ يَسْمَعُ - فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
- Хадис 359Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что передается о человеке, который стал имамом для людей, которым это не нравитсяحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُصْطَلِقِ ، قَالَ :كَانَ يُقَالُ: أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا اثْنَانِ: امْرَأَةٌ عَصَتْ زَوْجَهَا ، وَإِمَامُ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ
Передал нам Ханнад, сказав: передал нам Джарир от Мансура от Хиляля бин Йасафа от Зияда бин Аби аль-Джа‘да от Амра бин аль-Хариса бин аль-Мустулика, который сказал: бывало сказано: «Самым суровым наказанием среди людей подвергнутся двое: женщина, которая ослушалась своего мужа, и имам людей, которые
- Хадис 2117Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي جُلُودِ الْمَيْتَةِ قَالَ : إِنَّ دِبَاغَهُ قَدْ أَذَهَبَ بِخَبَثِهِ ، أَوْ رِجْسِهِ ، أَوْ نَجَسِهِ
«Поистине, дубление очищает ее от скверны (или от греха, или от нечистоты)»
- Хадис 2878Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَخِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْ سِقَاءٍ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهُ مَيْتَةٌ ، فَقَالَ : دِبَاغُهُ يُذْهِبُ خَبَثَهُ ، أَوْ رِجْسَهُ ، أَوْ نَجَسَهُ
«Поистине, он павший [животное] (майма)»
- Хадис 18002Муснад АхмадمرفوعХадис Вабисы бин Ма‘бада аль-Асади, поселившегося в Ар-Ракке, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، قَالَ : أَقَامَنِي عَلَى وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ فَقَالَ : حَدَّثَنِي هَذَاأَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ صَلَاتَهُ
Передал нам Ваки³, который сказал: передал нам Суфьян от Хусайна, от Хиляля бин Йасафа, от Зияда бин Абу аль-Джада, который сказал: Он поставил меня напротив Вабисы бин Маабада, и тот сказал: Мне передал этот [человек], что он помолился позади ряда в одиночестве, и Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 18003Муснад АхмадمرفوعХадис Вабисы бин Ма‘бада аль-Асади, поселившегося в Ар-Ракке, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَمِّهِ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ :أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصُّفُوفِ وَحْدَهُ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ
Передал нам Ваки³, который сказал: передал мне Язид бин Зияд бин Абу аль-Джад от своего дяди Убайда бин Абу аль-Джада, от Зияда бин Абу аль-Джада, от Вабисы бин Маабада: что некий человек помолился позади рядов в одиночестве, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему пересоверш
- Хадис 18007Муснад АхмадمرفوعХадис Вабисы бин Ма‘бада аль-Асади, поселившегося в Ар-Ракке, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ : قَالَ : أَرَانِي زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ شَيْخًا بِالْجَزِيرَةِ يُقَالُ لَهُ وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : فَأَقَامَنِي عَلَيْهِ ، وَقَالَ : هَذَا حَدَّثَنِيأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا صَلَّى فِي الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ فَأَعَادَ الصَّلَاةَ ،
«Показал мне Зияд бин Абу аль-Джа‘д некоего старца в джазире по имени Вабиса бин Ма‘бад». Он сказал: «И он поставил меня перед ним и сказал: „Этот передал мне, что Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 1319Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о молитве человека позади ряда в одиночествеأَخْبَرَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ :أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصُّفُوفِ وَحْدَهُ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُعِيدَ
Сообщил нам Мусаддад: передал нам ‘Абдуллах бин Дауд, передал нам Язид бин Зияд от ‘Убейда бин Аби аль-Джа‘да от Зияда бин Аби аль-Джа‘да от Вабисы бин Ма‘бада: что какой-то человек совершил молитву позади рядов в одиночку, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему пересовершит
- Хадис 2205Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, велел этому человеку перечитать молитву лишь потому, что он не следовал за молящимся подобно ему, когда был мамумомأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، قَالَ : أَخَذَ بِيَدِي زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ وَنَحْنُ بِالرَّقَّةِ ، فَأَقَامَنِي عَلَى شَيْخٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ ، يُقَالُ لَهُ : وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي هَذَا الشَّيْخُأَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحْدَهُ لَمْ يَتَّصِلْ بِأَحَدٍ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
Сообщил нам Абу Я'ля, сказав: передал нам Закария ибн Яхья, сказав: передал нам Хушайм от Хусайна от Хиляля ибн Ясафа, который сказал: Взял меня за руку Зияд ибн Абу аль-Джа'д, когда мы были в Ар-Ракке, и подвел меня к старому шейху из племени бану Асад по имени Вабиса ибн Ма'бад, который сказал: Ра
- Хадис 2206Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал исключительно Хиляль ибн Йисафأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ عَمِّهِ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِيهِ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ،أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад, сказав: передал нам Исхак ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам Ваки', сказав: передал нам Язид ибн Зияд ибн Абу аль-Джа'д от своего дяди Убейда ибн Абу аль-Джа'да от его отца Зияда ибн Абу аль-Джа'да от Вабисы ибн Ма'бада, что некий человек помолился позади ряда в один
- Хадис 131Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении совершать малое омовение водой из шкур павших животных после их дубленияأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَرَادَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْ سِقَاءٍ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهُ مَيْتَةٌ قَالَ : دِبَاغُهُ يَذْهَبُ بِخَبَثِهِ أَوْ نَجَسِهِ أَوْ رِجْسِهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Абда ибн Абдуллах аль-Хуза‘и, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Адам от Мис‘ара от Амра ибн Мурры от Салима ибн Абу-ль-Джа‘да от его брата от Ибн Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, хоте
- Хадис 19866Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн Аби аль-Джа'да со слов Вабисыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَمِّهِ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ :أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, которому передал мой отец, которому передал Ваки’ со слов Язида ибн Зияда ибн Абу аль-Джа’да, а тот — со слов своего дяди Убайда ибн Абу аль-Джа’да, а тот — со слов Зияда ибн Абу аль-Джа’да, а тот — со слов Вабисы, что один человек молился позади ряда в о
- Хадис 19867Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн Аби аль-Джа'да со слов Вабисыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا مَعْمَرٌ ، وَالثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ، قَالَ :رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الْقَوْمِ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ فَأَعَادَ الصَّلَاةَ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, которому передал Абд ар-Раззак, которому передали Ма’мар и ас-Саури со слов Мансура, а тот — со слов Хиляля ибн Ясафа, а тот — со слов Зияда ибн Абу аль-Джа’да, а тот — со слов Вабисы ибн Ма’бада, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 19868Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн Аби аль-Джа'да со слов Вабисыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ : أَخَذَ بِيَدِي زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ فَأَوْقَفَنِي عَلَى شَيْخٍ بِالرَّقَّةِ يُقَالُ لَهُ وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ فَقَالَ :صَلَّى رَجُلٌ خَلْفَ الصُّفُوفِ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, которому передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, которому передал Абдаллах ибн Идрис со слов Хусайна, а тот — со слов Хиляля ибн Ясафа, который сказал: «Зияд ибн Абу аль-Джа’д взял меня за руку и подвел к шейху в ар-Ракке по имени Вабиса ибн Ма’бад, и сказал: «Один человек моли
- Хадис 19869Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн Аби аль-Джа'да со слов Вабисыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ :أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصُّفُوفِ وَحْدَهُ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, которому передал мой отец, которому передал Джарир со слов Хусайна, а тот — со слов Хиляля ибн Ясафа, а тот — со слов Зияда ибн Абу аль-Джа’да, а тот — со слов Вабисы, что один человек молился позади рядов в одиночку, и Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 19870Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн Аби аль-Джа'да со слов Вабисыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ : قَامَ بِي زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ عَلَى وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هَذَا الشَّيْخُ وَهُوَ يَسْمَعُ :أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصُّفُوفِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعَادَ الصَّلَاةَ
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, которому передал мой отец, которому передал Зухайр, которому передал Хусайн со слов Хиляля ибн Ясафа, который сказал: «Зияд ибн Абу аль-Джа’д поставил меня перед Вабисой ибн Ма’бадом и сказал: «Этот шейх рассказал мне, а он (Хиляль) слушал: «Один ч
- Хадис 19871Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн Аби аль-Джа'да со слов Вабисыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ : حَدَّثَنِي وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ : أَنَّهُرَأَى رَجُلًا صَلَّى فِي صَفٍّ خَلْفَ الْقَوْمِ لَمْ يُصَلِّ بِالصُّفُوفِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, которому передал Муавия ибн Амр, которому передал Заида со слов Хусайна, а тот — со слов Хиляля ибн Ясафа, а тот — со слов Зияда ибн Абу аль-Джа’да, который сказал: «Рассказал мне Вабиса ибн Ма’бад, что он видел человека, который молился в ряду позади людей
- Хадис 19872Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн Аби аль-Джа'да со слов Вабисыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَبِيبٍ الْعَسَّالُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ : " أَخَذَ بِيَدِي فَأَقَامَنِي عَلَى رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ فَقَالَ وَهُوَ يَسْمَعُ : حَدَّثَنِي هَذَاأَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصُّفُوفِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ فَأَعَادَ
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Шабиб аль-Ассаль аль-Асбахани, которому передал Исмаил ибн Амр аль-Баджали, которому передал аль-Хасан ибн ас-Саббах со слов Хусайна ибн Абд ар-Рахмана, а тот — со слов Хиляля ибн Ясафа, а тот — со слов Зияда ибн Абу аль-Джа’да, который сказал: «Он взял меня за р
- Хадис 19873Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн Аби аль-Джа'да со слов Вабисыحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا خَالِدٌ ، ثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، قَالَ : أَخَذَ بِيَدِي زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ فَأَقَامَنِي عَلَى شَيْخٍ بِالرَّقَّةِ يُقَالُ لَهُ وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ الْأَسَدِيُّ فَقَالَ : حَدَّثَنِي هَذَاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي فِي صَفٍّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ فَأَعَادَ الصَّلَاةَ
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, которому передал Мусаддад, которому передал Халид, которому передал Хусайн со слов Хиляля ибн Ясафа, который сказал: «Зияд ибн Абу аль-Джа’д взял меня за руку и подвел к шейху в ар-Ракке по имени Вабиса ибн Ма’бад аль-Асади, и сказал: «Он рассказал мне, что Посланни
- Хадис 19876Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн Аби аль-Джа'да со слов Вабисыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ الْكِلَابِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَمِّهِ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ :أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصُّفُوفِ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعَادَ
Передал нам Мухаммад ибн Рашид аль-Асбахани, которому передал Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари, которому передал Мухаммад ибн Раби’а аль-Киляби со слов Язида ибн Зияда ибн Абу аль-Джа’да, а тот — со слов своего дяди Убайда ибн Абу аль-Джа’да, а тот — со слов Зияда ибн Абу аль-Джа’да, а тот — со слов Ва