«Я слышал, как Анас говорил: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) женился на женщине и послал меня, чтобы я пригласил людей на угощение“».
Хадисы передатчика
- Хадис 4006Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАли бин Зайд от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ بَيَانٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، يَقُولُ :بَنَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِامْرَأَةٍ ، فَأَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ رِجَالًا إِلَى الطَّعَامِ
- Хадис 4346Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСаид ибн Синан от Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الصَّيْقَلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :خَرَجْنَا نَصْرُخُ بِالْحَجِّ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَجْعَلَهَا عُمْرَةً وَقَالَ : لَوْ أَنِّي اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَجَعَلْتُهَا عُمْرَةً ، وَلَكِنِّي سُقْتُ الْهَدْيَ ، وَقَرَنْتُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ
«Мы вышли, восклицая «Лаббайк» для хаджа. Когда мы прибыли в Мекку, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел нам превратить его в умру и с
- Хадис 4348Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСаид ибн Синан от Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ فَرَأَى قُبَّةً مُشْرِفَةً ، فَقَالَ : مَا هَذِهِ ؟ قَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ : هَذِهِ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَمَكَثَ وَحَمَلَهَا فِي نَفْسِهِ ، حَتَّى إِذَا جَاءَ صَاحِبُهَا رَسُولَ اللهِ فَسَلَّمَ فِي النَّاسِ أَعْرَضَ عَنْهُ ، فَص
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам аль-Фадль ибн Дукейн, от Зухайра, от Усмана ибн Хакима, от Ибрахима ибн Мухаммада ибн Хатиба, от Абу Тальхи аль-Асади, от Анаса ибн Малика, что однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел и увидел возвышающийся купол (шатер
- Хадис 4683Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا خَلَّادٌ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا كَانَتْ تَحْمِلُ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ فِي الْقَوَارِيرِ ، وَتَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَحْمِلُ
Передал нам Абу Курейб Мухаммад ибн аль-‘Аля аль-Хамадани, передал нам Халлад аль-Джу‘фи со слов Зухайра, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что она носила воду Замзам в сосудах и упоминала, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) тоже носил ее.
- Хадис 4942Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، أَنَّ السَّائِبَ ،سَأَلَ عَائِشَةَ ، فَقَالَ : إِنِّي قَدْ كَبِرْتُ ، وَإِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أُصَلِّيَ إِلَّا جَالِسًا ، فَكَيْفَ تَرَيْنَ ؟ فَقَالَتْ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ، أَوْ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صَلَاةُ الْجَالِسِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاتِهِ قَائِمًا
«Я состарился и не могу молиться иначе как сидя, что ты скажешь?» Она ответила: «Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Молитва сидящег
- Хадис 5129Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَتَى الْغَائِطَ ، فَقَالَ : الْتَمِسُوا لِي ثَلَاثَةَ أَحْجَارٍ ، فَلَمْ أَجِدْ إِلَّا حَجَرَيْنِ وَرَوْثَةً ، فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَرَدَّ الرَّوْثَةَ ، وَقَالَ : هَذِهِ رِجْسٌ
Передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр, передал нам Яхья от Зухайра ибн Му’авии, от Абу Исхака, от Абдуррахмана ибн аль-Асвада, от его отца, от Абдуллаха, который сказал: «Я был с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), когда он отправился по нужде. Он сказал: “Найди для меня три камня”. Я не
- Хадис 5130Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، وَمُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُكَبِّرُ فِي كُلِّ خَفْضٍ ، وَرَفْعٍ ، وَقِيَامٍ ، وَقُعُودٍ ، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ وَع
Передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр, передали нам Яхья и Му’аз ибн Му’аз от Зухайра, от Абу Исхака, от Абдуррахмана ибн аль-Асвада, от его отца и Алькамы, от Абдуллаха: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) произносил такбир при каждом опускании, поднятии, вставании и сидении. И он произно
- Хадис 5337Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :أَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُكَبِّرُ فِي كُلِّ رَفْعٍ ، وَوَضْعٍ ، وَقِيَامٍ ، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، حَتَّى أَرَى بَيَاضَ خَدَّيْهِ ، وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْر
Передал нам Абу Хайсама, передали нам аль-Хасан ибн Муса и Хумайд ибн Абдуррахман, сказавшие: «Передал нам Зухайр, от Абу Исхака, от Абдуррахмана ибн аль-Асвада, от его отца и Алькамы, от Абдуллы, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произносил так
- Хадис 5338Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، سَمِعَهُ مِنْهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ،قَالَ لِقَوْمٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الْجُمُعَةِ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، ثُمَّ أُحَرِّقَ عَلَى رِجَالٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الْجُمُعَةِ بُيُوتَهُمْ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам аль-Хасан ибн Муса, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак, услышавший это от него, от Абдуллы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал людям, пропускающим пятничную молитву: «Я хотел приказать одному человеку совершить молитву с л
- Хадис 5339Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ ، وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ ، أُرَاهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :أَتَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْغَائِطَ وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ ، فَأَخَذْتُ حَجَرَيْنِ وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ ، فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى ا
Передал нам Абу Хайсама, передал нам аль-Хасан ибн Муса, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак, который сказал: «Абу Убайда не упоминал это, но Абдуррахман ибн аль-Асвад, как я полагаю, от Абдуллы, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) пришел по нужде и приказал мне п
- Хадис 5340Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ :أَتَيْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ ، قَالَ : فَأُلْقِيَتْ عَلَيَّ مَحَبَّةٌ مِنْهُ ، وَعِنْدَهُ شَبَابٌ ، فَقَالُوا لِي : سَلْهُ - ﴿فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى ﴾- فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى جِبْرِيلَ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам аль-Хасан ибн Муса, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак аш-Шайбани, который сказал: «Я пришел к Зирру ибн Хубайшу, и он проникся ко мне любовью. У него были молодые люди, которые сказали мне: «Спроси его о словах: «...и был он на расстоянии двух луков или б
- Хадис 488Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСнятие обуви во время молитвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ ، قَالَا : ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :خَلَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَعْلَهُ ، فَقَالَ : " إِنَّ جَبْرَئِيلَ أَخْبَرَنِي
Передали нам Мухаммад ибн Салих и Ибрахим ибн Исма, они сказали: передал нам ас-Сари ибн Хузайма; и передал нам Али ибн Хамшад, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, они оба сказали: передал нам Абу Гассан Малик ибн Исма’иль, передал нам Зухайр ибн Му’авия, передал нам Абу Хамза, от Ибрахима, от Алькамы,
- Хадис 548Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОн не совершал омовение после полного омовения (гусль)وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، وَثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو إِسْحَاقَ [١]، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ ، وَلَا أَرَاهُ يُحْدِثُ وُضُوءًا بَعْدَ الْغُسْلِ
И сообщил нам ‘Абдуллах ибн Муса, сообщил нам ‘Али ибн аль-Хусайн ибн аль-Джунайд, передал нам аль-Му’афа ибн Сулейман, передал нам Зухайр, и передал нам Абу Мухаммад аль-Музани, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Мухаммад ибн
- Хадис 585Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет для мужчины входить в воду иначе как опоясаннымحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَدْخُلَ الرَّجُلُ الْمَاءَ إِلَّا بِمِيزَرٍ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, от аль-Аббаса ибн Мухаммада ад-Дури, от аль-Хасана ибн Бишра аль-Хамдани, от Зухайра, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку входить в воду иначе как в изаре.
- Хадис 600Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, причесываться ежедневно или справлять малую нужду в месте для омовенияحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ - أَظُنُّهُ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ ، أَوْ يَبُولَ فِي مُغْتَسَلِهِ
Передал нам Абу аль-Аббас ас-Сайяри, передал нам Абу аль-Муваджжах, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, со слов Дауда ибн Абдуллаха, со слов Хумейда ибн Абдуррахмана аль-Химьяри (как я полагаю), со слов Абу Хурейры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 601Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсли кто-то из вас захочет пойти в отхожее место, а молитва уже началась, пусть начнет с отхожего местаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَرْقَمَ ،أَنَّهُ خَرَجَ حَاجًّا ، أَوْ مُعْتَمِرًا ، وَمَعَهُ النَّاسُ وَهُوَ يَؤُمُّهُمْ ، فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَقَامَ الصَّلَاةَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ثُمَّ قَالَ : لِيَتَقَدَّمْ أَحَدُكُمْ ، وَذَهَبَ إِلَى الْخَلَاءِ ثُمَّ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ي
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил Али ибн аль-Хусейн ибн аль-Джунейд, передал нам аль-Муафа ибн Сулейман, передал нам Зухайр, передал нам Хишам ибн Урва, со слов Урвы, со слов Абдуллаха ибн Аркама, что он отправился в хадж или умру, и с ним были люди, и он был их имамом. Однажды он о
- Хадис 627Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЖенщина в период послеродового кровотечения и менструации не возмещает молитвы дней менструации и послеродового кровотеченияمَا حَدَّثَنَاهُ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي سَهْلٍ ، عَنْ مُسَّةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَتِ النُّفَسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ تَقْعُدُ بَعْدَ نِفَاسِهَا أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، أَوْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، وَكُنَّا نَطْلِي عَلَى وُجُوهِنَا الْوَرْسَ
Рассказал нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-А‘ля, от Абу Сахля, от Муссы, от Умм Салямы, которая сказала: «Женщина в послеродовом периоде во времена Посланника Аллаха, да б
- Хадис 835Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал земной поклон, сдвигал пальцы вместеأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ التَّمِيمِيِّ الَّذِي قَدْ يُحَدِّثُ بِالتَّفْسِيرِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَلْفِهِ " فَرَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ وَهُوَ مُجَخٍّ وَخَرَّجَ يَدَيْهِ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам ан-Нуфайли, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак со слов ат-Тамими, который иногда передает толкования (тафсир), от Ибн Аббаса, который сказал: «Я подошел к Пророку, да благословит его Алл
- Хадис 1084Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСтрогое предостережение относительно пропуска пятничной молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِقَوْمٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الْجُمُعَةِ :لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، ثُمَّ أُحَرِّقَ عَلَى قَوْمٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الْجُمُعَةِ بُيُوتَهُمْ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил Ахмад ибн Ибрахим ибн Мильхан, Амр ибн Халид аль-Харрани, Зухайр, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал людям, которые пропускали пятничную молитву: «Я хотел приказать человеку, чт
- Хадис 1094Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО разговении финиками в день праздника разговения (Ураза-байрам) до выхода [на молитву]أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ . - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَوْنٍ الْجَزَّارُ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ حُمَيْدٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، يَقُولُ :مَا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فِطْرٍ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ سَبْعًا ، أَوْ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ وِتْرًا
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Сальман аль-Факих в Багдаде, передал нам Ахмад ибн Зухайр; также сообщил нам Абу ‘Аун аль-Джаззар в Мекке, передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, и оба они сказали: передал нам Абу Гассан Малик ибн Исма‘иль, передал нам Зухайр, передал нам ‘Утба ибн Хумайд ад-Дабби, перед