Передал нам Ахмад ибн Хулейд, сказав: передал нам Амр ибн Усман аль-Киляби, сказав: передал нам Зухайр ибн Муавия от Абу Исхака, от Абу Бурды, от его отца, который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправил меня и Муаза ибн Джабаля в Йемен и сказал: «Будьте единодушны и не про
Хадисы передатчика
- Хадис 416Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Хулайд аль-Халябиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَعَثَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوْصِنَا . فَقَالَ : تَكَاتَفَا وَلَا تَعَاصَيَا ، وَيَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا .
- Хадис 913Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ . عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا خَطَبَ أَحَدُكُمُ امْرَأَةً ، فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا ، إِذَا كَانَ إِنَّمَا يَنْظُرُ إِلَيْهَا لِلْخِطْبَةِ ، إِذْ كَانَتْ لَا تَعْلَمُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Са‘ид ибн Сулейман от Зухайра от ‘Абдуллаха ибн ‘Исы от Мусы ибн ‘Абдуллаха ибн Язида аль-Ансари, со слов Абу Хумайда аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо из вас сватается к женщине, то не
- Хадис 992Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُخَلَّدٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَنْظُرُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى الرَّجُلِ يَأْتِي امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا
С тем же иснадом: передал нам Зухайр от Сухайля ибн Абу Салиха, от аль-Хариса ибн Мухаллида, со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Аллах Всемогущий и Великий не посмотрит на мужчину, который входит к своей жене в задний проход».
- Хадис 1071Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا زُهَيْرٌ قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ . عَنْ أَنَسٍ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- نَصْرُخُ بِالْحَجِّ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ ، أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ نَجْعَلَهَا عُمْرَةً ، وَقَالَ : إِنِّي لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَجَعَلْتُهَا عُمْرَةً ، وَلَكِنّ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар, сказав: передал нам Зухайр, сказав: передал нам Абу Исхак от Абу Асма’, от Анаса, который сказал: «Мы вышли вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), восклицая слова хаджа. Когда мы прибыли в Мекку, Посланник Аллаха (да
- Хадис 1074Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلُ عَنْ قَزَعَةَ . عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَنْهَى عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар, сказав: передал нам Зухайр ибн Му‘авия, сказав: передал нам ‘Асим ибн Сулейман аль-Ахваль от Къаза‘а, от Абу Са‘ида, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запрещал совершать два рак‘ата после посл
- Хадис 1096Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يُوتِرُ عَلَى بَعِيرِهِ ، وَيَذْكُرُ " أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) делал так».
- Хадис 1099Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ قَالَ : نَا زُهَيْرٌ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا لَبِسْتُمْ ، وَإِذَا تَوَضَّأْتُمْ ، فَابْدَءُوا بِمَيَامِنِكُمْ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Когда одеваетесь и когда совершаете омовение, начинайте с правых сторон”».
- Хадис 1100Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا زُهَيْرٌ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ لِأَبِي شُعَيْبٍ غُلَامٌ لَحَّامٌ ، فَلَمَّا رَأَى مَا بِرَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَأَصْحَابِهِ مِنَ الْجَهْدِ ، أَمَرَ غُلَامَهُ أَنْ يَأْتِيَهُمْ بِلَحْمٍ يَكْفِي خَمْسَةً ، وَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : أَنِ ائْتِنَا خَامِسَ خَمْسَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар, сказав: сообщил нам Зухайр, сказав: сообщил нам аль-А‘маш от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «У Абу Шу‘айба был слуга-мясник. Увидев, в каком изнурении находятся Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижники,
- Хадис 1546Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : نَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَتَوَضَّأُ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Сулейман ибн ‘Абдульджаббар, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асади, сказав: сообщил нам Зухайр от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Я видел, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал омовение, омывая части тела
- Хадис 1814Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Барбахариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :صِنْفَانِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ لَمْ أَرَهُمَا بَعْدُ : نِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ مَائِلَاتٌ مُمِيلَاتٌ ، عَلَى رُءُوسِهِنَّ كَأَسْنِمَةِ الْبُخْتِ ، وَقَوْمٌ مَعَهُمْ سِيَاطٌ كَأَذْنَابِ الْبَقَرِ ، لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ، وَلَا يَجِدُونَ رِيحَهَا
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам ‘Абдаллах ибн Салих аль-‘Иджли, сказав: передал нам Зухайр ибн Му’авия от Зияда ибн Хайсамы, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Две категории обитателей Огня я еще
- Хадис 1980Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Амр аль-Кутраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : أَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَأَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : إِنِّي قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : بَلْ هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ ، أَوْ كَنَثْرِ الدَّقَلِ ، لَكِنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لَمْ يَكُنْ يَفْعَلُ كَمَا فَعَلْتَ ، كَانَ يَقْرَأُ النَّظَائِرَ الرَّ
«Я прочел весь аль-Муфассаль в одном ракаате». Абдуллах ответил: «Это подобно быстрому чтению стихо
- Хадис 1981Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Амр аль-Кутраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : نَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ إِنْ شَاءَ اللهُ ، عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :إِنَّ عَائِشَةَ تَفْضُلُ عَلَى النِّسَاءِ ، كَمَا يَفْضُلُ الثَّرِيدُ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
… подобно достоинству сари
- Хадис 2061Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْعَلَّافُ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي الْوَحْدَةِ مَا سَارَ رَاكِبٌ بِلَيْلٍ أَبَدًا ، وَلَا نَامَ رَجُلٌ فِي بَيْتٍ وَحْدَهُ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр, сказав: сообщил нам Исхак ибн Вахб аль-’Аллаф аль-Васити, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асади, сказав: сообщил нам Зухайр от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если бы люди зн
- Хадис 2128Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :مَا كُنَّا نَعْرِفُ الْمُنَافِقِينَ إِلَّا بِبُغْضِهِمْ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Абу аль-Харис, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асади, сказав: сообщил нам Зухайр ибн Му’авия, со слов Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Мы узнавали лицемеров лишь по их ненависти к Али (да будет доволен им Ал
- Хадис 2464Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : أَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :أَحَبُّ الْعُرَاقِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذِرَاعُ الشَّاةِ وَكُنَّا نَرَى أَنَّ الْيَهُودَ هُمُ الَّذِينَ سَمُّوهُ فِيهِ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам ‘Амр ибн Марзук, сказав: сообщил нам Зухайр ибн Му’авия от Абу Исхака, от Са’да ибн ‘Ийада, от Ибн Мас’уда, который сказал: «Самой любимой частью овцы для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была лопатка, и мы полагали, что именно и
- Хадис 3610Аль-Муджам аль-АусатمرفوعСад ибн Яхья ар-Раккиحَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ يَحْيَى الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْإِمَامُ ضَامِنٌ ، وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ ، اللَّهُمَّ أَرْشِدِ الْأَئِمَّةَ وَاغْفِرْ لِلْمُؤَذِّنِينَ
Передал нам Са‘д ибн Яхья ар-Ракки, сказав: передал нам ‘Али ибн аль-Мадини, сказав: передал нам Муса ибн Дауд ад-Дабби, сказав: передал нам Зухайр ибн Му‘авия, от Абу Исхака, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Имам — поручитель, а му
- Хадис 3809Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا خَلَّادٌ الْجُعْفِيُّ قَالَ : نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ النَّفَرَ الَّذِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، جِنُّ نَصِيبِينَ ، أَتَوْهُ بِنَخْلَةَ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Абу Курайб, сказав: сообщил нам Халлад аль-Джу‘фи, сказав: сообщил нам Зухайр, от Джабира, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса: «Те люди, которые пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были джиннами из Насибина, и они пришли
- Хадис 4744Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман бин Салим ар-Разиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ ، أَنَّهُكَانَ يَسُوقُ فَرَسَهُ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَبَارَكَ اللهُ ، كَيْفَ حَوَافِرُهُنَّ وَسَوَافِلُهُنَّ ؟
Передал нам Абдуррахман ибн Сальм ар-Рази, сказав: сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, сказав: сообщил нам Яхья ибн Адам, сказав: сообщил нам Зухайр от Джабира, от аш-Шаби, от Урвы аль-Барики, что он вел своего коня перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 5007Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ан-Надр аль-Аздиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ نَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ سُهَيْلَ بْنَ أَبِي صَالِحٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا قَالَ لِجِبْرِيلَ : إِنِّي أُحِبُّ عَبْدِي فُلَانًا فَأَحِبَّهُ فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ ، وَيَقُولُ لِأَهْلِ السَّمَاءِ : إِنَّ اللهَ يُحِبُّ عَبْدَهُ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ ، فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ، وَيُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, сказав: сообщил нам Муавия ибн Амр, сказав: сообщил нам Зухайр ибн Муавия от аль-Аля ибн аль-Мусайяба, что Сухайль ибн Абу Салих рассказал ему от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если Аллах л
- Хадис 5020Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ан-Надр аль-Аздиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ قَالَ : نَا زُهَيْرٌ قَالَ : نَا عُتْبَةُ بْنُ حُمَيْدٍ الضَّبِّيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ :مَا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فِطْرٍ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ ، ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ سَبْعًا ، أَوْ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ أَوْ أَكْثَرَ ، وِتْرًا
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, сказав: передал нам Абу Гассан Малик ибн Исмаил ан-Нахди, сказав: передал нам Зухайр, сказав: передал нам Утба ибн Хумайд ад-Дабби, сказав: передал нам Убайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас, сказав: «Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: „Посланник Аллаха, да бла