Сообщил нам Мухаммад бин Исмаиль аль-Бухари, сказавший: передал мне Хафс бин Умар бин аль-Харис, сказавший: передал нам Хаммад, сказавший: передал нам Ма‘мар и ан-Ну‘ман бин Рашид от аз-Зухри, от Урвы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 2096Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве и щедрости в месяц рамаданأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، وَالنُّعْمَانُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ لَعْنَةٍ تُذْكَرُ كَانَ إِذَا كَانَ قَرِيبَ عَهْدٍ بِجِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ يُدَارِسُهُ كَانَ أَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ .
- Хадис 2233Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно хадиса Абу Умамы о достоинстве поста в передаче Мухаммада бин Абу Якубаأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ : حَدَّثَنَا وَاصِلٌ ، عَنْ بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ ، قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا
Сообщил нам Яхья ибн Хабиб ибн ‘Арабий, сказавший: Передал нам Хаммад, сказавший: Передал нам Васил от Башшара ибн Аби Сайфа, от аль-Валида ибн ‘Абдуррахмана, от ‘Ияда ибн Гутайфа: Абу ‘Убайда сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Пост — это щит,
- Хадис 2309Сунан ан-НасаиموقوفГлава об упоминании разногласий в передаче от Абу Надра аль-Мунзира бин Малика бин Кутаи в этом вопросеأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ قَالَ :كُنَّا نُسَافِرُ فِي رَمَضَانَ ، فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ ، لَا يَعِيبُ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ وَلَا يَعِيبُ الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ
Сообщил нам Яхья ибн Хабиб ибн ‘Араби, сказавший: «Передал нам Хаммад от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу Надры, сказавшего: „Передал нам Абу Са‘ид, сказавший: «Мы отправлялись в путь в Рамадан, и среди нас были те, кто соблюдал пост, и те, кто не соблюдал его. Тот, кто постился, не упрекал не постившего
- Хадис 2347Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مَرْوَانَ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُرِيدُ أَنْ يُفْطِرَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُرِيدُ أَنْ يَصُومَ
Сообщил нам Мухаммад бин ан-Надр бин Мусавир аль-Марвази, который сказал: передал нам Хаммад от Марвана Абу Лубабы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился так, что мы говорили: „Он не желает разговляться“, и разговлялся так, что мы говорили: „
- Хадис 2349Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ ، وَمَا صَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا كَامِلًا مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ إِلَّا رَمَضَانَ
Сообщил нам Кутайба, который сказал: передал нам Хаммад от Айюба, от ‘Абдуллаха бин Шакика, который сказал: я спросил ‘Аишу о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: «Он постился так, что мы говорили: „Он уже постится“, и разговлялся так, что мы говорили: „Он уже разго
- Хадис 2384Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о непрерывном посте (висаль)أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ أَسْرُدُ الصَّوْمَ ، أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : صُمْ إِنْ شِئْتَ ، أَوْ أَفْطِرْ إِنْ شِئْتَ
Сообщил нам Яхья ибн Хабиб ибн ‘Араби, который сказал: Передал нам Хаммад от Хишама, от его отца, от Аиши о том, что Хамза ибн Амр аль-Аслями спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, поистине, я человек, который постоянно держит пост, следует л
- Хадис 2387Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте двух третей года и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :قَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ ؟ قَالَ : " لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ " ، أَوْ : " لَمْ يَصُمْ وَلَمْ يُفْطِرْ " . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا ؟ قَالَ : " أَوَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ ؟ " . قَالَ : فَكَيْفَ بِ
Сообщил нам Кутайба, который сказал: «Передал нам Хаммад от Гайлана бин Джарира, от Абдуллаха бин Маʿбада аз-Зиммани, от Абу Катады, который сказал: „Омар спросил: „О Посланник Аллаха, что ты скажешь о том, кто постится всю жизнь?“ Он ответил: „Он ни постился, ни разговлялся“ — или же: „Не постился
- Хадис 2472Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о закяте с невольниковأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ خُثَيْمِ بْنِ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ صَدَقَةٌ فِي غُلَامِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ
«Нет с мусульманина садака ни за его юношу-слугу, ни за его коня».
- Хадис 2473Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о закяте с серебраأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، عَنْ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Яхья бин Хабиб бин ‘Араби от Хаммада, который сказал: рассказал нам Яхья (то есть сын Са‘ида) от ‘Амра бин Яхьи от его отца от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет садака в том, что меньше пяти укий, и нет садака в
- Хадис 2487Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о размере имущества, с которого обязательно выплата милостыни (садака)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ - وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Абда, который сказал: рассказал нам Хаммад от Яхьи бин Са‘ида и ‘Убайдуллаха бин ‘Умара от ‘Амра бин Яхьи от его отца от Абу Са‘ида аль-Худри от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет садака в том, что меньше пяти укий, и нет садака в том, что м
- Хадис 2501Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обязательности закята рамадан за рабовأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَلَى الذَّكَرِ وَالْأُنْثَى وَالْحُرِّ وَالْمَمْلُوكِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، قَالَ : فَعَدَلَ النَّاسُ إِلَى نِصْفِ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ
Сообщил нам Кутайба, который сказал: передал нам Хаммад от Айюба от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, который сказал: «Вменил в обязанность Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, милостыню разговения (садакат аль-фитр) для мужчины и женщины, свободного и невольника — са‘ фиников или са‘ ячме
- Хадис 2510Сунан ан-НасаиموقوفГлава о мере объема для закята аль-фитрأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِكُمْ - يَعْنِي مِنْبَرَ الْبَصْرَةِ - يَقُولُ : صَدَقَةُ الْفِطْرِ صَاعٌ مِنْ طَعَامٍ
«Я слышал, как Ибн ‘Аббас обращался с проповедью на нашем минбаре (то есть на минбаре Басры), говоря: „Садакат аль-фитр — это са‘ еды (продовольствия)“».
- Хадис 2576Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о надменном беднякеأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَارِمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَرْبَعَةٌ يُبْغِضُهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : الْبَيَّاعُ الْحَلَّافُ ، وَالْفَقِيرُ الْمُخْتَالُ ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي ، وَالْإِمَامُ الْجَائِرُ
Сообщил нам Абу Дауд, сказавший: передал нам ‘Арим, сказавший: передал нам Хаммад, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Четырех ненавидит Аллах Великий и Всемогущий: торговца, часто
- Хадис 2579Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о милостыне тому, кто взял на себя чужое финансовое обязательство (хамаля)أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ ، ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ هَارُونَ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ :تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ فِيهَا ، فَقَالَ : إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِثَلَاثَةٍ : رَجُلٍ تَحَمَّلَ بِحَمَالَةٍ بَيْنَ قَوْمٍ فَسَأَلَ فِيهَا حَتَّى يُؤَدِّيَهَا ثُمَّ يُمْسِكَ
«Рассказал мне Кинана бн Ну‘айм» (а в другой цепочке передатчиков) и сообщил нам ‘Али бн Худжр (и его формулировка): «Рассказал нам Исма‘ил от Айюба, от Харуна, от Кинана бн Ну‘айма, от Кабисы бн Мухарика, который сказа
- Хадис 2580Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о милостыне тому, кто взял на себя чужое финансовое обязательство (хамаля)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ :تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ فِيهَا ، فَقَالَ : أَقِمْ يَا قَبِيصَةُ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ فَنَأْمُرَ لَكَ . قَالَ : ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا قَبِيصَةُ إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا
Сообщил нам Мухаммад бн ан-Надр бн Мусавир со слов: «Рассказал нам Хаммад от Харуна бн Ри‘аба, сказавшего: „Рассказал мне Кинана бн Ну‘айм от Кабисы бн Мухарика, который сказал: „Я взял на себя поручительство и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просить помощи в это
- Хадис 2634Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о совершении хаджа за умершего, который сам не совершил хаджأَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَبِيهَا مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ ، قَالَ : حُجِّي عَنْ أَبِيكِ
Сообщил мне ‘Усман бин ‘Абдуллах, сказав: передал нам ‘Али бин Хаким аль-Ауди, сказав: передал нам Хумайд бин ‘Абдур-рхмн ар-Руаси, сказав: передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба ас-Сыхтияни от аз-Зухри от Сулеймана бин Ясара от ибн ‘Аббаса о том, что женщина спросила Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 2654Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о микате жителей Йеменаأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ - صَاحِبُ الشَّافِعِيِّ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَّتَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ ، وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ ، وَلِأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا ، وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ ، وَقَالَ : هُنَّ لَهُنَّ ، وَلِكُلِّ آتٍ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِهِنَّ ، فَمَنْ كَانَ أَهْلُهُ دُو
Сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман — сподвижник аш-Шафи‘и, — который сказал: Передал нам Яхья бин Хассан, который сказал: Передал нам Вухайб и Хаммад бин Зайд, от ‘Абдуллаха бин Тавуса, от его отца, от бин ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил микаты: для ж
- Хадис 2658Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, чья семья живет ближе к Каабе, чем микатأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَّتَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ ، وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ ، وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ ، وَلِأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا ، فَهُنَّ لَهُمْ ، وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِنَّ مِمَّنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَجَّ وَالْع
Сообщил нам Кутайба, который сказал: Передал нам Хаммад, от ‘Амра, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, установил микаты: для жителей Медины — Зу-ль-Хуляйфу, для жителей Шама — Джухфу, для жителей Йемена — Яламлам, а для жителей Наджда — Карн. И они служат
- Хадис 2671Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении носить шаровары тому, кто не нашел изараأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ : السَّرَاوِيلُ لِمَنْ لَا يَجِدُ الْإِزَارَ ، وَالْخُفَّيْنِ لِمَنْ لَا يَجِدُ النَّعْلَيْنِ لِلْمُحْرِمِ
Сообщил нам Кутайба, который сказал: рассказал нам Хаммад от ‘Амра, от Джабира бин Зайда, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к людям с проповедью и говорил: «Шаровары — для того, у кого нет изара, а кожаные пинетки — для того, у к
- Хадис 2684Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности умащения благовониями при вступлении в ихрамأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ إِحْرَامِهِ حِينَ أَرَادَ أَنْ يُحْرِمَ ، وَعِنْدَ إِحْلَالِهِ قَبْلَ أَنْ يَحِلَّ بِيَدَيَّ
Сообщил нам Кутайба, который сказал: передал нам Хаммад от Амра, от Салима, от Аиши, которая сказала: Я умостила благовониями Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, своими руками перед его ихрамом, когда он намеревался войти в ихрам, и перед его выходом из ихрама, до того как он