Передал нам аль-Хасан ибн Арафа, сказавший: сообщил нам Хушайм от Аш‘аса ибн Саввара, от Абу аз-Зубайра, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил совместный намаз из зухра и асра, а
Хадисы передатчика
- Хадис 4761Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ وَهُوَ مُقِيمٌ بِالْمَدِينَةِ مِنْ غَيْرِ خَوْفٍ ، لِكَيْ لَا يُحْرِجَ أُمَّتَهُ
- Хадис 4842Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббаса4835 - وَحَدَّثَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ :نَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْ
… подобное. Мы не знаем, чтобы этот хадис передавался от Ибн ‘Аббаса ина
- Хадис 4992Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббаса4992 4986 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ :نَا هُشَيْمٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . أَقْبَلُ رَجُل حَرَام مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَّ مِنْ فَوْقِ بَعِيرِهِ فَوَقَصِّهِ وَقَصًّا فَمَاتَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, сказав: сообщил нам Хушайм от Аш‘аса бин Суввара, от Абу аз-Зубайра, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса: Один человек в состоянии ихрама ехал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг упал со своей верблюдицы, и она сломала ему шею
- Хадис 5106Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، قَالَ : نَا مَنْصُورٌ وَالْأَعْمَشُ عَنِ الْمِنْهَالِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ قَالَ : وَكَانَ أَبُوكُمْ إِبْرَاهِيمُ يُعَوِّذُ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, который сказал: сообщил нам ‘Умар бин ‘Абдуррахман Абу Хафс аль-Аббар, который сказал: сообщил нам Мансур и аль-А‘маш от аль-Минхаля от Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) испра
- Хадис 5141Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَجُلًا كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَوَقَصَتْهُ نَاقَتُهُ فَمَاتَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ وَلَا تُمِسُّوهُ بِطِيبٍ ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ
Сообщил нам аль-Хасан бин ‘Арафа, сказав: сообщил нам Хушайм от Абу Бишра, сказав: сообщил нам Са‘ид бин Джубайр от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что некий человек находился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, будучи в состоянии ихрама, как вдруг его верблюди
- Хадис 5205Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَالْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَا : نَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ ، قَالَ : نَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَنَ رَجُلًا فِي قَبْرٍ لَيْلًا وَأَسْرَجَ لَهُ بِسِرَاجٍ وَأَلْحَدَهُ مِنْ قِبَلِ الْقِبْلَةِ وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا ، وَقَالَ : رَحِمَكَ اللهُ إِنْ كُنْتَ لَأَوَّاهًا بِالْقُرْآنِ تَلَّاءً لِلْقُرْآنِ
Передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид Абу Са‘ид аль-Ашадж и аль-Хасан бин ‘Арафа, сказавшие: сообщил нам Яхья бин аль-Яман, сказавший: сообщил нам Аль-Минхал бин Халифа от аль-Хаджаджа бин Арта‘а, от ‘Атаъ, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 5223Муснад аль-БаззараمرفوعКурайб от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ ، قَالَ : نَا رِشْدِينُ بْنُ كُرَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا تَشَبَّهُوا بِالْأَعَاجِمِ غَيِّرُوا اللِّحَى
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, который сказал: сообщил нам Ибрахим бин Сулайман Абу Исма‘ил аль-Муаддиб, который сказал: сообщил нам Ришдин бин Курайб от своего отца, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не уподобляйтесь
- Хадис 5229Муснад аль-БаззараمرفوعКурайб от Ибн Аббаса5229 5223 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ :نَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنٍ ، يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِنَحْوِ حَدِيثِ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبٍ . بَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِبِلٍ أَعْطَاهَا إِيَّاهُ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَ
5229 5223 — Передал нам аль-Хасан бин 'Арафа, сказав: передал нам Хушайм от Хусайна — то есть сына Абдуррахмана, — от Хабиба, от Мухаммада бин 'Али, от его отца, от Ибн 'Аббаса нечто подобное хадису Суфьяна от Хабиба: «Мой отец отправил меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 5692Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . قَالَ :أَجِيبُوا الدَّعْوَةَ إِذَا دُعِيتُمْ . فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُجِيبُ وَهُوَ صَائِمٌ فِي الْعُرْسِ
«Принимайте приглашение, если вас пригласили». И Ибн Умар принимал приглашение на свадьбу, будучи постящимся.
- Хадис 5794Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّ حِينَ اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَةً
«Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вознамерился вступить в хадж (ахалля), когда его верховое животное выпрямилось с ним на ногах».
- Хадис 5901Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَرْكَبِ الْبَحْرَ إِلَّا حَاجًّا أَوْ غَازِيًا
«Не отправляйся в морское путешествие, кроме как будучи паломником или совершающим военный поход».
- Хадис 5917Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ ، وَقَالَ : مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ ، وَإِذَا أُحِيلَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَحْتَلْ
Передал нам аль-Хасан ибн Арафа, передал нам Хушайм от Юнуса, то есть ибн Убейда, от Нафи`, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил две сделки в одной, а также сказал: «Затягивание выплаты долга состоятельным человеком — это несправедливость, и если кому-либо из в
- Хадис 5929Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَقْرَأُ الْجُنُبُ ، وَلَا الْحَائِضُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ
«Ни находящийся в осквернении, ни женщина в период менструации не читают ничего из Корана».
- Хадис 5997Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، نَا بَزِيعٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَفَرُ الْمَرْأَةِ مَعَ عَبْدِهَا ضَيْعَةٌ
«Путешествие женщины вместе со своим рабом — это погибель (или: беда)».
- Хадис 6215Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ ، نَا يَاسِينُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَفْتَرِقُ هَذِهِ الْأُمَّةُ عَلَى بِضْعٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً ، إِنِّي لَأَعْلَمُ أَهْدَاهَا ، قَالُوا : مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْجَمَاعَةُ
Передал нам Аль-Хасан бин ‘Арафа, сообщил нам Яхья бин аль-Яман, сообщил нам Ясин бин Му‘аз, от Са‘да бин Са‘ида, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Эта община разделятся на семь с лишним десятков течений. Поистине, я знаю то из н
- Хадис 6454Муснад аль-БаззараمرفوعХафс, племянник Анаса, со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حَفْصٍ ابْنِ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي . فَأَوْصَى بِالْأَنْصَارِ خَيْرًا ، أَنْ يَقْبَلَ مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَيُتَجَاوَزَ عَنْ مُسِيئِهِمْ ، فَإِنَّهُمْ قَدْ قَضَوُا الَّذِي عَلَيْهِمْ وَبَقِيَ الَّذِي لَهُمْ
Сообщил нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам Халаф бин Халифа от Хафса — племянника Анаса, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ансары — это моя утроба и мое сокровенное вместилище (айбати). Так завещаю вам относиться к ансарам хорошо: приним
- Хадис 6474Муснад аль-БаззараمرفوعАсим аль-Ахваль со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالُوا : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .
«Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в Огне».
- Хадис 6707Муснад аль-БаззараمرفوعИсмаиль ибн Муслим от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُلَبِّي : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн ‘Арафа, передал нам Са‘ид ибн Мухаммад аль-Варрак, передал нам Исма‘ил ибн Муслим от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил тальбию: „Лаббай-ка-Ллахумма лаббайк, лаббайка ля шарика ляка лаббайк, инна-
- Хадис 7487Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ . وَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدُ اللهَ عَلَيْهَا
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам Исхак бин Юсуф, и передал нам Бишр бин Халид, передал нам Абу Усама от Закарии бин Аби Заиды, от Са‘ида бин Аби Бурды, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах Благословенны
- Хадис 7489Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ الْأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَإِنَّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ لَمَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا مَعَهُ غَيْرُ وَاحِدٍ ، يَعْنِي : رَجُلًا وَاحِدًا
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам аль-Касим бин Малик аль-Музани от аль-Мухтара бин Фульфуля, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я — первый заступник в Раю, и я — пророк, за которым последует больше всего людей в День