Передал нам Ваки, который сказал: передал нам Ийас ибн Дагфаль от аль-Хасана, который сказал: «Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "О Посланник Аллаха, как быть мне и моей супруге?". Он спросил: "А что между вами?". Тот ответил: "Она раздает милостыню из
Хадисы передатчика
- Хадис 22517Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЖенщина дает милостыню из дома своего мужаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ دَغْفَلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَمْرِي وَأَمْرُ صَاحِبَتِي ؟ قَالَ : " وَأَيُّ أَمْرِكُمَا ؟ " ، قَالَ : تَصَدَّقَ مِنْ بَيْتِي بِغَيْرِ إِذْنِي ! قَالَ : " الْأَجْرُ بَيْنَكُمَا ، قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ مَنَعْتُهَا ؟ قَالَ : " لَهَا
- Хадис 22535Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعДва человека вступают в партнерство, причем один приносит динары, а другой — дирхамыحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَرَى بَأْسًا بِالرَّجُلَيْنِ يَشْتَرِكَانِ ، فَيَجِيءُ هَذَا بِدَنَانِيرَ وَالْآخَرُ بِدَرَاهِمَ ، وَقَالَ : الدَّنَانِيرُ عَيْنٌ كُلُّهُ ، فَإِذَا أَرَادَا أَنْ يَفْتَرِقَا أَخَذَ صَاحِبُ الدَّنَانِيرِ دَنَانِيرَ ، وَأَخَذَ صَاحِبُ الدَّرَاهِمِ دَرَاهِمَ ، ثُمَّ اقْتَسَمَا الرّ
Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: передал нам Хишам от аль-Хасана: «Он не видел ничего плохого в том, чтобы двое людей стали партнерами, один из которых вносит динары, а другой — дирхемы. Он сказал: "Динары — это всё равно ценность. Когда они захотят разделиться, владелец динаров забирает
- Хадис 22549Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто сказал, что поручительство (кафаля) и переуступка долга (хаваля) равныحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ قَالَا :الْكَفَالَةُ وَالْحَوَالَةُ سَوَاءٌ
«Поручительство и перевод долга — одно и то же».
- Хадис 22550Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСравнение целых сосудов с разбитымиأَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا بِالْقَوَارِيرِ الصِّحَاحِ بِالْوَازِنَةِ الْمَكْسُورَةِ إِذَا كَانَتْ أَفْضَلَ مِنَ الصِّحَاحِ
«Он не видел ничего плохого в обмене целой стеклянной посуды на разбитую, если (по весу) она лучше, чем целая».
- Хадис 22551Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعМолоко, разбавленное водойحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُشَابَنَّ لَبَنٌ لِبَيْعٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Пусть молоко не разбавляется для продажи"».
- Хадис 22553Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек разменивает дирхем у бакалейщикаحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ :أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ تَعْجِيلَ الدِّرْهَمِ لِلْبَقَّالِ
«Он счел нежелательным давать дирхем бакалейщику заранее».
- Хадис 22571Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО продаже сокаأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ بَيْعِ الْعَصِيرِ ، فَقَالَ : " بِعْهُ مَا كَانَ حُلْوًا
«Что его спросили о продаже сока, и он сказал: “Продавай его, пока он сладкий”».
- Хадис 22589Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО мужчине, который увидел продаваемую рабыню, и она сказала: «Я украдена»حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ قَالَ :سَمِعْتُ الْحَسَنَ وَسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ رَأَى جَارِيَةً فِي السُّوقِ تُبَاعُ ، فَقَالَتْ : إِنِّي مَسْرُوقَةٌ - فَقَالَ : تُشْتَرَى وَلَا تُصَدَّقُ
«Я слышал, как аль-Хасана спросили о человеке, который увидел на рынке продаваемую рабыню, и она сказала: “Я украденная”. Он ответил: “Её покупают, но ей не верят”».
- Хадис 22593Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГосподин заключает договор о выкупе (китаба) со своим мукагабомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :أُمُّ وَلَدِهِ وَوَلَدُهُ يَدْخُلُونَ جَمِيعًا فِي مُكَاتَبَتِهِ
«Его мать детей (умм аль-валяд) и его дети входят вместе с ним в его договор о выкупе».
- Хадис 22599Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО заработке певицы и плакальщицыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ كَرِهَ أَجْرَ النَّائِحَةِ وَالْمُغَنِّيَةِ
Передал нам Яхья ибн Са‘ид со слов ‘Амра, а тот — со слов аль-Хасана, что он считал порицаемым заработок плакальщицы и певицы.
- Хадис 22605Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек покупает долговое обязательство за тканиحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا تَبَيَّنَ إِفْلَاسُ الرَّجُلِ فَلَا يَجُوزُ عَتَاقُهُ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ ، وَإِنْ لَمْ يَتَبَيَّنْ إِفْلَاسُهُ فَعَتَاقُهُ جَائِزٌ
Передал нам Ибн Идрис со слов Хишама, а тот — со слов аль-Хасана, который сказал: «Если несостоятельность человека стала очевидной, то его освобождение раба [от обязательств] недействительно, если на нем есть долг. Если же его несостоятельность не стала очевидной, то его освобождение раба действител
- Хадис 22646Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Если установлен обязательный размер (махра/нафаки), бери то, что установлено»إِذَا فَرَضْتَ عَدَدًا فَخُذْ عَدَدًا ، وَإِذَا فَرَضْتَ وَزْنًا فَخُذْ وَزْنًا
«Если ты установил количество, то бери количеством, а если установил вес, то бери весом».
- Хадис 22649Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Если установлен обязательный размер (махра/нафаки), бери то, что установлено»حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍأَنَّهُمَا قَالَا فِي رَجُلٍ اقْتَرَضَ مِنْ رَجُلٍ دَرَاهِمَ عَدَدًا بِأَرْضٍ ، فَجَازَتْ بِوَزْنِهَا ، أَيَقْضِيهِ وَزْنًا ؟ فَكَرِهَا ذَلِكَ وَقَالَا : لَا يَقْضِيهِ إِلَّا مِثْلَ دَرَاهِمِهِ
Передал нам ‘Абд аль-А‘ля со слов Хишама, а тот — со слов аль-Хасана и Мухаммада: «Они сказали о человеке, который одолжил у другого определенное количество дирхемов в одной местности, где они ходили по весу: "Должен ли он вернуть их по весу?" Они не одобрили это и сказали: "Он не должен возвращать
- Хадис 22652Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который берет в долг черные дирхамы, а возвращает белыеحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالْحَسَنِ :أَنَّهُمَا كَانَا لَا يَرَيَانِ بَأْسًا بِقَضَاءِ الدَّرَاهِمِ الْبِيضِ مِنَ الدَّرَاهِمِ السُّودِ ، مَا لَمْ يَكُنْ شَرْطًا
«Они не видели ничего плохого в возврате долга белыми дирхемами вместо черных, если это не было оговорено условием».
- Хадис 22653Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который берет в долг черные дирхамы, а возвращает белыеحَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَرَى مَا لَمْ يَكُنْ شَرْطًا أَوْ نِيَّةً
«Он не видел ничего плохого в этом, если не было условия или намерения (заранее)».
- Хадис 22662Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО мукатыбе, который говорит своим господам: «Я ускорю для вас выплату, а вы простите мне часть долга»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَأَنَّهُمَا كَرِهَا فِي الْمُكَاتَبِ أَنْ يَقُولَ : " عَجِّلْ لِي ، وَأَضَعُ عَنْكَ
«Они не одобряли, чтобы в договоре о выкупе говорили: "Выплати мне досрочно, и я сбавлю тебе"».
- Хадис 22695Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек обменивает динар, и остается сдача в один киратحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْحَسَنِ :فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي مِنَ الرَّجُلِ الذَّهَبَ بِالدَّرَاهِمِ ، فَيَزِنُ الدَّنَانِيرَ فَيْزِيدُ ، فَيَأْخُذُ بِفَضْلِهَا فِضَّةً ، قَالَ : " لَا بَأْسَ
«О человеке, который покупает у другого золото за дирхемы, взвешивает динары, и (золота) оказывается больше, и он берет за этот излишек серебро. Он сказал: “Нет ничего предосудительного”».
- Хадис 22702Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО вознаграждении распределителя (помощника при дележе имущества)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ :قُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ : مَا تَرَى فِي كَسْبِ الْقَسَّامِ ؟ فَكَرِهَهُ ، قُلْتُ : إِنِّي أَعْمَلُ فِيهِ حَتَّى يَعْرَقَ جَبِينِي ، فَلَمْ يُرَخِّصْ لِي فِيهِ ، قَالَ قَتَادَةُ : وَكَانَ الْحَسَنُ يَكْرَهُ كَسْبَهُ ، قَالَ قَتَادَةُ : وَقَالَ ابْنُ سِيرِينَ : إِنْ لَمْ يَكُنْ خَبِيثًا فَل
Передал нам Ваки‘, сказавший: «Передал нам Хаммам ибн Яхья от Катады, от Язида ар-Ришка, от аль-Касима, который сказал: “Я спросил Са‘ида ибн аль-Мусайяба: “Что ты думаешь о заработке распределителя (наследства/добычи)?” Он счел это предосудительным. Я сказал: “Я работаю в этом, пока пот не выступит
- Хадис 22706Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО вознаграждении чистильщика нечистотحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ :سُئِلَ الْحَسَنُ عَنْ كَسْبِ الْكَسَّاحِ ؟ فَقَالَ : " مَا تُرِيدُونَ إِلَيْهِمْ ؟ دَعُوهُمْ ، فَلَوْلَاهُمْ لَسِيلَ بِكُمْ
«Аль-Хасана спросили о заработке ассенизатора, и он сказал: “Что вы от них хотите? Оставьте их, ведь если бы не они, вас бы затопило (нечистотами)”».
- Хадис 22708Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО вознаграждении чистильщика нечистотأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَجْرَ الْكَسَّاحِ
«Передал нам Хасан от Мутаррифа, от аль-Хасана: “Он считал плату ассенизатора предосудительной”».