Передал мне Исхак, передал нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Хаммама от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В День воскресения сокровище (имущество, с которого не выплачен закят) каждого из вас превратится в лысого
Хадисы передатчика
- Хадис 6957Сахих аль-БухариمرفوعГлава о закяте: нельзя разделять то, что объединено, и объединять то, что разделено, из опасения перед выплатой садакиحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:يَكُونُ كَنْزُ أَحَدِكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ ، يَفِرُّ مِنْهُ صَاحِبُهُ ، فَيَطْلُبُهُ وَيَقُولُ: أَنَا كَنْزُكَ ، قَالَ: وَاللهِ لَنْ يَزَالَ يَطْلُبُهُ ، حَتَّى يَبْسُطَ يَدَهُ فَيُلْقِمَهَا فَاهُ
- Хадис 6958Сахих аль-БухариمرفوعГлава о закяте: нельзя разделять то, что объединено, и объединять то, что разделено, из опасения перед выплатой садакиحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا مَا رَبُّ النَّعَمِ لَمْ يُعْطِ حَقَّهَا تُسَلَّطُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، تَخْبِطُ وَجْهَهُ بِأَخْفَافِهَا وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ: فِي رَجُلٍ لَهُ إِبِلٌ، فَخَافَ أَنْ تَجِبَ عَلَيْهِ الصَّدَقَةُ، فَبَاعَهَا بِإِبِلٍ مِثْلِهَا أَوْ
Передал мне Исхак, передал нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Хаммама от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если хозяин верблюдов не отдаёт с них должного, они получат власть над ним в День воскресения и будут то
- Хадис 657 V2Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об обтирании шин (лубочный гипс и повязки)حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :701 قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ : أَخْبَرْنَاهُ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ نَحْوَهُ . انْكَسَرَتْ إِحْدَى زَنْدَيَّ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي أَنْ أَمْسَحَ عَلَى الْجَبَائِرِ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ : أَخْبَرْنَاهُ الدَّبَرِيُّ
701 Сказал Абу аль-Хасан бн Салама: сообщил нам ад-Дабари от ‘Абд ар-Раззака нечто подобное: У меня сломалось одно запястье, и я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел мне протирать шины (повязки). Сказал Абу аль-Хасан бн Салама: сообщил нам ад-Дабари от ‘Абд ар-Раззака
- Хадис 657 V3Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об обтирании шин (лубочный гипс и повязки)حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :702 ( ز ) قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ : أَخْبَرَنَاهُ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ نَحْوَهُ . انْكَسَرَتْ إِحْدَى زَنْدَيَّ فَسَأَلْتُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي أَنْ أَمْسَحَ عَلَى الْجَبَائِرِ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ : أَخْبَرَنَاهُ الدَّبَ
702 (З) Сказал Абу аль-Хасан бн Салама: сообщил нам ад-Дабари от ‘Абд ар-Раззака нечто подобное: У меня сломалось одно запястье, и я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел мне протирать шины (повязки). Сказал Абу аль-Хасан бн Салама: сообщил нам ад-Дабари от ‘Абд ар-Раз
- Хадис 4589Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что права правителей по отношению к пастве обязательны тогда, когда они заботятся о них в нужных обстоятельствах и в положенное времяأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ لِي عَلَى قُرَيْشٍ حَقًّا ، وَإِنَّ لِقُرَيْشٍ عَلَيْكُمْ حَقًّا ، مَا حَكَمُوا فَعَدَلُوا ، وَائْتُمِنُوا فَأَدَّوْا ، وَاسْتُرْحِمُوا فَرَحِمُوا
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Сообщил нам ‘Абдурраззак, который сказал: Сообщил нам Ма‘мар от Ибн Абу Зи‘ба от Са‘ида аль-Макбури от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал:
- Хадис 6742Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о предопределении Аллахом, Великим и Всемогущим, битвы у Верблюда между сподвижниками Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَقْتَتِلَ فِئَتَانِ عَظِيمَتَانِ ، بَيْنَهُمَا مَقْتَلَةٌ عَظِيمَةٌ دَعْوَاهُمَا وَاحِدَةٌ
Сообщил нам Абд Аллах ибн Мухаммад аль-Азди, сказал: передал нам Исхак ибн Ибрахим, сказал: сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, сказал: сообщил нам Ма‘мар от Хаммада ибн Мунаббиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не наступит Час этот, пока
- Хадис 18Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Абу Бакра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - خَضَبَ لِحْيَتَهُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ ، وَأَنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ فَرْدًا
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, сообщил нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма’мар, от Катады и Сабита, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, красил бороду хной и басмой, а ‘Умар, да будет доволен им Аллах, красил только хной.
- Хадис 26Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст Абу Бакра, его проповедь и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ -رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَاتَ عَلَى رَأْسِ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абдурраззака, от Ибн Джурейжа, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в возрасте шестири тридцати лет (63 года).
- Хадис 34Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст Абу Бакра, его проповедь и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :تُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
«Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, скончался в возрасте шестидесяти трех лет».
- Хадис 36Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст Абу Бакра, его проповедь и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَاتَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ سَنَةً
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абдурраззака, от Ибн Джурейжа, от Абу аль-Хувайриса, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, умер в возрасте шестидесяти пяти лет.
- Хадис 51Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ :خَرَجَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ فِي مَشْهَدٍ لَهُمْ ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ أَصْلَعَ ، أَعْسَرَ أَيْسَرَ ، قَدْ أَشْرَفَ فَوْقَ النَّاسِ بِذِرَاعٍ عَلَيْهِ إِزَارٌ غَلِيظٌ وَبُرْدُ قَطْرٍ ، وَهُوَ يَقُولُ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ هَاجِرُوا ، وَلَا تَهَجَّرُوا ، وَلَا يَحْذِفَنَّ أَحَدُكُمُ الْأَرْنَبَ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, от ‘Асима ибн Аби Наджуда (Абу ан-Наджуда), от Зирра ибн Хубайша, который сказал: Жители Медины вышли на одно из своих массовых собраний, и вдруг я вижу лысого человека, амбидекстра (владеющего обеими руками одинаково хорошо), к
- Хадис 68Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст ‘Умара и его кончина, причем относительно его возраста есть разногласия, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :مَاتَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى رَأْسِ خَمْسٍ وَخَمْسِينَ
Передал нам Исхак ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, который сказал: Умар, да будет доволен им Аллах, умер на пороге пятидесяти пяти [лет].
- Хадис 100Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст Усмана и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ :قُتِلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، فِي أَوْسَطِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ибн ат-Тейми, (а также) передал нам Али бин Абд аль-Азиз, сообщил нам 'Арим Абу ан-Ну'ман, сообщил нам Му'тамир бин Сулейман, от своего отца, от Абу Усмана ан-Нахди, который сказал: «Усман бин Аффан, да будет доволен им Аллах, был убит в
- Хадис 145Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Усманом бин ‘Аффаном, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :نَاشَدَ عُثْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - النَّاسَ يَوْمًا ، فَقَالَ : أَتَعْلَمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَعِدَ أُحُدًا ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، وَأَنَا ، فَارْتَجَّ أُحُدٌ ، وَعَلَيْهِ مُحَمَّدٌ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абдурраззака, от Ма‘мара, от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да, который сказал: В один из дней ‘Усман, да будет доволен им Аллах, взывал к людям, говоря: «Знаете ли вы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на гору Ухуд, а вместе с ни
- Хадис 152Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَبْيَضَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ ، وَعَلَيْهِ إِزَارٌ وَرِدَاءٌ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абдурраззака, от Ма‘мара, от Абу Исхака, который сказал: Я видел ‘Али, да будет доволен им Аллах, с поседевшими волосами на голове и в бороде, и на нем были изар и рида.
- Хадис 154Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ أَبِي إِلَى الْجُمُعَةِ وَأَنَا غُلَامٌ ، فَلَمَّا خَرَجَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ، قَالَ لِي أَبِي : قُمْ أَيْ عَمْرُو فَانْظُرْ إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَ : " فَقُمْتُ ، فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَإِذَا هُوَ أَبْيَضُ اللِّحْيَةِ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим, от ‘Абдурраззака, от Исраиля, который сказал: сообщил мне Абу Исхак, сказавший: Я вышел с моим отцом на пятничную молитву, будучи юношей. Когда ‘Али, да будет доволен им Аллах, вышел и поднялся на минбар, мой отец сказал мне: «Встань же, о ‘Амр, и посмотри на повелител
- Хадис 155Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОписание Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ،أَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - لَمَّا تَزَوَّجَ فَاطِمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : زَوَّجْتَنِيهِ أُعَيْمِشَ عَظِيمَ الْبَطْنِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَقَدْ زَوَّجْتُكِهِ وَإِنَّهُ لَأَوَّلُ أَصْحَا
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абдурраззака, от Ваки‘а ибн аль-Джарраха, который сказал: сообщил мне Шарик, от Абу Исхака, что когда ‘Али, да будет доволен им Аллах, женился на Фатиме, да будет доволен ею Аллах, она сказала Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Ты выдал ме
- Хадис 162Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст ‘Али ибн Абу Талиба и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَغَيْرِهِ ، قَالَ :فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ آمَنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَهُوَ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ ، أَوْ سِتَّ عَشْرَةَ
«Первым, кто уверовал, был Али бин Аби Талиб, когда ему было пятнадцать или шестнадцать лет».
- Хадис 184Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Али бин Абу Талибом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُوَاصِلُ مِنْ سَحَرٍ إِلَى سَحَرٍ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от Абдурраззака от Исраиля от Абдуль-А‘ля от Мухаммада бин аль-Ханафийя от Али, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, соблюдал непрерывный пост (висаль) от рассвета до рассвета.
- Хадис 252Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПроисхождение Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ اسْمُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ : عَبْدَ الْكَعْبَةِ " فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَبْدَ الرَّحْمَنِ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от ‘Абдурраззака, от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, что в эпоху джахилии ‘Абдуррахман бин ‘Ауф, да будет доволен им Аллах, носил имя ‘Абдуль-Ка‘ба, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нарек его ‘Абдуррахманом.