И сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, что Мухаммад ибн Абдуллах сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что Идрис ибн Джафар аль-Аттар передал нам, что Раух ибн Убада передал нам. Ат-Табарани сказал: «И передал нам Абдуллах
Хадисы передатчика
- Хадис 3135Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУкба ибн Мухаммад ибн аль-Харис, а согласно другому мнению — Утба ибн Мухаммад, от Абдуллаха ибн Джафараوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ كِلَاهُمَا ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَكَّ فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ
- Хадис 3136Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУкба ибн Мухаммад ибн аль-Харис, а согласно другому мнению — Утба ибн Мухаммад, от Абдуллаха ибн Джафараوَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَاعِدٍ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ ، أَنَّ مُصْعَبَ بْنَ شَيْبَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ
И сообщил нам Абу Ахмад Абдуллах ибн Ахмад ибн Саид, что Хибатуллах сообщил им, что аль-Хасан сообщил им, что Ахмад сообщил им, что Абдуллах передал нам, что мой отец передал мне, что Хаджжадж передал нам, и Ибн Джурейдж сказал: «Сообщил мне Абдуллах ибн Мусафи, что Мус’аб ибн Шейба сообщил ему со с
- Хадис 3176Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Хубши аль-Хасхамиأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاعِظُ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُبْشِيٍّ الْخَثْعَمِيِّ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ ، وَجِهَادٌ لَا غُلُولَ فِيهِ ، وَحَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ ، قِيلَ : فَأَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : طُولُ الْقِيَامِ ، قِيلَ : فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : جُهْدُ الْم
Сообщил нам Абу Али Умар ибн Али аль-Ваиз, что Хибатуллах сообщил им, [а ему] аль-Хасан, [а ему] Ахмад, [а ему] Абдуллах, [а ему] мой отец, [а ему] Хаджжадж, который сказал: «Ибн Джурайдж сказал: “Мне рассказал Усман ибн Аби Сулейман от Али аль-Азди, от Убайда ибн Умайра, от Абдуллаха ибн Хубши аль-
- Хадис 3177Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Хубши аль-Хасхамиوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُبْشِيٍّ الْخَثْعَمِيِّ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ ، وَجِهَادٌ لَا غُلُولَ فِيهِ ، وَحَجٌّ مَبْرُورٌ ، قِيلَ : فَأَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : طُولُ الْقِيَامِ ، قِيلَ : فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : جُهْدُ الْمُقِل
Сообщил нам Абу Джафар ас-Сайдаляни, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, [а ей] Мухаммад ибн Риза, [а ему] Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] Муаз ибн аль-Мусанна, [а ему] Яхья ибн Маин, [а ему] Хаджжадж ибн Мухаммад, от Ибн Джурейджа, от Усмана ибн Абу Сулеймана, от Али аль-Азди, от Убейда и
- Хадис 3204Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Хувайли аль-Аздиوَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، ثَنَا لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ لَقِيطٍ التُّجِيبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَوَالَةَ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ نَجَا مِنْ ثَلَاثٍ فَقَدْ نَجَا ، قَالُوا : مَاذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : مَوْتِي ، وَمِنْ قَتْلِ خَلِيفَةٍ مُصْطَبِرٍ بِالْحَقِّ يُعْطِيهِ ، وَالدَّجَّالِ
Сообщил нам Абу Абдаллах аль-Хусейн ибн Абу Наср аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдаллаха, передал мне мой отец, от Хаджжаджа, от Лайса, передал мне Язид ибн Абу Хабиб, от Раби'и ибн Лакита ат-Туджиби, от Абдаллаха ибн Хавалы аль-Азди, от Посланника Аллаха, да бл
- Хадис 3377Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн аш-Шиххир ибн Ауф ибн Каабأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ الْوَاعِظُ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ الشِّخِّيرِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَنْتَ سَيِّدُ قُرَيْشٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : السَّيِّدُ اللهُ ، قَالَ : أَنْتَ أَفْضَلُهَا فِيهَا قَوْلًا وَأَعْظَمُهَا فِيهَا طَوْلًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ل
Сообщил нам Абу Али Умар ибн Али ибн Умар аль-Ваиз, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллаха, от своего отца, от Хаджжаджа, от Шу’бы, который сказал: «Я слышал, как Катада сказал: “Я слышал, как Мутарриф ибн аш-Шиххир рассказывал со слов своего отца, что один человек пришел
- Хадис 3411Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАркам ибн Шурахбиль аль-Ауди аль-Куфи, брат Хузайля, со слов Ибн ‘Аббасаوَبِهِ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، أَبْنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَرْقَمِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ :سَافَرْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى الشَّامِ فَسَأَلْتُهُ : أَوْصَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ، قَالَ : فَمَا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ حَتَّى ثَقُلَ جِدًّا ، فَخَرَجَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ ، وَإِنَّ رِ
С этим же иснадом мне рассказал мой отец, (а ему) Хаджжадж, (а ему) Исра’иль, со слов Абу Исхака, со слов аль-Аркама ибн Шурахбиля, который сказал: «Я отправился в путь вместе с Ибн ‘Аббасом из Медины в Шам и спросил его: “Оставил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завещание?” Он уп
- Хадис 3691Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАбд аль-‘Азиз бин Джурейдж от Са‘ида бин Джубайра от Ибн Аббасаوَبِهِ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ سَلَمَةَ ، ثَنَا سُنَيْدِ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَحَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ السَّبْعِ الْمَثَانِي ؟ قَالَ : أُمُّ الْقُرْآنِ ، قَالَ سَعِيدٌ : قَرَأَهَا وَقَرَأَ فِيهَا ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾، وَقَرَأَهَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ كَمَا قَرَأَهَا ابْنُ عَبَّاسٍ ، وَقَرَأَ فِيهَا ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾، فَقُلْتُ
С этим же иснадом нам рассказал Ахмад ибн Мардавайх, (тот) от Исмаила ибн Али ибн Исмаила, (тот) от Мухаммада ибн аль-Фадля ибн Саламы, (тот) от Сунайда ибн Дауда, (тот) от Хаммада ибн Зайда и Хаджжаджа, (тот) от Ибн Джурейджа, который сказал: «Мне рассказал мой отец, со слов Саида ибн Джубайра, что
- Хадис 3692Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАбд аль-‘Азиз бин Джурейдж от Са‘ида бин Джубайра от Ибн Аббасаوَبِهِ أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : لَهُ :﴿وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي ﴾قَالَ : هِيَ أُمُّ الْقُرْآنِ ، قَالَ أَبِي : فَقَرَأَهَا عَلَيَّ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾حَتَّى خَتَمَهَا ، ثُمَّ قَالَ : ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾... الْآيَةُ السَّابِعَةُ
С этим же иснадом нам сообщил Ахмад ибн Мардавайх, (тот) от Абдуллаха ибн Джафара, (тот) от Ахмада ибн Юнуса, (тот) от Хаджжаджа ибн Мухаммада, (тот) от Ибн Джурейджа, который сказал: «Мне сообщил мой отец, что Саид ибн Джубайр сообщил ему, и он сказал ему: «Мы даровали тебе семь часто повторяемых (
- Хадис 3787Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмр ибн Абдуллах аль-Хамдани от Са‘ида ибн Джубайра от Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ
Сообщил нам Абу Ахмад Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, а ему — аль-Хасан ибн Али, а ему — Ахмад, а ему — Абдуллах, которому рассказал мой отец, а ему — Исхак ибн Иса, а ему — Шарик от Абу Исхака, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и при
- Хадис 3791Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмр ибн Абдуллах аль-Хамдани от Са‘ида ибн Джубайра от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :وُلِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, а ей — Мухаммад, а ему — Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, а ему — Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому рассказал Яхья ибн Ма’ин, а ему — Хаджжадж ибн Мухаммад, а ему — Юнус ибн Аби Исхак от своего отца, от Саида ибн
- Хадис 3792Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмр ибн Абдуллах аль-Хамдани от Са‘ида ибн Джубайра от Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ - بِدِمَشْقَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَكْفَانِيِّ ، وَعَلِيَّ بْنَ الْمُسْلِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَتْحِ السُّلَمِيَّ أَخْبَرَاهُمْ قَالَا : أَبْنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ الْكَتَّانِيُّ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ مَعْرُوفٍ ، أَبْنَا أَبُو الْمَيْمُونِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو النَّصْرِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، حَدَّثَنِي حَجَّاجٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :وُلِدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفِيلِ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Хамза ибн Мухаммад аль-Кураши в Дамаске, что Хибатуллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Акфани и Али ибн аль-Муслим ибн Мухаммад ибн аль-Фатх ас-Сулями сообщили им, сказав: “Нам сообщил Абдуль-Азиз ибн Ахмад аль-Каттани, а ему — Абдуррахман ибн Усман ибн аль-Каси
- Хадис 3793Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмр ибн Абдуллах аль-Хамдани от Са‘ида ибн Джубайра от Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ . قَالَ الصَّيْدَلَانِيُّ : وَأَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَلَوِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْقَاسِمِ الْخَيَّاطُ ، قَالَا : أَبْنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ السُّكَّرِيُّ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :وُلِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفِيلِ
Сообщил нам Абу Джа’фар ас-Сайдаляни, что Абу Али аль-Хаддад сообщил им, будучи присутствующим, а ему — Абу Ахмад Абдуль-Малик ибн аль-Хасан аль-Аттар. Ас-Сайдаляни сказал: “И сообщил нам Абу Мухаммад Хамза ибн аль-Аббас аль-Аляви, а ему — Али ибн аль-Касим аль-Хайят”, и они оба сказали: “Нам сообщи
- Хадис 3798Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПредоставление Фудайля ибн Амра аль-Факими со слов Саида ибн Джубайра от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ [١]، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : أُرَاهُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :تَمَتَّعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ : نَهَى أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ عَنِ الْمُتْعَةِ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَا يَقُولُ عُرَيَّةُ ؟ قَالَ : يَقُولُ : نَهَى أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ عَنِ الْمُتْعَةِ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أُرَاهُمْ سَيَهْلِكُونَ
Сообщил нам Абу Ахмад Абдуллах ибн Ахмад, что Хибатуллах сообщил им, а ему — аль-Хасан, а ему — Ахмад, а ему — Абдуллах, которому рассказал мой отец, а ему — Хаджжадж, а ему — Шарик от аль-А’маша, от аль-Фудайля ибн Амра, который сказал: “Я полагаю, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказ
- Хадис 4353Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСимак ибн Харб со слов Икримыوَبِهِ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاجْعَلُوهُ سَبْعَ أَذْرُعٍ ، وَمَنْ سَأَلَهُ جَارُهُ أَنْ يَدْعَمَ عَلَى حَائِطِهِ فَلْيَفْعَلْ
С этим же иснадом передал мне мой отец, (а ему) Хаджжадж, (а ему) Шарик, от Симака ибн Харба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который возвел этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Если вы разошлись во мнениях относительно ширины дороги, то сделайте ее в семь локтей. И если сосед
- Хадис 4385Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСимак ибн Харб со слов Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ [١]وَأَبُو طَاهِرٍ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجٌ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ ، أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ أَمَرَ عَلِيًّا فَوَضَعَ لَهُ غُسْلًا ثُمَّ أَعْطَاهُ ثَوْبًا ، فَقَالَ : اسْتُرْنِي وَوَلِّنِي ظَهْرَكَ
«Мне рассказал мой отец, от Хаджжаджа». Также сообщили нам Абу Джафар ас-Сайдаляни и Фатима бинт Сад аль-Хайр, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, от Мухаммада ибн Ризы, от Сулейм
- Хадис 4454Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Абд аль-‘Азиз ибн Джурайд со слов ‘Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]وَأَبُو طَاهِرٍ الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ ( مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ) زَعَمَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَسَمَ غَنَمًا يَوْمَ النَّحْرِ فِي أَصْحَابِهِ ، وَقَالَ : اذْبَحُوهَا لِعُمْرَتِكُمْ فَإِنَّهَا تُجْزِئُ عَنْكُمْ فَأَصَابَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ تَيْسٌ
Нам сообщили Абу Ахмад аль-Харби и Абу Тахир аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им, что Абуль-Хасан сообщил им, что Абу Ахмад сообщил им, что нам передал ‘Абдуллах, мне рассказал мой отец, нам передал Хаджжадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа, который сказал: «Мне сообщил ‘Икрима (вольноотпущенник Ибн
- Хадис 4545Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКазаа, вольноотпущенник племени Абд аль-Кайс, со слов Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ [١]وَأَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي زِيَادٌ ، أَنَّ قَزَعَةَ مَوْلًى لِعَبْدِ الْقَيْسِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَائِشَةُ خَلْفَنَا تُصَلِّي مَعَنَا ، وَأَنَا إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُصَلِّي مَعَهُ
Нам сообщили Абу Ахмад Абдуллах и Абу Тахир аль-Мубарак, что Хибатуллах сообщил им, а ему — аль-Хасан, а ему — Ахмад, а ему — Абдуллах, а ему — мой отец, а ему — Хаджжадж, который сказал: «Ибн Джурайдж сказал: «Мне сообщил Зияд, что Каза’а, вольноотпущенник Абдуль-Кайса, сообщил ему, что он слышал,
- Хадис 4546Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКазаа, вольноотпущенник племени Абд аль-Кайс, со слов Икримыوَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عَبْدُ اللهِ [ ......... ] بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ - بِالْحَرْبِيَّةِ - أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مُحَمَّدٍ الْقَزَّازَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسْلِمَةِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُخَلِّصُ ، ثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ صَاعِدٍ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَبْنَا زِيَادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - أَنَّ قَزَعَةَ مَوْلَى عَبْدِ الْقَيْسِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَائِشَةُ خَلْفَنَا تُصَلِّي مَعَنَا ، وَأَنَا إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُصَلِّي مَعَهُ
Нам сообщил Абу Али Абдуллах ибн Мухаммад аль-Муаддиб в аль-Харбийе, что Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Каззаз сообщил им, а ему — Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Муслима, а ему — Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Мухлис, а ему — Яхья, то есть ибн Саид, а ему — Мухаммад ибн Мансур ат-Туси, а ему — Хаджжадж и
- Хадис 4841Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСуфьян ибн аль-Мухтар от Ибн Абу Ауфаوَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْحَرِيمِيُّ وَأَبُو أَحْمَدَ [١]الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْمُخْتَارِ - مِنْ بَنِي أَسَدٍ - قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ :كُنَّا فِي سَفَرٍ فَلَمْ نَجِدِ الْمَاءَ قَالَ : ثُمَّ هَجَمْنَا عَلَى الْمَاءِ بَعْدُ ، قَالَ : فَجَعَلُوا يَسْقُونَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُلَّمَا أَتَوْهُ بِالشَّرَابِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ح
Сообщили нам Абу Тахир аль-Харими и Абу Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от ‘Абдуллаха, от отца, от Хаджжаджа, от Шу‘бы, от Абу аль-Мухтара (из племени Асад), который сказал: «Я слышал, как ‘Абдуллах ибн Абу Ауфа говорил: “Мы были в пути и не могли найти воды. За