Передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, передал нам Джарир, от аль-Мугиры, от аш-Ша‘би, от Джабира, который сказал: Я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и слышал, как он говорил: «Дело этой уммы не перестанет быть преобладающим, пока не встанут
Хадисы передатчика
- Хадис 1795Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о передаче Амира аш-Ша‘би от Джабира ибн Самурыحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : لَا يَزَالُ أَمْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ ظَاهِرًا حَتَّى يَقُومَ اثْنَا عَشَرَ ، وَقَالَ كَلِمَةً خَفِيَتْ عَلَيَّ ، وَكَانَ أَبِي أَدْنَى إِلَيْهِ مَجْلِسًا مِنِّي فَقُلْتُ : مَا قَالَ ؟ قَالَ : " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ
- Хадис 1858Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘фар ибн Абу Саур от Джабира ибн Самрыحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ جَدِّهِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَجُلًا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَعَلْتَ وَإِنْ شِئْتَ لَمْ تَفْعَلْ ، قَالَ : أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أُصَلِّي فِي مَبَاتِ الْغَنَمِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : أُصَلِّي
«О Посланник Аллаха, беру ли я омовение после мяса овец?» Он ответил: «Если хочешь — сделай это
- Хадис 1918Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсраиль бин Юнус со слов Симакаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، ( ح ) وَثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، يَقُولُ :مَاتَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ مَاتَ فُلَانٌ ، قَالَ : " لَمْ يَمُتْ " ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ ثُمَّ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَيْفَ مَاتَ ؟ " قَالَ : نَحَر
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, (а также) передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Мухаммад бин Касир, от Исраиля, от Симака бин Харба, что он слышал, как Джабир бин Самура говорил: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, умер человек. К нему
- Хадис 1961Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаммад бин Саляма со слов Симакаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :مَا كَانَ فِي رَأْسِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي لِحْيَتِهِ مِنَ الشَّيْبِ إِلَّا شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ إِذَا ادَّهَنَ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ
Передал нам Али бн Абд аль-ʿАзиз, [который] передал нам Хаджджадж бн аль-Минхал, (а также передал нам) Юсуф аль-Кади, [который] передал нам Сулайман бн Харб, и оба они сказали: передал нам Хаммад бн Саляма от Симака бн Харба от Джабира бн Самуры, который сказал: «Не было на голове у Пророка, да благ
- Хадис 1965Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаммад бин Саляма со слов Симакаحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ مَاعِزًا وَلَمْ يَذْكُرْ جَلْدًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, забросал камнями (подверг ракаму) Маʿиза», и он не упомянул телесного наказ
- Хадис 1966Аль-Муджам аль-КабирموقوفХаммад бин Саляма со слов Симакаحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ :أَنَّ بِلَالًا كَانَ يُؤَذِّنُ الظُّهْرَ إِذَا دَحَضَتِ الشَّمْسُ
«Биляль призывал к полуденной молитве (зухр), когда солнце начинало склоняться к закату».
- Хадис 2329Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМансур ибн Абд ар-Рахман аль-Гудани со слов аш-Ша‘биحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْغُدَانِيِّ ، سَمِعَ الشَّعْبِيَّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الْعَبْدِ الْآبِقِ : لَا تُقْبَلُ لَهُ صَلَاةٌ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى مَوَالِيهِ
Передал нам Юсуф бин Я‘куб аль-Кади, передал нам ‘Амр бин Марзук, сообщил нам Шу‘ба, от Мансура бин ‘Абд ар-Рахмана аль-Гудани, слышавшего от аш-Ша‘би, от Джарира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно сбежавшего раба: «Не принимается его молитва, пока он не вернется к св
- Хадис 2402Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Зуръа ибн Амр ибн Джарир со слов своего дедаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَظْرَةِ الْفُجَاءَةِ ؟ فَأَمَرَنِي أَنْ أَصْرِفَ بَصَرِي
Передал нам ‘Али бин ‘Абд al-‘Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, (а также) передали нам Юсуф аль-Кади, Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар и Абу Муслим аль-Кашши, и они сказали: передал нам Мухаммад бин Касир, — они оба сказали: передал нам Суфьян со слов Юнуса бин ‘Убайда, со слов ‘Амра бин Са‘ида, со слов
- Хадис 2407Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Зуръа ибн Амр ибн Джарир со слов своего дедаحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْوِي نَاصِيَةَ فَرَسٍ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ ، وَقَالَ : الْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الْغَنِيمَةُ وَالْأَجْرُ
Передали нам Юсуф аль-Кади и Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар, и они сказали: передал нам Мухаммад бин Касир, передал нам Суфьян со слов Юнуса бин ‘Убайда, со слов ‘Амра бин Са‘ида, со слов Абу Зур‘ы бин ‘Амра бин Джарира, со слов Джарира, который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 2408Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Зуръа ибн Амр ибн Джарир со слов своего дедаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, (а также) передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Мухаммад бин аль-Миньхаль, сказав: передал нам Язид бин Зурай‘ со слов Юнуса бин ‘Убайда, со слов ‘Амра бин Са‘ида, со слов Абу Зур‘ы бин ‘Амра бин Джарира, со слов Джарира, который сказал: Я пр
- Хадис 2469Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн 'Иляка со слов Джарираحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، وَيُوسُفُ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :سَمِعْتُهُ يَوْمَ تُوُفِّيَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ ، يَقُولُ : أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللهِ ، وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا حَتَّى يَأْتِيَكُمْ أَمِيرٌ ، قَالَ : ثُمَّ ذَكَرَ الْمُغِيرَةَ ، فَقَالَ : اسْتَغْفِرُوا لَهُ عَفَا اللهُ عَنْكُمْ ، فَإِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ الْعَافِيَةَ ، ثُمَّ قَالَ : أَمَّا بَ
Передал нам Ахмад бин Дауд аль-Макки и Юсуф аль-Кади, и они сказали: передал нам ‘Амр бин Марзук, сообщил нам Шу‘ба, от Зияда бин ‘Иляки, от Джарира бин ‘Абдаллаха, который сказал: Я слышал, как он в день смерти аль-Мугиры бин Шу‘бы говорил: Я завещаю вам бояться Аллаха, слушайте и повинуйтесь, пока
- Хадис 2917Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХамза бин ‘Абдуль-Мутталиб бин ‘Абд Манафحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَيُوسُفُ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ لَكَ فِي بِنْتِ عَمِّكِ أَجْمَلِ فَتَاةٍ فِي قُرَيْشٍ ؟ قَالَ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ حَمْزَةَ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ؟
Передали нам Му`аз бин аль-Мусанна и Юсуф аль-Кади, которые сказали: сообщил нам Мусаддад, сообщил нам Суфьян бин `Уейна, от `Али бин Зайда, от Са`ида бин аль-Мусайяба, который сказал: `Али, да будет доволен им Аллах, сказал: «О Посланник Аллаха, не желаешь ли ты [взять] дочь твоего дяди, самую крас
- Хадис 2918Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХамза бин ‘Абдуль-Мутталиб бин ‘Абд Манафحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :ذَكَرْتُ بِنْتَ حَمْزَةَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَتَزَوَّجَهَا ، فَقَالَ : هِيَ ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ
Передал нам Юсуф аль-Кади, сообщил нам `Амр бин Марзук, сообщил нам Шу`ба, от Абу `Ауна, от Абу Салиха аль-Ханафи, от `Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я упомянул дочь Хамзы Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он женился на ней, на что он сказал: «Она — д
- Хадис 2919Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХамза бин ‘Абдуль-Мутталиб бин ‘Абд Манафحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا لِي أَرَاكَ تَتَوَّقُ فِي قُرَيْشٍ وَتَدَعُنَا ؟ قَالَ : عِنْدَكَ شَيْءٌ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، بِنْتُ حَمْزَةَ . قَالَ : " إِنَّهَا بِنْتُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ
Передал нам Юсуф аль-Кади, сообщил нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, сообщил нам `Абдуррахман бин Махди, сообщил нам Суфьян, от аль-А`маша, от Са`ида бин `Убайды, от Абу `Абдуррахмана ас-Сулами, от `Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха, почему я вижу,
- Хадис 2921Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХамза бин ‘Абдуль-Мутталиб бин ‘Абд Манафحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيدَ عَلَى بِنْتِ حَمْزَةَ ، فَقَالَ : " إِنَّهَا بِنْتُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يُحَرِّمُ مِنَ النَّسَبِ
Передал нам Юсуф аль-Кади, сообщил нам Мухаммад бин аль-Миньхаль, сообщил нам Язид бин Зурей`, от Са`ида, от Катады, от Джабира бин Зайда, от Ибн `Аббаса, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сватались относительно дочери Хамзы, и он сказал: «Она — дочь моего молочного брата, и по
- Хадис 3098Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф ибн Махик со слов Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيِّ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَأْتِينِي الرَّجُلُ يَسْأَلُنِي الْبَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي أَبِيعُهُ مِنْهُ أَتَكَلَّفُهُ لَهُ مِنَ السُّوقِ ؟ فَقَالَ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
Передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, передал нам Хушайм от Абу Бишра от Юсуфа бин Махака от Хакима бин Хизама, который сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, приходит ко мне человек и просит продать то, чего у мне нет, могу ли я продать ему это, обязываясь принести это д
- Хадис 3099Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф ибн Махик со слов Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
«Запретил мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продавать то, чего у меня нет».
- Хадис 3101Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф ибн Махик со слов Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِحَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
«Не продавай то, чего у тебя нет».
- Хадис 3114Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль со слов Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مَرْزُوقٍ [١]، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ وَالْحَوْضِيُّ : ثَنَا شُعْبَةُ ، وَقَالَ عَمْرٌو : أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ، فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا ، وَإِنْ كَتَمَا وَكَذَبَا مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси... И передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Умар бин Марзук... И передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззаз, передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, — сказали Абу аль-Валид и аль-Хауди: — Передал нам Шу‘ба. А
- Хадис 3116Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль со слов Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар, передал нам Абу аль-Валид... И передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Абдуль-Вахид ибн Гияс, — они оба сказали: — Передал нам Хаммад ибн Саляма, от Катады, от Абу аль-Халиля, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Хакима ибн Хизама, который сказал: Посланник Алл