«Абдуллах был одним из самых опрятных людей в одежде — белой, и одним из самых приятных людей по запаху».
Хадисы передатчика
- Хадис 9203Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مِينَا ، عَنْ نُفَيْعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ مِنْ أَجْوَدِ النَّاسِ ثَوْبًا أَبْيَضَ ، وَمِنْ أَطْيَبِ النَّاسِ رِيحًا
- Хадис 9204Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا قَيْسٍ الْأَوْدِيَّ ، قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يُعْجِبُهُ الطِّيبُ
«Я слышал, как Абу Кайс аль-Ауди сказал: “Абдуллаху нравились благовония”».
- Хадис 9205Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، قَالَ :دَخَلَ عَبْدُ اللهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الْمَسْجِدَ وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ بِيضٌ نَقَاءٌ حِسَانٌ ، فَنَظَرَ إِلَى مَكَانٍ فِيهِ سَعَةٌ فَجَلَسَ ، وَلَمْ يَتَخَطَّ أَحَدًا ، قَالَ : وَخَرَجَ الْإِمَامُ فَإِذَا رَجُلَانِ يَتَكَلَّمَانِ ، فَأَخَذَ مِنَ الْحَصَا فَرَمَاهُمَا ، فَنَظَرَا إِلَيْهِ فَسَكَتَا ،
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Хумайд ибн Абдуллах ибн аль-Асам от Абу Кайса, который сказал: «В пятницу Абдуллах вошел в мечеть, будучи в чистых и красивых белых одеждах. Он посмотрел на свободное место и сел, не перешагивая ни через кого. Он сказал: “Когда вы
- Хадис 9206Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :كَرِهَ عَبْدُ اللهِ لِقَاضِي الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهِ رِزْقًا وَلِصَاحِبِ مَغَانِمِهِمْ
«Абдуллах считал нежелательным, чтобы судья мусульман или распорядитель их трофеев брали за это плату».
- Хадис 9207Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا دَلْهَمُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ :أَنَّ عَلْقَمَةَ بْنَ قَيْسٍ اسْتَقْرَضَ مِنْ عَبْدِ اللهِ أَلْفَ دِرْهَمٍ فَأَقْرَضَهُ إِيَّاهَا ، فَلَمَّا خَرَجَ الْعَطَاءُ جَاءَهُ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ ، فَقَالَ : هَذَا مَالُكَ ، قَالَ : " هَاتِهِ " ، فَأَخَذَهُ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : " لَوْلَا كَرَاهِيَةُ أَنْ أُخَالِفَكَ لَأَمْسَكْتُ الْمَا
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Дальхам ибн Салих, передал мне Хумайд ибн Абдуллах ас-Сакафи: «Алькама ибн Кайс занял у Абдуллаха тысячу дирхемов, и он одолжил их ему. Когда пришло жалование, он принес ему тысячу дирхемов и сказал: “Это твои деньги”. Он сказал:
- Хадис 9208Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ ، حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، بَعَثَ مَعَ رَجُلٍ بِبَدَنَةٍ ، فَقَالَ : كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَا ؟ قَالَ : " كُلْ أَنْتَ ، وَأَصْحَابُكَ ثُلُثًا ، وَابْعَثْ إِلَى أَعْرَابِنَا ثُلُثًا ، وَتَصَدَّقْ بِثُلُثٍ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам ‘Умар ибн Зарр, передал мне Муджахид, что Абдуллах ибн Мас‘уд отправил с человеком верблюда (для жертвоприношения) и сказал: “Как мне поступить с ним?” Он ответил: “Съешьте сами и ваши товарищи одну треть, отправьте нашим бедуинам
- Хадис 9209Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مُطِيعٌ الْغَزَّالُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :إِذَا وَهِمَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ فِي نَفْسِهِ ، فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ، ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ ، وَهُوَ جَالِسٌ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Мути‘ аль-Газзаль от аль-Хакама, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: «Если кто-либо из вас допустит ошибку в своей молитве, пусть постарается определить правильное (количество рак‘атов) про себя, завершит её, а затем совер
- Хадис 9210Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنْ شَكَّ أَوْ وَهِمَ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَتَحَرَّ ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ
«Абдуллах сказал: “Кто засомневался или ошибся в своей молитве, пусть постарается определить правильное, а затем совершит два земных поклона”».
- Хадис 9211Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، قَالَ :سَمِعْتُ مَالِكًا ، سَأَلَ الشَّعْبِيَّ عَنِ التَّشَهُّدِ ؟ فَقَالَ : كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَقُولُ بَعْدَ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ ، وَرَحْمَةُ اللهِ : " السَّلَامُ عَلَيْنَا مِنْ رَبِّنَا
«Я слышал, как Малик спросил аш-Ша‘би о ташаххуде. Он ответил: “Ибн Мас‘уд говорил после слов “Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха”: “Мир нам от нашего Господа”».
- Хадис 9212Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ ، عَنِ النَّبِيذِ ؟ فَقَالَ : لَا أَشْرَبُ إِلَّا فِي شَيْءٍ مُوَكًّا ، فَقَالَ ابْنُهُ : أَلَيْسَ قَدْ " كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ عِنْدَكُمْ فِي الْجَرِّ الْأَخْضَرِ ؟ " قَالَ : بَلَى
«Я спросил аль-Хасана о набизе (напитке), и он сказал: “Я пью только из того, что завязано”. Его сын спросил: “Разве Ибн Мас‘уд не пил у вас из зеленого кувшина?” Он ответил: “Да”»
- Хадис 9213Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عُقْبَةَ الْعَامِرِيُّ الْبَكَّائِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي وَهْبَ بْنَ عُقْبَةَ ، يُحَدِّثُ : عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْعَامِرِيِّ ، أَنَّهُ : سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، يَقُولُ :كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا رَأَيْتُمْ قَوْمًا أَوْ أَتَاكُمْ قَوْمٌ لُطَخُ الْوُجُوهِ ؟
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам ‘Укба ибн Вахб ибн ‘Укба аль-‘Амири аль-Баккаи, который сказал: «Я слышал, как мой отец Вахб ибн ‘Укба рассказывал со слов Язида ибн Му‘авии аль-‘Амири, что он слышал, как Абдуллах ибн Мас‘уд говорил: “Каково вам будет, когда вы у
- Хадис 9214Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ وَهْبٍ ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ خَرَجَ إِلَى السُّوقِ ، فَإِذَا رَجُلٌ ، وَهُوَ يَقُولُ : قَوْمٌ يَقْتَتِلُونَ فِي السُّوقِ ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ قَطُّ كَالْفِتْنَةِ الْمُضِلَّةِ ، قَالَ : لَيْسَ هَذَا بِالْفِتْنَةِ الْمُضِلَّةِ ، وَلَكِنْ هَذَا قَرْنٌ مِنَ الشَّيْطَانِ .
… подобного сегодняшнему
- Хадис 9215Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлава9215 9188 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَطَاءٍ الْعَامِرِيُّ الْبَكَّائِيُّ ، قَالَ :سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ عُقْبَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، مِثْلَهُ . أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ خَرَجَ إِلَى السُّوقِ فَإِذَا رَجُلٌ وَهُوَ يَقُولُ قَوْمٌ يَقْتَتِلُونَ فِي السُّوقِ فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ قَطُّ كَالْفِتْنَةِ الْمُضِلَّةِ قَالَ لَيْسَ هَ
… подобное: Абдуллах ибн Мас‘уд вышел на рынок, и там был человек, который говорил: “Л
- Хадис 9216Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي هُبَيْرَةُ بْنُ يَرِيمَ ، أَنَّهُ : سَمِعَ ابْنَ مَسْعُودٍ ، يَقُولُ :إِنَّ مِنْ آخِرِ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا رَجُلًا مَرَّ بِهِ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ لَهُ : قُمْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ عَابِسًا فَقَالَ : وَهَلْ أَبْقَيْتَ لِي شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، لَكَ مِثْلُ مَا طَلَعَتْ عَلَيْهَا الشَّمْسُ أَوْ غَرَبَتْ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Юнус ибн Абу Исхак от Абу Исхака, передал мне Хубайра ибн Ярим, что он слышал, как Ибн Мас‘уд говорил: “Одним из последних, кто войдет в Рай, будет человек, мимо которого пройдет его Господь, Велик Он и Славен, и скажет ему: “Вста
- Хадис 9217Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ :صَلَّى عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ فِي بَعْضِ مَسَاجِدِ بَنِي أَسَدٍ الْفَجْرَ ، فَصَلَّى بِهِمْ إِمَامُهُمْ أَطْوَلَ سُورَتَيْنِ فِي الْمُفَصَّلِ عَلَى تَأْلِيفِ عَبْدِ اللهِ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ : أَلَا أَرَاكَ شَابًّا تَقْرَأُ بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ فِي هَذِهِ الصَّلَاةِ وَأَنْتَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абд ас-Салям ибн Харб от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями, который сказал: «Абдуллах ибн Мас‘уд совершил утреннюю молитву в одной из мечетей племени Бану Асад, и их имам прочитал им две самые длинные суры из “аль
- Хадис 9218Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ مُتَحَنِّطًا ، فَلَمَّا رَآهُ وَوَجَدَ رِيحَ الْحَنُوطِ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ ، قَالَ : فَجَاءَهُ فَذَكَرَ لَهُ أَنَّهُ وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَأَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ ، قَالَ : " اسْتَغْفِرِ اللهَ وَتُبْ إِلَيْهِ ، وَاسْتُرْ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абд ас-Салям ибн Харб от Мугиры, от Ибрахима, который сказал: «К Абдуллаху пришел человек, умащенный благовониями (ханут). Когда он увидел его и почувствовал запах ханута, он сказал: “О Аллах, я прибегаю к Твоей защите от его зла”
- Хадис 9219Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ كَانَ يُكَبِّرُ حِينَ يَفْرَغُ مِنَ الْقِرَاءَةِ ، ثُمَّ إِذَا فَرَغَ مِنَ الْقُنُوتِ كَبَّرَ وَرَكَعَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Ну’айм, которому передал Абд ас-Салям ибн Харб от Лайса, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от его отца, что Абдаллах (ибн Мас’уд) произносил такбир, когда заканчивал чтение (Корана в молитве), а затем, когда заканчивал кунут, он произносил такби
- Хадис 9220Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَبْدَ اللهِ عَنْ وَقْتِ الظُّهْرِ ؟ قَالَ : أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ ظِلَّهُ إِلَى أَنْ يَصِيرَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ ، وَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ الْعَصْرِ ؟ فَقَالَ : " صَلِّهَا ، وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ حَيَّةٌ " ، وَسَأَلَ عَنْ وَقْتِ الْمَغْرِبِ ؟ فَقَالَ : " إِذَا وَقَعَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Ну’айм, которому передал Абд ас-Салям ибн Харб от Лайса, от Маймуна ибн Михрана, от Алькамы, что некий человек спросил Абдаллаха о времени зухра (полуденной молитвы). Он ответил: «(Время начинается), когда тень человека становится равной ему сам
- Хадис 9221Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :إِنِّي لَأَسْتَدْفِئُ بِهَا فِي الشِّتَاءِ ، وَأَتَبَرَّدُ بِهَا فِي الصَّيْفِ
«Поистине, я согреваюсь ею зимой и охлаждаюсь ею летом».
- Хадис 9223Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ وَبَرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّ ابْنَ عَمٍّ لَهُ آلَى مِنِ امْرَأَتِهِ عَشَرَةَ أَيَّامٍ ، ثُمَّ خَرَجَ فَقَدِمَ ، وَقَدْ مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَوَقَعَ بِأَهْلِهِ ، فَلَقِيَ رَجُلًا فَذَكَّرَهُ يَمِينَهُ ، فَأَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ ، " فَسَأَلَهُ فَأَحْلَفَهُ بِاللهِ مَا عَلِمْتُ ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى امْرَأَتِهِ فَأَحْ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Ну’айм, которому передал Абд ас-Салям ибн Харб от Лайса, от Вабары ибн Абд ар-Рахмана, что один его двоюродный брат поклялся воздерживаться от своей жены в течение десяти дней, затем уехал и вернулся, когда прошло четыре месяца, и вступил с ней