Сообщил нам Абу Раух Абд аль-Му’изз ибн Мухаммад аль-Харави — во время моего чтения ему в том же городе — я сказал ему: «Сообщил ли вам Абу аль-Фадль Мухаммад ибн Исмаил ибн аль-Фудайли — во время чтения ему, когда вы слушали — что Абу Мудар Мухаллим ибн Исмаил — он же Ибн Мудар ибн Исмаил ад-Дабби
Хадисы передатчика
- Хадис 11Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача хадисов Али бин Аби Талибом со слов Абу Бакра ас-Сыддика, да будет доволен ими Аллахأَخْبَرَنَا [N:12867]أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ [/F]- بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ - بِهَا قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفُضَيْلِيِّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا أَبُو مُضَرَ مُحَلِّمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ - هُوَ ابْنُ مُضَرَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الضَّبِّيُّ - أَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الشَّجَرِيِّ [١]، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ السَّرَّاجُ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ : كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدِيثًا نَفَعَنِي اللهُ مِنْهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي ، فَإِذَا حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ اسْتَحْلَفْتُهُ ، فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ ، وَإِنَّهُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ - وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَا مِنْ رَجُلٍ مُؤْمِنٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَتَطَهَّرُ فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللهَ إِلَّا غَفَرَ اللهُ لَهُ ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
- Хадис 388Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفХабиб ибн Хумаз аль-Асади аль-Куфи от Али, мир емуأَخْبَرَنَا [N:12867]عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِهَا - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ [N:12868]مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفُضَيْلِ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا مُحَلِّمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الضَّبِّيُّ ، أَنَا الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ حِمَازٍ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ ذِي الْقَرْنَيْنِ كَيْفَ بَلَغَ الْمَشْرِقَ وَالْمَغْرِبَ ؟ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ، سُخِّرَ لَهُ السَّحَابُ ، وَمُدَّتْ لَهُ الْأَسْبَابُ ، وَبُسِطَ لَهُ النُّورُ . فَقَالَ : أَزِيدُكَ ؟ قَالَ : فَسَكَتَ الرَّجُلُ وَسَكَتَ عَلِيٌّ
Сообщил нам ‘Абдуль-Му‘изз ибн Мухаммад аль-Харави (при чтении ему), я сказал ему: «Сообщил вам Мухаммад ибн Исма‘иль ибн аль-Фудейль (при чтении ему, а вы слушали), что Мухаллим ибн Исма‘иль ад-Дабби сообщил им, что аль-Халиль ибн Ахмад ас-Сиджи сообщил им, что Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим ас-Сар
- Хадис 573Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАбдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хадь от Али, мир емуأَخْبَرَنَا [N:12867]أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ [/F]- بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِهَا - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْفَضْلِ [N:12868]مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفُضَيْلِ الْفُضَيْلِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا أَبُو مُضَرَ مُحَلِّمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا الْقَاضِي أَبُو سَعِيدٍ الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ السَّرَّاجُ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :الرَّجْمُ رَجَمْانِ : رَجْمٌ بِإِقْرَارٍ ، وَرَجْمٌ بِبَيِّنَةٍ ، فَمَا كَانَ مِنْهُ بِإِقْرَارٍ ، فَأَوَّلُ مَنْ يَرْجُمُ الْإِمَامُ ، ثُمَّ النَّاسُ ، وَمَا كَانَ مِنْهُ بِبَيِّنَةٍ ، فَأَوَّلُ مَنْ يَرْجُمُ الْبَيِّنَةُ ، ثُمَّ الْإِمَامُ ، ثُمَّ النَّاسُ . وَالرِّيحُ رِيحَانِ : رَحْمَةٌ وَبَرَكَ
Сообщил нам Абу Раух Абд аль-Муиз ибн Мухаммад аль-Харави — во время моего чтения ему в Герате, — я сказал ему: «Сообщил вам Абу аль-Фадль Мухаммад ибн Исмаил ибн аль-Фадль аль-Фадли — во время чтения ему, а вы слушали, — [что] Абу Мудар Мухаллим ибн Исмаил [сказал], что судья Абу Саид аль-Халиль иб
- Хадис 652Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмар ибн Али ибн Абу Талиб от своего отца, мир емуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ الصُّوفِيُّ بِهَا ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفُضَيْلِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الضَّبِّيُّ ، أَنَا الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يَا عَلِيُّ ، ثَلَاثَةٌ لَا تُؤَخِّرْهَا : الصَّلَاةُ إِذَا أَتَتْ ، وَالْجِنَازَةُ إِذَا حَضَرَتْ ، وَالْأَيِّمُ إِذَا وَجَدَتْ كُفُؤًا
Сообщил нам Абдуль-Муизз ибн Мухаммад аль-Харави ас-Суфи, что Мухаммад ибн Исмаил ибн аль-Фудайль сообщил им (при чтении ему), что Мухаммад ибн Исмаил аз-Забби, аль-Халиль ибн Ахмад ас-Сиджизи, Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим ас-Сакафи, Кутайба ибн Саид, Ибн Вахб, Саид ибн Абдуллах аль-Джухани, Мухам
- Хадис 988Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Сад от своего отца, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ بِهَا ، أَنَّ تَمِيمَ بْنَ أَبِي الْعَبَّاسِ الْجُرْجَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَحَّاثِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ هَارُونَ الزَّوْزَنِيُّ ، أَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَبَّانَ بْنِ أَحْمَدَ الْبُسْتِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ مَوْلَى ثَقِيفَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَرْبَعٌ مِنَ السَّعَادَةِ : الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ ، وَالْمَسْكَنُ الْوَاسِعُ ، وَالْجَارُ الصَّالِحُ ، وَالْمَرْكَبُ الْهَنِيُّ ، وَأَرْبَعٌ مِنَ الشَّقَاوَةِ : الْجَارُ السُّوءُ ، وَالْمَرْأَةُ السُّوءُ ، وَالْمَسْكَنُ الضَّيِّقُ ، وَالْمَرْكَبُ السُّوءُ
Сообщил нам Абу Раух Абд аль-Муиз ибн Мухаммад аль-Харави в этом городе, что Тамим ибн Абу аль-Аббас аль-Джурджани сообщил им, что Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Баххаси сообщил нам, что Мухаммад ибн Ахмад ибн Харун аз-Заузани сообщил нам, что Абу Хатим Мухаммад ибн Хиббан ибн Ахмад аль-Бусти сообщил
- Хадис 1308Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Усамы ибн Умайра аль-Хузали, да будет доволен им Аллахآخَرُ 1308 1398 - أَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْفَضْلِ الْهَرَوِيُّ - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِهَا - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفُضَيْلِ الْفُضَيْلِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو مُضَرَ مُحَلِّمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الضَّبِّيُّ ، أَنَا الْقَاضِي أَبُو سَعِيدٍ الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ السَّرَّاجُ ، نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( ح ) . لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ بِغَيْرِ طَهُورٍ وَلَا صَدَقَةٌ مِنْ غُلُولٍ
Сообщил нам Абу Раух Абдуль-Му’из ибн Мухаммад ибн Абуль-Фадль аль-Харави — при чтении мною ему в Герате — что Абуль-Фадль Мухаммад ибн Исма’иль ибн аль-Фудлайль аль-Фудлайли сообщил им — при чтении ему — что Абу Мудар Мухаллим ибн Исма’иль ад-Дабби сообщил нам, что судья Абу Са’ид аль-Халиль ибн Ах
- Хадис 1493Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДжа‘фар ибн Сулейман ад-Даби‘и от Сабита от Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ حَمُّويَهْ الصُّوفِيُّ - بِدِمَشْقَ سَنَةَ سَبْعٍ وَسَبْعِينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ - أَنَّ أَبَا الْقَاسِمِ عَلِيَّ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارَ أَخْبَرَهُمْ ، نَا أَبُو سَعِيدٍ الْخَشَّابُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمَخْلَدِيُّ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الثَّقَفِيُّ السَّرَّاجُ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الصُّوفِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَبُو طَالِبٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غَيْلَانَ ، قَالَ : أَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ السَّرَّاجُ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نَصْرِ بْنِ أَحْمَدَ الْمُؤَذِّنُ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الصُّوفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَبُو مَنْصُورٍ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حِيدٍ - قَدِمَ عَلَيْنَا - قَالَ : أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَفَّافُ قَالَ : أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ . وَقَالَ الْمُزَكِّي : نَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَدَّخِرُ شَيْئًا لِغَدٍ
Сообщил нам Абу аль-Фатх Умар ибн Али ибн Махмуд ибн Хаммувайх ас-Суфи — в Дамаске в 577 году — о том, что Абу аль-Касим Али ибн аль-Хасан ибн Мухаммад ас-Саффар сообщил им, (а ему) передал Абу Саид аль-Хашшаб Мухаммад ибн Али, (а ему) сообщил Абу Мухаммад аль-Махляди, (а ему) сообщил Абу аль-Аббас
- Хадис 1494Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДжа‘фар ибн Сулейман ад-Даби‘и от Сабита от Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفُضَيْلِ الْفُضَيْلِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا مُحَلِّمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الضَّبِّيُّ ، أَنَا الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ السَّرَّاجُ ، نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُ الْأَنْصَارَ ، وَيُسَلِّمُ عَلَى صِبْيَانِهِمْ وَيَمْسَحُ بِرُؤُوسِهِمْ ، وَيَدْعُو لَهُمْ
Сообщил нам Абу Раух Абдуль-Муизз ибн Мухаммад аль-Харави — там же — о том, что Мухаммад ибн Исмаил ибн аль-Фудайль аль-Фудайли сообщил им, (а ему) сообщил Мухаллим ибн Исмаил ад-Дабби, (а ему) сообщил аль-Халиль ибн Ахмад ас-Сиджизи, (а ему) сообщил Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи ас-Саррадж, (а ему)
- Хадис 1495Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДжа‘фар ибн Сулейман ад-Даби‘и от Сабита от Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ دَاوُدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَاشَاذَهْ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الصُّوفِيُّ - فِي آخَرِينَ - قَالُوا : أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَخْلَدِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَزُورُ الْأَنْصَارَ وَيُسَلِّمُ عَلَى صِبْيَانِهِمْ وَيَمْسَحُ بِرُؤُوسِهِمْ
И сообщил нам Абу Исмаил Дауд ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Машаза — в Исфахане — о том, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, (а ему) сообщил Саид ибн Ахмад ибн Мухаммад ас-Суфи — среди прочих — они сказали: «Нам сообщил Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Ахмад аль-Махляди, (а ему) передал Мухаммад иб
- Хадис 1496Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДжа‘фар ибн Сулейман ад-Даби‘и от Сабита от Анасаوَأَخْبَرَنَا بِهِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا الْوَفَاءِ مَنْصُورَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ سُلَيْمٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ نُعَيْمٍ ، قَثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَخْلَدِيُّ ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ - فِيمَا قَرَأْتُ عَلَيْهِ - نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ( ح ) . وَأَخْبَرَتْنَا زَيْنَبُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ - بِنَيْسَابُورَ - أَنَّ وَجِيهَ بْنَ طَاهِرٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَزْهَرِيُّ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَخْلَدِيُّ قَالَ : أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ ، أَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَزُورُ الْأَنْصَارَ وَيُسَلِّمُ عَلَى صِبْيَانِهِمْ ، وَيَمْسَحُ بِرُؤُوسِهِمْ
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи в Исфахане, что Абу-ль-Вафа Мансур ибн Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Сулейм сообщил им, что Абу Усман Саид ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Нуайм передал нам, что Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Ахмад аль-Махлади передал нам, что Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Исхак ас-Саррадж (со
- Хадис 1538Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХаммад бин Саляма со слов Сабита аль-Бананиوَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ الصَّفَّارُ - بِنَيْسَابُورَ - أَنَّ وَجِيهَ بْنَ ظَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْخَفَّافُ ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ الثَّقَفِيُّ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ - وَكَانَ ذَا هَيْبَةٍ - نَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ . قَالَ السَّرَّاجُ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى ، أَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، نَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ ثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أُعْطِيتُ أَرْبَعًا لَمْ يُعْطَهَا مَنْ قَبْلِي : أُرْسِلْتُ إِلَى كُلِّ أَحْمَرَ وَأَسْوَدَ ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ بَيْنَ يَدَيْ شَهْرٍ ، وَأُعْطِيَتْ أُمَّتِي الْغَنَايِمَ وَلَمْ يُعْطَهَا أَحَدٌ قَبْلِي ، وَجُعِلَتْ لِي كُلُّ أَرْضٍ طَيِّبَةً وَمَسْجِدًا وَطَهُورًا .
И сообщил нам имам Абу Бакр аль-Касим ибн Абдулла ибн Умар ас-Саффар в Найсабуре, что Ваджих ибн Захир аш-Шаххами сообщил им, что Якуб ибн Ахмад ас-Сайрафи и Ахмад ибн Абд ар-Рахман аль-Исмаили сообщили им, что Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Хаффаф сообщил им, что Абуль-Аббас Мухаммад ибн Исхак ас
- Хадис 1559Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХаммад бин Саляма со слов Сабита аль-Бананиوَأَخْبَرَنَا الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْقُشَيْرِيُّ هُوَ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هَوَازِنَ وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَغْرِبِيُّ قَالَا : نَا أَبُو الْحُسَيْنِ الْخَفَّافُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى ، نَا أَبُو سَلَمَةَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ الْحَبَشَةَ كَانَتْ تَزْفِنُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَيَتَكَلَّمُونَ بِكَلَامٍ لَهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا يَقُولُونَ ؟ قَالَ : يَقُولُونَ : مُحَمَّدٌ عَبْدٌ صَالِحٌ .
Сообщил нам аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахим ибн аль-Ихва в Исфахане, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, что Абу аль-Касим аль-Кушайри (Абд аль-Карим ибн Хавазин) и Абу Бакр Ахмад ибн Мансур аль-Магриби сообщили им, что Абу аль-Хусейн аль-Хаффаф сообщил им, что Мухаммад ибн Исхак ас-Саррадж сообщ
- Хадис 1585Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Сабита аль-Бунаниأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ الصَّفَّارُ بِنَيْسَابُورَ أَنَّ وَجِيهَ بْنَ طَاهِرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هَوَازِنَ وَأَبُو بَكْرٍ يَعْقُوبُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّ وَالْحَاكِمُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْإِسْمَاعِيلِيُّ قَالُوا : أَبْنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْخَفَّافُ ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ - هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ - ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صَلَّى خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
Сообщил нам имам Абу Бакр аль-Касим ибн ‘Абдуллах ибн ‘Умар ас-Саффар в Нишапуре, что Ваджих ибн Тахир ибн Мухаммад аш-Шаххами сообщил им, что ‘Абдулькарим ибн Хавазин, Абу Бакр Я‘куб ибн Ахмад ас-Сайрафи и аль-Хаким Ахмад ибн ‘Абдуррахман аль-Исма‘или сказали: «Нам сообщил Абу аль-Хусайн Ахмад ибн
- Хадис 1587Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Сабита аль-Бунаниوَأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّ وَجِيهَ بْنَ طَاهِرٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَفَّافُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَبْنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :صَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ
Сообщил нам аль-Касим ибн ‘Абдуллах, что Ваджих ибн Тахир сообщил им, что Я‘куб ибн Ахмад ас-Сайрафи и Ахмад ибн ‘Абдуррахман аль-Исма‘или сообщили им, что Ахмад ибн Мухаммад аль-Хаффаф сообщил нам, что Мухаммад ибн Исхак ас-Саррадж сообщил нам, что Мухаммад ибн Сахль ибн ‘Аскар сообщил нам, что ибн
- Хадис 1754Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْفَضْلِ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفُضَيْلِ الْفُضَيْلِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو مُضَرٍ مُحَلِّمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الضَّبِّيُّ ، أَبْنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ السَّرَّاجُ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا خَلَفٌ - هُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ - عَنْ حَفْصٍ ابْنِ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسًا فِي الْحَلْقَةِ ، وَرَجُلٌ قَائِمٌ يُصَلِّي - يَعْنِي فَلَمَّا رَكَعَ وَسَجَدَ وَتَشَهَّدَ - دَعَا فَقَالَ فِي دُعَائِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْحَنَّانُ الْمَنَّانُ بَدِي
Сообщил нам Абу Раух ‘Абд аль-Му‘изз ибн Мухаммад ибн Аби-ль-Фадль аль-Харави в Герате, что Мухаммад ибн Исма‘иль ибн аль-Фудайль аль-Фудайли сообщил им, (а тот) — Абу Мудар Мухаллим ибн Исма‘иль ад-Дабби, (а тот) — Абу Са‘ид аль-Халиль ибн Ахмад ас-Сиджизи, (а тот) — Абу-ль-‘Аббас Мухаммад ибн Исха
- Хадис 1757Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّوفِيُّ - بِهَرَاةَ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَلِّمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الضَّبِّيُّ ، أَبْنَا الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ حَفْصٍ ابْنِ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْحَلْقَةِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ وَعَلَى الْقَوْمِ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، قَالَ : فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ
Сообщил нам ‘Абд аль-Му‘изз ибн Мухаммад ас-Суфи в Герате, что Мухаммад ибн Исма‘иль сообщил им, (а тот) — Мухаллим ибн Исма‘иль ад-Дабби, (а тот) — аль-Халиль ибн Ахмад ас-Сиджизи, (а тот) — Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, (а тот) — Кутайба ибн Са‘ид, (а тот) — Халяф, со слов Хафса, племянника Анаса,
- Хадис 1760Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ - بِهَرَاةَ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الْفُضَيْلِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَلِّمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، أَبْنَا الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ حَفْصٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُ بِالْبَاءَةِ وَيَنْهَى عَنِ التَّبَتُّلِ نَهْيًا شَدِيدًا ، وَيَقُولُ : تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ ; فَإِنِّي مُكَاثِرٌ الْأَنْبِيَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам ‘Абд аль-Му‘изз ибн Мухаммад в Герате, что Мухаммад ибн Исма‘иль аль-Фудайли сообщил им, (а тот) — Мухаллим ибн Исма‘иль, (а тот) — аль-Халиль ибн Ахмад ас-Сиджизи, (а тот) — Мухаммад ибн Исхак ас-Саррадж, (а тот) — Кутайба ибн Са‘ид, (а тот) — Халяф, со слов Хафса, со слов Анаса, которы
- Хадис 1761Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ مُحَمَّدًا الْفُضَيْلِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَلِّمٌ الضَّبِّيُّ ، أَبْنَا الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ حَفْصٍ ابْنِ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَدْعُو بِهَذِهِ الدَّعَوَاتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ ، وَقَلْبٍ لَا يَخْشَعُ ، وَدُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ ، وَنَفْسٍ لَا تَشْبَعُ . قَالَ : ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعِ
Сообщил нам Абу Раух ибн Мухаммад аль-Харави в Герате, что Мухаммад аль-Фудайли сообщил им, (а тот) — Мухаллим ад-Дабби, (а тот) — аль-Халиль ибн Ахмад, (а тот) — Мухаммад ибн Исхак ас-Саррадж, (а тот) — Кутайба ибн Са‘ид, (а тот) — Халяф, со слов Хафса, племянника Анаса, со слов Анаса, что Пророк (
- Хадис 1764Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ الْهَرَوِيُّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَلِّمٌ الضَّبِّيُّ ، أَبْنَا الْخَلِيلُ السِّجْزِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ حَفْصٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :انْطُلِقَ بِي فِي أَرْبَعِينَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ حَتَّى أُتِيَ بِنَا عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ فَفَرَضَ لَنَا ، فَلَمَّا رَجَعَ رَجَعْنَا ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِفَجِّ النَّاقَةِ صَلَّى بِنَا الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَسَلَّمَ ، وَدَخَلَ فُسْطَاطَهُ ، فَقَامَ الْقَوْمُ يُضِيفُونَ إِلَى رَ
Сообщил нам Абу Раух аль-Харави о том, что Мухаммад ибн Исмаил сообщил им, [ему] сообщил Мухаллим ад-Дабби, [ему] сообщил аль-Халиль ас-Сиджизи, [ему] сообщил Мухаммад ибн Исхак ас-Саррадж, [ему] передал Кутайба ибн Саид, [ему] передал Халаф, от Хафса, от Анаса, который сказал: «Я отправился в соста
- Хадис 1835Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаأَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْقُشَيْرِيُّ - هُوَ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هَوَازِنَ - وَأَبُو بَكْرٍ الْمَغْرِبِيُّ - هُوَ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ - قَالَا : أَبْنَا أَبُو الْحُسَيْنِ الْخَفَّافُ ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدًا يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ الْغَدَاةِ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ فِي الْغَدِ ، أَمَرَ حِينَ انْشَقَّ الْفَجْرُ ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِنَا ، فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ أَخَّرَ حَتَّى أَسْفَرَ ، ثُمَّ أَمَرَ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَصَلَّ
Сообщил нам Абу Муслим аль-Муайяд ибн Абдуррахман ибн аль-Ихва в Асбахане, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, [а ему] Абуль-Касим аль-Кушайри (то есть Абдуль-Карим ибн Хавазин) и Абу Бакр аль-Магриби (то есть Ахмад ибн Мансур), которые сказали: [а ему] Абуль-Хусайн аль-Хаффаф, [а ему] Абуль-