Передал нам Усман бин Умар, передал нам Абдуллах бин Раджа. (И по другому пути) передал нам Ахмад бин Амр аль-Катырани, передал нам Амр бин Марзук. Они оба сказали: сообщил нам Заида, от Зияда бин Иляки, от Усамы бин Шарика, который сказал: «Я находился у Пророка, да благословит его Аллах и приветст
Хадисы передатчика
- Хадис 465Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передается о лечении, отказе от злословия и благих нравахحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَا : أَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَتِ الْأَعْرَابُ فَسَأَلُوهُ : مَا خَيْرُ مَا أُعْطِيَ النَّاسُ ؟ قَالَ : خُلُقٌ حَسَنٌ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ أَنَتَدَاوَى ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، عِبَادَ اللهِ ، تَدَاوَوْا فَإِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - لَمْ يَضَعْ فِي الْأَر
- Хадис 466Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передается о лечении, отказе от злословия и благих нравахحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، قَالَ :شَهِدْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَتَاهُ الْأَعْرَابُ ، فَقَالُوا : عَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا ؟ عَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا ؟ فِي أَشْيَاءَ مِنْ أُمُورِهِمْ لَا بَأْسَ بِهَا ، فَقَالَ : عِبَادَ اللهِ ، وَضَعَ اللهُ الْحَرَجَ إِلَّا مِنْ رَجُلٍ اقْتَرَضَ مِنْ عِرْضِ امْرِئٍ م
Передал нам Усман бин Умар ад-Дабби, передал нам Абдуллах бин Раджа, сообщил нам Исраиль, от Зияда бин ‘Иляка, от Усамы бин Шарика, который сказал: «Я был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему пришли бедуины и спросили: „Есть ли на нас грех (стеснение) в том-то? Есть ли на
- Хадис 2486Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абдуллах ас-Субайи от Джарираحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто не проявляет милосердия к людям, того не помилует Аллах“».
- Хадис 2771Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание его рождения, внешности и сложения, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِي بْنِ هَانِي ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ " فَقُلْتُ : حَرْبًا . فَقَالَ : " بَلْ هُوَ حَسَنٌ " . فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ سَمَّيْنَاهُ حَرْبًا ، فَأَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам ‘Усман бин ‘Умар ад-Дабби, передал нам ‘Абдуллах бин Раджа, сообщил нам Исраиль, от Абу Исхака, от Хани бин Хани, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Когда родился Хасан, я назвал его Харбом. Пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Пок
- Хадис 3313Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ ибн Сарджис со слов Абу Вакидаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً بِالنَّاسِ ، وَأَدْوَمَهَا لِنَفْسِهِ
Передал нам Усман бин Умар ад-Дабби, сообщил нам Сахль бин Баккар, сообщил нам Вухайб, от Абдуллаха бин Усмана бин Хусайма, от Нафиъ бин Сарджиса, от Абу Вакида аль-Лайси, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал самую легкую молитву для людей и самую пост
- Хадис 4983Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ تَبَعًا ، وَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاكَ ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا ! فَدَعَا
Передал нам Усман ибн ‘Умар ад-Дабби, передал нам ‘Амр ибн Марзук, сообщил нам Шу‘ба от ‘Амра ибн Мурры, от Абу Хамзы, который сказал: Я слышал, как Зайд ибн Аркам говорил: Мы сказали: «О Посланник Аллаха, у каждого народа есть последователи, а мы ведь последовали за тобой, так обратись же с мольбой
- Хадис 9772Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :مَنْ قَتَلَ حَيَّةً أَوْ عَقْرَبًا قَتَلَ كَافِرًا
«Тот, кто убил змею или скорпиона, тот убил неверного».
- Хадис 12632Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн Хабтар, передающий от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْجَرِّ ، فَقَالَ : إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِيذِ عَبْدُ الْقَيْسِ أَتَوْهُ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا بِأَرْضٍ رِيفٍ ، وَإِنَّا نُصِيبُ مِنَ الْبَقْلِ فَأْمُرْنَا بِشَرَابٍ ، فَقَالَ : انْتَبِذُوا فِي الْأَسْ
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Абдуллах ибн Раджа, передал нам Исраиль от Али ибн Базимы, от Кайса ибн Хабтара, от Ибн Аббаса, что его спросили о кувшинах (джарр), и он сказал: «Первыми, кто спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о набизе (напитке из фи
- Хадис 13791Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَبَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ آدَمَ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْأَشْرِبَةِ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْحَنْتَمِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، وَالنَّقِيرِ
Передал нам ‘Усман ибн ‘Умар ад-Дабби, передал нам ‘Абдуллах ибн Раджа’, сообщил нам Исра’иль со слов Адама ибн ‘Али, который сказал: «Я спросил Ибн ‘Умара о напитках, и он ответил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [использовать для приготовления напитков] тыквенн
- Хадис 13805Аль-Муджам аль-КабирموقوفАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَبَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، عَنِ الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ : أُمِرْنَا بِهِ
«Я спросил Ибн ‘Умара о полном омовении (гусле) в пятницу, и он ответил: “Нам было велено совершать его”».
- Хадис 14456Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَبَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ .
«Молитва сидящего равна половине молитвы стоящего».
- Хадис 15454Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАрфаджа ибн Дурайх аль-Ашджаиحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ فَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ يُرِيدُ أَنْ يُفَرِّقَ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُمْ جَمِيعٌ فَاقْتُلُوهُ كَائِنًا مَنْ كَانَ .
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Абдаллах ибн Раджа, передал нам Исраиль, со слов Зияда ибн Илаки, со слов Арфаджи, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, после меня будут происходить различные события. И если вы увидите того, к
- Хадис 17104Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКатада бин Мильхан аль-Кайсиحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ وَزَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ قَالَا : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سَوْرَةَ الْبَغْدَادِيُّ وَأَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ - قَالُوا : ثَنَا هَمَّامُ بْنُ الْحَارِثِ [١]، ثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ قَتَادَةَ بْنِ مِلْحَانَ الْقَيْسِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُنَا أَنْ نَصُومَ أَيَّامَ الْبِيضِ : ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ ، وَقَالَ : وَهُوَ صَوْمُ الدَّهْرِ .
Передали нам Абу Зур’а Абд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашки и Закария ибн Хамдавейх, они сказали: передал нам Аффан ибн Муслим. (И по другому пути) передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль. (И по другому пути) передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Абдаллах ибн Ра
- Хадис 19196Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн 'Иляка со слов аль-Мугирыحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَخْبَرَنِي إِسْرَائِيلُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ لَا تَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَعَلَيْ
Передал нам ‘Усман ибн ‘Умар ад-Дабби, которому передал Абдуллах ибн Раджа’, которому сообщил Исра’иль от Зияда ибн ‘Иляки, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Солнечное затмение произошло в день, когда умер Ибрахим, сын Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Алл
- Хадис 19524Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَقَالَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : آمِينَ وَرَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Абдуллах ибн Раджа, передал нам Исраиль со слов Абу Исхака, а тот — со слов Абд аль-Джаббара ибн Ваиля, а тот — со слов своего отца, что он совершал молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и когда тот прочитал суру «аль-Фат
- Хадис 20949Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шатиро ибн Шакля аль-Абси со слов Хафсыحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) целовал [своих жен], будучи постящимся».