Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам аль-Ашаджж, сказавший: передал нам Абу Халид, от ‘Убейдаллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вонзали копье, и он молился, повернувшись к нему в день праздника.
Хадисы передатчика
- Хадис 914Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о совершении молитвы в направлении преграды (сутры)أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ تُرْكَزُ لَهُ الْحَرْبَةُ ، يُصَلِّي إِلَيْهَا يَوْمَ الْعِيدِ
- Хадис 915Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете совершать молитву без преграды (сутры) перед собойأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي الْحَنَفِيَّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُصَلِّ إِلَّا إِلَى سُتْرَةٍ ، وَلَا تَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْكَ ، فَإِنْ أَبَى فَلْتُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّ مَعَهُ الْقَرِينَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Бундар, сказавший: передал нам Абу Бакр, то есть аль-Ханафи, сказавший: передал нам Эд-Даххак бин ‘Усман, сказавший: передал мне Садака бин Ясар, сказавший: я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 916Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об использовании верблюдов в качестве преграды (сутры) во время молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى رَاحِلَتِهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля, сказавший: передал нам Абу Халид, от ‘Убейдаллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился, повернувшись к своей ве
- Хадис 917Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об использовании верблюдов в качестве преграды (сутры) во время молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِهِ الْأَشَجُّ ، وَهَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ : وَلَمْ يَذْكُرَا الرُّؤْيَةَ ، وَقَالَا : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُكَانَ يُصَلِّي . قَالَ هَارُونُ : إِلَى رَاحِلَتِهِ ، وَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : إِلَى بَعِيرِهِ
«...к своей верблюдице», а Абу Са‘ид сказал: «.
- Хадис 918Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении находиться близко к преграде, которую молящийся использует в качестве укрытия для своей молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ عَبْدُ الْجَبَّارِ : وَبَلَغَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ الْآخَرَانِ [٢]: رِوَايَةً قَالَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ ، وَلْيَدْنُ مِنْهَا ، لَا يَقْطَعِ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Абдуль-Джаббар бин аль-‘Аля, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал мне Сафван бин Сулейм, (а также) передал нам Ахмад бин Мани‘ и Ахмад бин ‘Абда, сказавшие: передал нам Ибн ‘Уейна, от Сафвана бин Сулейма, от
- Хадис 919Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о приближении к месту молитвы, если молящийся совершает молитву, обратившись лицом к стенеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :كَانَ بَيْنَ مُصَلَّى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ الْجِدَارِ قَدْرُ مَمَرِّ الشَّاةِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Даураки, сказавший: передал нам Ибн Абу Хазим, сказавший: передал мне мой отец, от Сахля бин Са‘да, который сказал: «Между местом молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 920Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании минимального размера одежды, достаточного для сокрытия наготы в молитве, со ссылкой на обобщенное и неразъясненное преданиеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي وَالدَّوَابُّ تَمُرُّ بَيْنَ أَيْدِينَا ، فَسَأَلْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ تَكُونُ بَيْنَ يَدَيْ أَحَدِكُمْ ، وَلَا يَضُرُّ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Исхак бин Ибрахим бин Хабиб бин аш-Шахид, сказавший: передал нам ‘Умар бин ‘Убейд ат-Танафиси, от Симака бин Харба, от Мусы бин Тальхи, от его отца, который сказал: «Мы молились, а вьючные животные проходили перед нами, и
- Хадис 921Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании минимального размера одежды, достаточного для сокрытия наготы в молитве, со ссылкой на обобщенное и неразъясненное преданиеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَإِنَّهُ يَسْتُرُهُ إِذَا كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам ад-Даураки, сказавший: передал нам Ибн ‘Улейя, от Юнуса, от Хумейда бин Хиляля, от Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо
- Хадис 922Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава об упоминании минимального размера одежды, достаточного для сокрытия наготы в молитве, со ссылкой на обобщенное и неразъясненное предание922 أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - قَالَ :حَدَّثَنَا يُونُسُ بِمِثْلِهِ سَوَاءً " . إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَإِنَّهُ يَسْتُرُهُ إِذَا كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ وَلَا يَضُرُّ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ ، قَالَ: حَدّ
… подобное задне
- Хадис 923Сахих Ибн ХузаймаمقطوعГлава об упоминании минимального размера одежды, достаточного для сокрытия наготы в молитве, со ссылкой на обобщенное и неразъясненное преданиеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍقُلْتُ لِعَطَاءٍ : كَمْ مُؤَخِّرَةُ الرَّحْلِ الَّذِي بَلَغَكَ أَنَّهُ يَسْتُرُ الْمُصَلِّيَ ؟ قَالَ : قَدْرُ ذِرَاعٍ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад бин Рафи‘, сказав: передал нам Абдурраззак, (а также) передал нам Ахмад бин Са‘ид ад-Дарими, сказав: передал нам Абу ‘Асим, и оба они — от Ибн Джурейджа: Я спросил ‘Ата: «Какой высоты задняя лука седла, о которой до те
- Хадис 924Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что Пророк велел использовать в качестве сутры нечто вроде задней части седла при совершении молитвы лишь по ее длине, а не по длине и ширине вместеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْقَيْسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ أَبُو إِبْرَاهِيمَ الْأَسَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تُجْزِئُ مِنَ السُّتْرَةِ مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ ، وَلَوْ بِدِقِّ شَعَرَةٍ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад бин Ма‘мар аль-Кайси, сказав: передал нам Мухаммад бин аль-Касим Абу Ибрахим аль-Асади, сказав: передал нам Саур бин Язид от Язида бин Язида бин Джабира, от Макхуля, от Язида бин Джабира, от Абу Хурайры, от Пророка, да
- Хадис 925Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что Пророк велел использовать в качестве сутры нечто вроде задней части седла при совершении молитвы лишь по ее длине, а не по длине и ширине вместеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَيْهَا بِالْمُصَلَّى
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Сулейман бин Биляль от Яхьи бин Са‘ида от Анаса бин Малика, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся
- Хадис 926Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что Пророк велел использовать в качестве сутры нечто вроде задней части седла при совершении молитвы лишь по ее длине, а не по длине и ширине вместеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِهَذَا الْخَبَرِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ الْعَابِدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّبِيعِ [١]بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اسْتَتِرُوا فِي صَلَاتِكُمْ وَلَوْ بِسَهْمٍ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам этот хадис ‘Абдуллах бин ‘Имран аль-‘Абиди, сказав: передал мне Ибрахим, то есть ибн Са‘д (Ибн Са‘д), от Абдуль-Малика, то есть ибн Абд абй‘ бин сба алджхнй (Ибн Абдурраббих бин Сабра аль-Джухани), от его отца, от его деда, кот
- Хадис 927Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об использовании черты на земле в качестве преграды, если молящийся не находит ничего, что можно было бы установить перед собойأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْجَوَّازُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ يُحَدِّثُهُ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ بَيْنَ يَدَيْهِ شَيْئًا وَقَالَ مَرَّةً : " تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَلْيَنْصِبْ عَصًا ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ عَصًا فَلْيَخُطَّ خَطًّا ، ثُمَّ لَا يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ " . وَقَالَ الْجَوَّازُ : فَلْيَضَعْ تِلْقَاءَ وَجْه
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абдуль-Джаббар бин аль-‘Аля и Мухаммад бин Мансур аль-Джавваз, сказавшие: передал нам Суфьян от Исма‘иля бин Умайи от Абу Мухаммада бин ‘Амро бин Хурайса, передававшего от своего деда, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра
- Хадис 928Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об использовании черты на земле в качестве преграды, если молящийся не находит ничего, что можно было бы установить перед собой928 812 812 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : وَحَدَّثَنَا بِمِثْلِ حَدِيثِ الْجَوَّازِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ :حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَالصَّحِيحُ مَا قَالَ بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، وَهَكَذَا قَالَ مَعْمَرٌ ، وَالثَّوْ
… подобное хадису аль-Джавваза Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля ас-Сан‘ани, сказав: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, сказав: передал нам Исма‘ил бин Умайя от Абу ‘Амро бин Хурайса, что он слышал, как его дед передавал от Абу Ху
- Хадис 929Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о суровом осуждении прохождения перед молящимсяأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ :أَرْسَلَنِي زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ ، أَسْأَلُهُ عَنِ الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي ، مَاذَا عَلَيْهِ ؟ : لَوْ كَانَ أَنْ يَقُومَ أَرْبَعِينَ ، خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам ‘Али бин Хашрам, сказав: передал нам Ибн ‘Уйейна от Салима Абу ан-Надра от Бусра бин Са‘ида, который сказал: «Зейд бин Халид послал меня к Абу Джухайму спросить его о человеке, проходящем перед молящимся: что ему за это (будет)
- Хадис 930Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о суровом осуждении прохождения перед молящимся930 814 814 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ [بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ] [١]، قَالَ :أَخْبَرَنِي عَمِّي عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا فِي الْمَشْيِ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ مُعْتَرِضًا وَهُوَ يُنَاجِي رَبَّهُ كَانَ أَنْ يَقِفَ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ مِائَةَ عَامٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَخْط
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам Абу Ахмад, сказав: передал нам ‘Убайдуллах, сказав: сообщил мне мой дядя ‘Убайдуллах от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Если бы кто-нибудь из вас
- Хадис 931Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о суровом осуждении прохождения перед молящимсяأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا فِي الْمَشْيِ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ مُعْتَرِضًا ، وَهُوَ يُنَاجِي رَبَّهُ ، كَانَ أَنْ يَقِفَ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ مِائَةَ عَامٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَخْطُوَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр: передал нам это Мухаммад бин Рафи‘, сказав: передал нам Ибн Абу Фудайк, сказав: сообщил мне ‘Убайдуллах от своего дяди от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы кто-нибудь из вас з
- Хадис 932Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об указании на строгость прохождения перед молящимся, если молящийся совершает молитву, используя преграду (сутру)أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ فَرَغَ مِنْ طَوَافِهِ ، أَتَى حَاشِيَةَ الْمَطَافِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّوَّافِينَ أَحَدٌ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Даурики, сказав: передал нам Яхья бин Са‘ид от Ибн Джурейджа от Касира бин Касира от его отца от аль-Мутталиба бин Абу Вада‘ы, который сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когд
- Хадис 933Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о велении молящемуся отгонять от себя того, кто проходит перед нимأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيَّ - قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي ، فَلَا يَدَعَنَّ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Ахмад бин ‘Абда, сказав: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз, то есть ибн Мухаммад алдавдй (Ибн Мухаммад ад-Дараварди), сказав: передал нам Зейд бин Аслям от ‘Абдуррахмана бин Абу Са‘ида аль-Худри от его отца, что Посланник Аллаха, да бл