Передал нам Яхья бин Хаким, он сказал: сообщил нам Абдуррахман бин Махди, он сказал: сообщил нам Суфьян ас-Саури, от Абдуль-Малика бин ‘Умайра, от Абдуррахмана бин Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К
Хадисы передатчика
- Хадис 3612Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَتْ جُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَمِنْ بَنِي أَسَدٍ وَمِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ غَطَفَانَ وَمِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ فَقَالَ رَجُلٌ : خَابُوا وَخَسِرُوا قَالَ : فَإِنَّهُمْ خَيْرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، وَمِنْ بَنِي أَسَدٍ
- Хадис 3613Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ : نَا الْمُهَاجِرُ أَبُو مَخْلَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ رَخَّصَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً إِذَا تَطَهَّرَ فَلَبِسَ خُفَّيْهِ وَكَانَ أَبُو بَكْرَةَ إِذَا أَحْدَثَ تَوَضَّأَ فَخَلَعَ خُفَّيْهِ
Передали нам Мухаммад бин Башшар и Яхья бин Хаким, сказав: сообщил нам Абдуль-Ваххаб, он сказал: сообщил нам аль-Мухаджир Абу Махляд, от Абдуррахмана бин Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он разрешил путнику [тирать носки] в т
- Хадис 3614Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : اقْرَأِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ فَاسْتَزَادَهُ ، فَقَالَ : عَلَى حَرْفَيْنِ فَاسْتَزَادَهُ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ كُلٌّ شَافٍ كَافٍ كَقَوْلِكَ هَلُمَّ وَأَقْبِلْ
Передал нам Ахмад бин Мансур, он сказал: сообщил нам Зайд бин аль-Хубаб, он сказал: сообщил нам Хаммад бин Салама, от ‘Али бин Зайда, от Абдуррахмана бин Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Джибриль, мир ему, сказал: «
- Хадис 3615Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ قِيلَ : فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ ؟ قَالَ : " مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ
«Какие люди лучше?» Он ответил: «
- Хадис 3616Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллах3616 3624 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، قَالَ عَمْرٌو : وَحَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ :نَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
«Два месяца праздника не уменьшаются: Рамадан и Зу-ль-хиджа».
- Хадис 3617Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، كُلُّهُمْ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
И передал нам Амр бинь Малик, сказав: передал нам Марван бинь Му‘авия, сказав: передал нам ‘Абд ар-Рахман бинь Исхак от ‘Абд ар-Рахмана бинь Абу Бакры, от его отца. Все они возводили это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Два месяца праздника не уменьшаются: Рамадан и Зу-ль
- Хадис 3618Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ قَالَ : نَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "اغْدُ عَالِمًا أَوْ مُتَعَلِّمًا أَوْ مُسْتَمِعًا أَوْ مُحِبًّا وَلَا تَكُنِ الْخَامِسَ فَتَهْلِكَ
Передал нам Мухаммад бинь ‘Абд ар-Рахим, сказав: передал нам ‘Убейд бинь Джаннад, сказав: передал нам ‘Ата бинь Муслим от Халида аль-Хазза‘, от ‘Абд ар-Рахмана бинь Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 3619Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا ، مَدَحَ رَجُلًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : قَطَعْتَ ظَهْرَهُ .
Передал нам Амр бинь Али, сказав: передал нам Язид бинь Зурей‘, сказав: передал нам Халид аль-Хазза‘ от ‘Абд ар-Рахмана бинь Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, что некий человек похвалил другого человека в присутствии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Ты
- Хадис 3620Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَمْكُثُ أَبَوَا الدَّجَّالِ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً " تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ : فَقَالَ أَبُوهُ رَجُلٌ طُوَالٌ ضَرْبُ الل
Передал нам ‘Абдуллах бинь Му‘авия аль-Джумахи, сказав: передал нам Хаммад бинь Саляма от ‘Али бинь Зейда, от ‘Абд ар-Рахмана бинь Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Родители Даджаля будут жить тридца
- Хадис 3621Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллах3621 3629 - حَدَّثَنَا مُوَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :نَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا رَسُولَ اللهِ مَا الْكَبَائِرُ قَالَ الْإِشْرَاكُ بِاللهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ أَلَا وَقَوْلُ الزُّورُ قَالَ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الْو
«О Посланник Аллаха, что относится к великим грехам?» Он ответил: «Приобщение сотоварищей к
- Хадис 3622Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ : أَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا :يَا رَسُولَ اللهِ مَا الْكَبَائِرُ ؟ قَالَ : الْإِشْرَاكُ بِاللهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ أَلَا وَقَوْلُ الزُّورُ " قَالَ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَهَّابِ : " أَوْ شَهَادَةُ الزُّورِ " شَكَّ أَبُو مَسْعُودٍ قَالَ : فَمَا زَالَ يَقُولُهَا حَتَّى قُلْنَا : لَيْتَهُ سَكَتَ
И передал нам Ахмад бинь Мансур, сказав: передал нам ‘Абд аль-Ваххаб бинь ‘Ата, сказав: сообщил нам аль-Джурайри от ‘Абд ар-Рахмана бинь Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: они спросили: «О Посланник Аллаха, что относится к великим
- Хадис 3623Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَنْبَرِيُّ ، وَعَمْرُو بْنُ مَالِكٍ ، قَالَا : نَا الْحَسَنُ بْنُ بُوَيْهٍ ، وَاللَّفْظُ ، لِعَمْرٍو قَالَ : نَا بَحْرُ بْنُ مَرَّارٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : وَقَالَ غَيْرُهُ : عَنْ مَوْلًى لِأَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
Передал нам Мухаммад бинь ‘Абд ар-Рахман аль-‘Анбари и Амр бинь Малик, которые сказали: передал нам аль-ХАСан бинь Бувейх (формулировка принадлежит Амру), сказав: передал нам Бахр бинь Маррар от бинь Абу Бакры, от его отца, который сказал: а другой сказал: от вольноотпущенника Абу Бакры, от Абу Бакр
- Хадис 3624Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا بَحْرُ بْنُ مَرَّارِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي بَعْضِ عُمَرِهِ وَخَرَجْتُ مَعَهُ مَا قَطَعَ التَّلْبِيَةَ حَتَّى اسْتَلَمَ الْحَجَرَ
Передал нам Амр, сказав: передал нам ‘Абд ар-Рахман бинь ‘Усман, сказав: передал нам Бахр бинь Маррар бинь ‘Абд ар-Рахман бинь Абу Бакра от своего деда ‘Абд ар-Рахмана бинь Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, «что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путь в од
- Хадис 3625Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَلَا الْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَلَا الْبُرَّ بِالْبُرِّ ، وَلَا الشَّعِيرَ بِالشَّعِيرِ ، وَلَا التَّمْرَ بِالتَّمْرِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ
Передал нам Муаммаль бинь Хишам, сказав: передал нам Исма‘ил бинь Ибрахим, сказав: передал нам Яхья бинь Абу Исхак от ‘Абд ар-Рахмана бинь Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не продавайте золото за зо
- Хадис 3626Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллах3626 3634 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَبُّوَيْهِ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ :نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَرْوِيهِ غَيْرَ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، وَلَا نَعْلَمُ لِأَبِ
Передал нам ‘Абдуллах бинь Ахмад бинь Шаббувейх, сказав: передал нам Яхья бинь Салих, сказав: передал нам Му‘авия бинь Саллям, сказав: передал нам Яхья бинь Абу Касир от Яхьи бинь Абу Исхака, от ‘Абд ар-Рахмана бинь Абу Бакры, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто п
- Хадис 3627Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، قَالَ حَدَّثَنِي الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ [١]، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّهُ رَأَى نَاسًا يُصَلُّونَ الضُّحَى فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ صَلَاةٌ مَا صَلَّاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا عَامَّةُ أَصْحَابِهِ
Передал нам Амр бинь Али, сказав: передал нам Му‘аз бинь Му‘аз, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: передал мне аль-Фадль бинь Фадаля от ‘Абд ар-Рахмана бинь Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, что он увидел людей, совершающих молитву духа, и сказал: «Поистине, это такая молитва, котор
- Хадис 3628Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ : نَا بَحْرُ بْنُ مَرَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي إِذْ أَتَى عَلَى قَبْرَيْنِ يُعَذَّبَانِ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَيْنِ الْقَبْرَيْنِ لَيُعَذَّبَانِ فَدَعَا بِجَرِيدٍ فَأُتِيَ بِجَرِيدَةٍ فَشَقَّهَا بِنِصْفَيْنِ وَجَعَلَ فِي هَذَا الْقَبْرِ وَاحِدَةً وَفِي هَذَا الْقَبْرِ وَاحِدَةً ثُمَّ
Передал нам Амр бинь Али, сказав: передал нам Муслим бинь Ибрахим, сказав: передал нам аль-Асвад бинь Шейбан, сказав: передал нам Бахр бинь Маррар от ‘Абд ар-Рахмана бинь Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3629Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا الْقَاتِلُ قَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ ؟ قَالَ : " إِنَّهُ كَانَ يُرِيدُ قَتْلَ صَاحِبِهِ
Передал нам Саляма бинь Шабиб и Ахмад бинь Мансур, которые сказали: передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от Катады, от аль-Хасана, от Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если двое мусульман сойдут
- Хадис 3630Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллах3630 3638 - حَدَّثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ :نَا سُوَيْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَرْوِيهِ بِهَذَا اللَّفْظِ إِلَّا أَبَا بَكْرَةَ وَلَهُ طُرُقٌ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ . إِذَا تَوَاجَهَ الْمُس
… подобное. И нам не известно никого, кто передавал бы этот хадис с таким текстом, кроме Абу Бакры, хотя у него есть и другие пути п
- Хадис 3631Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ . وَحَدَّثَنَا سَلَمَةُ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَا : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ رِيحَ الْجَنَّةِ لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ مِائَةِ عَامٍ ، وَمَا مِنْ عَبْدٍ يَقْتُلُ نَفْسًا مُعَاهَدًا إِلَّا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ أَنْ يَجِدَ رِيحَهَا . قَالَ أَبُو بَكْرَةَ : أَصَمَّ اللهُ أُذُنَيَّ إِنْ لَمْ أَكُنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ
Передал нам Юсуф бинь Хаммад, сказав: передал нам ‘Абд аль-А‘ля от Са‘ида, от Катады. И передали нам Саляма и Ахмад бинь Мансур, сказав: передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от Катады, от аль-Хасана, от Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и пр