«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Я опережу вас у Водоема“».
Хадисы передатчика
- Хадис 18811 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Джундуба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جُنْدُبٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ
- Хадис 18812 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Джундуба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ أَنَّهُ سَمِعَ جُنْدُبًا الْبَجَلِيَّ يُحَدِّثُأَنَّهُ شَهِدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ثُمَّ خَطَبَ ، فَقَالَ : مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ نُصَلِّيَ فَلْيُعِدْ مَكَانَهَا أُخْرَى ، وَرُبَّمَا قَالَ : فَلْيُعِدْ أُخْرَى ، وَمَنْ لَا فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللهِ تَعَالَى
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Аль-Асвада ибн Кайса, что он слышал, как Джундуб Аль-Баджали рассказывал о том, что он присутствовал при том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, а затем обратился с проповедью и сказал: „Тот, кто за
- Хадис 18813 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Джундуба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ سَمِعَهُ مِنْ جُنْدُبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ
«Я опережу вас у водоема».
- Хадис 18814Муснад АхмадمرفوعХадис Джундуба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ قَالَا : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ ، يَعْنِي : ابْنَ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ الْبَجَلِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ [صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] [١]أَنَّهُ قَالَ :مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَانْظُرْ يَا ابْنَ آدَمَ لَا يَطْلُبَنَّكَ اللهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ
Передали нам Язид ибн Харун и Исхак ибн Йусуф, сказавшие: сообщил нам Дауд, то есть ибн Абу Хинд, от аль-Хасана, от Джундуба ибн Суфьяна аль-Баджали, от Пророка, что он сказал: «Кто совершит утреннюю молитву (салят ас-субх), тот находится под защитой Аллаха Всемогущего. Так остерегайся же, о сын Ада
- Хадис 18815Муснад АхмадمرفوعХадис Джундуба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ جُنْدُبَ بْنَ سُفْيَانَ يَقُولُ :شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِيدَ يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ : مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ نُصَلِّيَ فَلْيُعِدْ أُضْحِيَّتَهُ ، وَمَنْ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Язид, сообщил нам Шу'ба от аль-Асвада ибн Кайса, который сказал: я слышал, как Джундуб ибн Суфьян говорил: я присутствовал вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на праздничной молитве в день Жертвоприношения. Затем он обратился с проповедью и сказал: «Кто заколол же
- Хадис 18816Муснад АхмадمرفوعХадис Джундуба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ جُنْدُبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فَقُومُوا
«Читайте Коран, пока ваши сердца объединены этим, а когда вы разойдетесь во мнениях, то встаньте».
- Хадис 23110Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ قَالَ :قُلْتُ لِجُنْدُبٍ : إِنِّي قَدْ بَايَعْتُ هَؤُلَاءِ يَعْنِي : ابْنَ الزُّبَيْرِ ، وَإِنَّهُمْ يُرِيدُونَ أَنْ أَخْرُجَ مَعَهُمْ إِلَى الشَّامِ ، فَقَالَ : أَمْسِكْ ، فَقُلْتُ : إِنَّهُمْ يَأْبَوْنَ ، قَالَ : افْتَدِ بِمَالِكَ ، قَالَ : قُلْتُ : إِنَّهُمْ يَأْبَوْنَ إِلَّا أَنْ أُقَاتِلَ مَعَهُمْ بِا
«Я присягнул этим людям» (имея в виду Ибн аз-Зубайра), «и они хотят, чтобы я вышел с ними в Шам». Он сказал: «Воздержись». Я сказал: «Но они отказываются». Он сказал: «Откупись своим имущ
- Хадис 23165Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عِمْرَانَ قَالَ :قُلْتُ لِجُنْدُبٍ : إِنِّي بَايَعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ عَلَى أَنْ أُقَاتِلَ أَهْلَ الشَّامِ قَالَ : فَلَعَلَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَقُولَ : أَفْتَانِي جُنْدُبٌ ، وَأَفْتَانِي جُنْدُبٌ ؟ قَالَ : قُلْتُ : مَا أُرِيدُ ذَاكَ إِلَّا لِنَفْسِي قَالَ : افْتَدِ بِمَالِكَ قُلْتُ : إِنَّهُ لَا يُقْبَلُ مِنِّي قَال
«Я присягнул Ибн аз-Зубайру на то, что буду сражаться с жителями Шамá». Он спросил: «Не хочешь ли ты сказать: „Вынес мне решение Джундуб, и вынес мне решение Джундуб“?» Я ответил:
- Хадис 23189Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ :قُلْتُ لِجُنْدُبٍ : إِنِّي قَدْ بَايَعْتُ هَؤُلَاءِ . يَعْنِي : ابْنَ الزُّبَيْرِ ، وَإِنَّهُمْ يُرِيدُونَ أَنْ أَخْرُجَ مَعَهُمْ إِلَى الشَّامِ . فَقَالَ : أَمْسِكْ عَلَيْكَ . فَقُلْتُ : إِنَّهُمْ يَأْبَوْنَ . فَقَالَ : افْتَدِ بِمَالِكَ . قَالَ : قُلْتُ : إِنَّهُمْ يَأْبَوْنَ إِلَّا أَنْ أَضْرِبَ
«Поистине, я присягнул этим людям» — имея в виду сторонников Ибн аз-Зубайра, — «и они хотят, чтобы я вышел с ними в Шам». Он сказал: «Оставайся у себя». Я сказал: «Но они отказываются». Он сказал: «Откупись с
- Хадис 23388Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : قَالَ جُنْدُبٌ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْجَرَعَةِ ، وَثَمَّ رَجُلٌ قَالَ : فَقَالَ : وَاللهِ لَيُهَرَاقَنَّ الْيَوْمَ دِمَاءٌ . قَالَ : فَقَالَ الرَّجُلُ : كَلَّا وَاللهِ . قَالَ : قُلْتُ : بَلَى وَاللهِ . قَالَ : كَلَّا وَاللهِ ، قَالَ : قُلْتُ : بَلَى وَاللهِ ، قَالَ : كَلَّا وَاللهِ ، إِنَّهُ لَحَدِيثُ رَسُولِ الل
«Клянусь Аллахом, сегодня прольется кровь!» Тот человек возразил: «Нет, клянусь Аллахом!» Я сказал: «Да, клянусь Аллахом!» Он сказал: «Н
- Хадис 23444Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جُنْدُبٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَنْبَغِي لِمُسْلِمٍ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ ، قِيلَ : وَكَيْفَ يُذِلُّ نَفْسَهُ؟ قَالَ : يَتَعَرَّضُ مِنَ الْبَلَاءِ لِمَا لَا يُطِيقُ
«Не подобает мусульманину унижать самого себя». Его спросили: «А как он унижает себя?» Он ответил: «Он подвергает себя исп
- Хадис 3397Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о словах: «Если вы разойдетесь во мнениях относительно Корана, то встаньте»أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ الْأَعْوَرُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ جُنْدُبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفْتُمْ عَلَيْهِ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا
«Читайте Кур'ан, пока вы согласны в нем, а если разойдетесь в нем во мнениях, то встаньте».
- Хадис 3398Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о словах: «Если вы разойдетесь во мнениях относительно Корана, то встаньте»أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا .
«Читайте Кур'ан, пока ваши сердца согласны с ним, а если разойдетесь в нем во мнениях, то встаньте».
- Хадис 3399Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о словах: «Если вы разойдетесь во мнениях относительно Корана, то встаньте»حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ جُنْدُبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا .
«Читайте Кур'ан, пока ваши сердца согласны с ним, а если разойдетесь в нем во мнениях, то встаньте».
- Хадис 82Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, чего опасался Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, для своей уммы — споров лицемераأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، حَدَّثَنَا جُنْدُبٌ الْبَجَلِيُّ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ ، أَنَّ حُذَيْفَةَ حَدَّثَهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مَا أَتَخَوَّفُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ قَرَأَ الْقُرْآنَ حَتَّى إِذَا رُئِيَتْ بَهْجَتُهُ عَلَيْهِ ، وَكَانَ رِدْئًا لِلْإِسْلَامِ ، غَيَّرَهُ إِلَى مَا شَاءَ اللهُ ، فَانْسَلَخَ مِنْهُ وَنَبَذَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ، وَسَعَى عَلَى جَارِهِ بِالسَّيْفِ ، وَرَمَاهُ بِالشِّرْكِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Марзук, передал нам Мухаммад бин Бакр, от ас-Салта бин Бахрама, передал нам аль-Хасан, передал нам Джундуб аль-Баджали в этой мечети, что Хузайфа рассказал ему следующее: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 408Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание отсутствия вознаграждения в загробной жизни для того, кто совершал земные дела напоказ или ради славыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُلَائِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جُنْدُبًا ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا غَيْرَهُ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَنَوْتُ قَرِيبًا مِنْهُ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ سَمَّعَ يُسَمِّعُ اللهُ بِهِ ، وَمَنْ رَاءَى يُرَائِي اللهُ بِهِ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, он сказал: передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, он сказал: сообщил нам аль-Муля‘и, он сказал: передал нам Суфьян от Саламы бин Кухайля, который сказал: Я слышал, как Джундуб говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 734Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о чтении Коранаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا عَنْهُ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, передал нам Халаф ибн Хишам аль-Баззар, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Зайд от Абу ‘Имрана аль-Джуни от Джундуба ибн ‘Абдуллы, который возвел этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Читайте Коран до тех пор, пока ваши сер
- Хадис 761Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы прочитывать Коран менее чем за три дня, так как это ближе к размышлению и пониманиюأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا عَنْهُ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказал: передал нам Халаф бин Хишам аль-Баззар, сказал: передал нам Хаммад бин Зайд от Абу ‘Имрана аль-Джууни от Джундуба бин ‘Абдуллаха, возведшего этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Читайте Коран, пока ваши се
- Хадис 1747Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что совершающий утреннюю молитву находится под защитой Всемогущего и Великого Аллахаأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْمَاطِيُّ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ جُنْدُبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ ، فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، فَاتَّقِ اللهَ يَا ابْنَ آدَمَ أَنْ يَطْلُبَكَ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ
Сообщил нам Ибрахим бин Исхак аль-Анмати, передал нам Хумейд бин Мас‘ада, передал нам Му‘тамир бин Сулейман, от Дауда бин Абу Хинда, от аль-Хасана, от Джундуба, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершил утреннюю молитву (аль-гада), находится под
- Хадис 2579Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности чтения суры «Йа син» совершающим ночную молитву (мутахажжид) каждую ночь в надежде на прощение Аллахом его прежних греховأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ السَّكُونِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ ﴿يس ﴾فِي لَيْلَةٍ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ غُفِرَ لَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени сакиф, передал нам аль-Валид бин Шуджа’ бин аль-Валид ас-Сакуни, передал нам мой отец, передал нам Зияд бин Хайсама, передал нам Мухаммад бин Джухада от аль-Хасана, от Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его