Передал нам Абдуллах бин Наджия, передал нам Юсуф бин Муса аль-Каттан, передал нам Хаккам бин Салм от Анбасы бин Саида от Симака бин Харба от Джабира, который сказал: «Я не видел Посланника Аллаха ни в один день встающим с того места, где он совершал утреннюю молитву, пока не взойдет солнце, после ч
Хадисы передатчика
- Хадис 2011Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАнбаса ибн Са‘д от Симакаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثَنَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ يَوْمًا يَقُومُ مِنْ مَكَانِهِ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ الْفَجْرَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ثُمَّ يَقُومُ
- Хадис 3790Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуллах аль-Джадали от Хузаймыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا زَكَرِيَّا أَبُو يَحْيَى الْبُدِّيُّ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ : يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ لِلْمُقِيمِ ، وَثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ لِلْمُسَافِرِ
Передал нам Абдуллах бин Наджия, сообщил нам Умар бин Яхья аль-Убулли, сообщил нам Амр бин ан-Ну‘ман, сообщил нам Закария Абу Яхья аль-Будди, сообщил мне Ибрахим ан-Наха‘и, от Абу Абдуллаха, от Хузаймы бин Сабита, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал об обтирании кожаных носко
- Хадис 4256Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Рафиаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ
Передал нам Абд Аллах бин Наджия, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Абу Асым, передал нам Суфьян от Абд Аллаха бин Динара от Ибн Умара от Рафи‘а бин Хадиджа о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил сдавать землю внаем.
- Хадис 5489Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСад ибн Джунада аль-Ауфиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَمِّي الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ نُفَيْعٍ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ جُنَادَةَ قَالَ :كُنْتُ فِي أَوَّلِ مَنْ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ الطَّائِفِ ، فَخَرَجْتُ مِنْ أَهْلِي مِنَ السَّرَاةِ ، غُدْوَةً ، فَأَتَيْتُ مِنًى عِنْدَ الْعَصْرِ ، فَصَاعَدْتُ فِي الْجَبَلِ ، ثُمَّ هَبَطْتُ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمْتُ و
Передал нам 'Абдуллах бин Наджия, передал нам Мухаммад бин Са'д аль-'Ауфи, передал мне мой отец, передал нам мой дядя Хусайн бин аль-Хасан от Юнуса бин Нуфай'а аль-Джадали от Са'да бин Джунады, который сказал: Я был одним из первых жителей Таифа, пришедших к Пророку, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 5490Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСад ибн Джунада аль-Ауфиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَمِّي الْحُسَيْنُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ نُفَيْعٍ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ جُنَادَةَ قَالَ :شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُنَيْنًا فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ : مَنْ قَامَ اللَّيْلَ ، فَتَوَضَّأَ ، وَمَضْمَضَ فَاهُ ، ثُمَّ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ مِائَةَ مَرَّةٍ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ مِائَةَ مَرَّةٍ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مِائَةَ مَرَّةٍ ، وَاللهُ أَكْبَرُ مِ
Передал нам 'Абдуллах бин Наджия, передал нам Мухаммад бин Са'д аль-'Ауфи, передал мне мой отец, передал нам мой дядя Хусайн от Юнуса бин Нуфай'а аль-Джадали от Са'да бин Джунады, который сказал: Я присутствовал с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Хунейне и слышал, как он говорил:
- Хадис 5491Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСад ибн Джунада аль-Ауфиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَمِّي الْحُسَيْنُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ نُفَيْعٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ جُنَادَةَ قَالَ :لَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ حُنَيْنٍ ، نَزَلْنَا قَفْرًا مِنَ الْأَرْضِ ، لَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْمَعُوا ، مَنْ وَجَدَ عُودًا فَلْيَأْتِ بِهِ ، وَمَنْ وَجَدَ عَظْمًا أَوْ شَيْئًا فَلْيَأْتِ بِهِ قَالَ : فَمَا
Передал нам 'Абдуллах бин Наджия, передал нам Мухаммад бин Са'д аль-'Ауфи, передал нам мой отец, передал нам мой дядя Хусайн от Юнуса бин Нуфай'а от Са'да бин Джунады, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил с Хунейном, мы остановились на пустынной з
- Хадис 5492Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСад ибн Джунада аль-Ауфиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَمِّي ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ نُفَيْعٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ جُنَادَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ زَوَّجَنِي فِي الْجَنَّةِ مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ ، وَامْرَأَةَ فِرْعَوْنَ ، وَأُخْتَ مُوسَى
Передал нам 'Абдуллах бин Наджия, передал нам Мухаммад бин Са'д аль-'Ауфи, передал нам мой отец, передал нам мой дядя, передал нам Юнус бин Нуфай' от Са'да бин Джунады, (который сказал): Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах сочетал меня браком в Раю с М
- Хадис 5493Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСад ибн Джунада аль-Ауфиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَمِّي الْحُسَيْنُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ نُفَيْعٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ جُنَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ شُهَدَاءَ الْبَحْرِ أَفْضَلُ عِنْدَ اللهِ مِنْ شُهَدَاءِ الْبَرِّ
«Поистине, павшие на море лучше перед Аллахом, чем павшие на суше».
- Хадис 5494Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСад ибн Джунада аль-Ауфиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَمِّي الْحُسَيْنُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ نُفَيْعٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ جُنَادَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَهُوَ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ ؛ لِأَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : ﴿أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاءَ الأَرْضِ ﴾، فَالْخِلَافَةُ مِنَ اللهِ ، فَإِنْ كَانَ خَيْرًا ، فَهُوَ يَذْهَبُ بِهِ ، وَإِنْ كَانَ شَرًّا ، فَ
Передал нам 'Абдуллах бин Наджия, передал нам Мухаммад бин Са'д аль-'Ауфи, передал нам мой отец, передал нам мой дядя Хусайн от Юнуса бин Нуфай'а от Са'да бин Джунады, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто отделился от общины (аль-джама'а), тот
- Хадис 5810Аль-Муджам аль-КабирموقوفАбу Гассан Мухаммад ибн Мутраф от Абу Хазимаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاحِيَةَ [١]، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي غَسَّانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍأَنَّهُ نَظَرَ إِلَى سَهْلِ بْنَ سَعْدٍ يَبُولُ قَائِمًا ، فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ، فَقُلْتُ مَا هَذَا يَا أَبَا الْعَبَّاسِ قَالَ : رَأَيْتُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي مَسَحَ عَلَيْهِمَا
«Что это, о Абу аль-‘Аббас?» Он ответил: «Я видел того, кто был
- Хадис 5865Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Якуба бин Аль-Валида аль-Мадани от Абу Хазимаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Абдуллах ибн Наджия, передал нам Ахмад ибн Мани‘, передал нам Якуб ибн аль-Валид аль-Мадани от Абу Хазима от Сахля ибн Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выступление в поход на пути Аллаха утром или вечером лучше этого мира и всего,
- Хадис 5866Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Якуба бин Аль-Валида аль-Мадани от Абу Хазимаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا نَابَ أَحَدَكُمْ شَيْءٌ فِي صَلَاتِهِ فَلْيُسَبِّحْ ، فَإِنَّ التَّسْبِيحَ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقَ لِلنِّسَاءِ
Передал нам Абдуллах ибн Наджия, передал нам Ахмад ибн Мани‘, передал нам Якуб ибн аль-Валид от Абу Хазима от Сахля ибн Са‘да, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кого-то из вас что-то встревожит в его молитве, пусть про
- Хадис 5867Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Якуба бин Аль-Валида аль-Мадани от Абу Хазимаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ ، خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
«Место для кнута в Раю лучше этого мира и всего, что в нем».
- Хадис 6491Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСувейд Абу ‘Укбаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ نَضْلَةَ الْغِفَارِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنِ الشَّاةِ ؟ قَالَ : " لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ ، قَالَ : وَسَأَلْتُهُ عَنِ الْبَعِيرِ ؟ وَكَانَ إِذَا غَضِبَ عُرِفَ ذَلِكَ فِي حُمْرَةِ وَجْنَتَيْهِ فَقَالَ : " مَا لَكَ ، وَلَهُ ؟ مَعَهُ سِقَاؤُهُ وَحِذَاؤُهُ ، يَرِدُ الْمَاءَ
Передал нам Муса бин Харун и ‘Абдуллах бин Наджия, оба они сказали: передал нам Абу Мус‘аб, [сказал]: передал нам Мухаммад бин Ма‘н бин Мухаммад бин Надла аль-Гифари о том, что он слышал, как Раби‘а бин Аби ‘Абд ар-Рахман передавал со слов ‘Укбы бин Сувайда, со слов его отца, который сказал: «Я спро
- Хадис 6581Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабра бин Аби Факихحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُوسَى الثَّقَفِيِّ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ سَبْرَةَ بْنِ أَبِي فَاكِهٍ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :إِنَّ الشَّيْطَانَ قَعَدَ لِابْنِ آدَمَ بِأَطْرُقِهِ كُلِّهَا ، فَقَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ : تُسْلِمُ وَتَدَعُ دِينَكَ وَدِينَ آبَائِكَ ؟ ثُمَّ قَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ : تُهَاجِرُ وَتَدَعُ مَوْلِدَكَ ، فَتَكُونُ كَالْفَرَسِ فِي طِوَلِهِ ؟ ثُمَّ قَعَدَ لَهُ بِط
Передал нам Убайд бин Ганнам и Абдуллах бин Наджия, которые сказали: сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба: сообщил нам Мухаммад бин Фудайль, от Мусы ас-Сакафи Абу Джа‘фара, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Сабра бин Абу Факиха, который был из числа сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 6583Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабра бин Аби Сабра аль-Джу‘фиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَبْرَةَ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَبْرَةَ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :6583 6560 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَبْ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами: сообщил нам Яхья аль-Химмани, а также (передал) нам Абдуллах бин Наджия: сообщил нам Абу Ма‘мар аль-Каты‘и, и оба они сказали: сообщил нам Аббад бин аль-‘Аввам, от аль-Хаджаджа бин Арта‘а, от Умайра бин Са‘ида, от Сабра бин Абу Сабра, со слов своего отц
- Хадис 6955Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМутар аль-Варрак от аль-Хасанаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :لَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ
Передал нам Муаз бн аль-Мусанна, передал нам Али бн аль-Мадини, (а также) передал нам Абд Аллах бн Наджия, передал нам Шабаб аль-Усфури, — они оба сказали: передал нам Муаз бн Хишам, передал мне мой отец, от Матара аль-Варрака, от аль-Хасана, от Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 7406Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсим ибн Абу ан-Нуджуд со слов Зирраحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ عُمَرُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Передал нам Абдуллах ибн Наджия, передал нам Абдуллах Умар ибн Абан, передал нам Абдуррахим ибн Сулейман от Хабиба ибн Хассана, от Асима, от Зирра, от Сафвана ибн Ассаля, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал о протирании кожаных носков (хуффейн): «Для путника — три дня и три н
- Хадис 7407Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсим ибн Абу ан-Нуджуд со слов Зирраحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي الْمَسْحِ : لِلْمُسَافِرِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Передал нам Абдуллах ибн Наджия, передал нам Абдуллах ибн Умар ибн Абан, передал нам Абу Халид аль-Ахмар, передал нам Хаджжадж от Асима, от Зирра, от Сафвана ибн Ассаля, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал о протирании: «Для путника при протирании кожаных носков — три дня и т
- Хадис 10406Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَحْشَرٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْبَقَّالِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ قَوْلُ الْبَائِعِ
Передал нам Абдуллах ибн Наджия, передал нам Ибрахим ибн Махшар, передал нам Абу Бакр ибн Айяш, со слов Абу Са’да аль-Баккаля, со слов аш-Ша’би, со слов Абд ар-Рахмана ибн Абдуллаха, со слов его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если двое торг