Передал нам Ибрахим бин аль-Мустамири, сказавший: сообщил нам Халлад бин Язид, владелец аль-Махамиль, сказавший: сообщил нам Мубарак бин Фадаля от аль-Хасана, от Самуры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не берите ничего обладающего д
Хадисы передатчика
- Хадис 4597Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، قَالَ : نَا خَلَّادُ بْنُ يَزِيدَ صَاحِبُ الْمَحَامِلِ ، قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
- Хадис 5854Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، نَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُكَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا
Передал нам Ибрахим бин аль-Мустамир, сообщил нам ас-Сальт бин Мухаммад, сообщил нам Дауд бин ʿАбд ар-Рахман, от Мухаммада бин ʿАджлана, от Нафиʿ, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: что он делал паузы для дыхания в сосуд трижды.
- Хадис 5855Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، نَا عُبَيْسُ بْنُ مَرْحُومٍ ، نَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ ، وَإِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فِي سَفَرٍ فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ
Передал нам Ибрахим бин аль-Мустамир, сообщил нам ʿУбейс бин Мархум, сообщил нам Хатим бин Исмаил, от Ибн ʿАджлана, от Нафиʿ, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если их трое, то пусть двое не шушукаются тайком в обход третьего. И если их трое в пути, то пусть
- Хадис 6710Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Аль-Фадля ибн Дальхама от Аль-Хасана от него жеحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْبُرْجُمِيُّ ، نَا حُمَيْدُ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ ، الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Два блага, в которых обделены многие люди: здоровье и свободное время“».
- Хадис 6785Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Абу Килябыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ سُفْيَانَ الْقُطَعِيُّ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : أَنْتُمْ خَيْرٌ مِنْ أَبْنَائِكُمْ وَأَبْنَاؤُكُمْ خَيْرٌ مِنْ أَبْنَائِهِمْ
Сообщил нам Ибрахим бин аль-Мустамир аль-‘Уруки, передал нам ‘Амр бин Суфьян аль-Кута‘и, передал нам аль-Хасан бин Абу Джа‘фар от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал своим сподвижникам: «Вы лучше ваших сыновей, а ваши сыновья лучше их с
- Хадис 7207Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، نَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مُسْلِمٍ ، نَا الْبَرَاءُ بْنُ يَزِيدَ الْغَنَوِيُّ ، نَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُوشِكُ أَنْ يَمْلَأَ اللهُ أَيْدِيَكُمْ مِنَ الْعَجَمِ ، ثُمَّ يَجْعَلَهُمْ أُسْدًا لَا يَفِرُّونَ ، فَيُقَاتِلُونَ مُقَاتِلِيكُمْ ، وَيَأْكُلُونَ فَيْئَكُمْ
Передал нам Ибрахим ибн аль-Мустамир, сообщил нам Халид ибн Язид ибн Муслим, сообщил нам аль-Бара ибн Язид аль-Ганави, сообщил нам Катада от Анаса, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Близко то время, когда Аллах наполнит ваши руки иноземцами, а затем сделает их львами, кот
- Хадис 7218Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا تَعُدُّونَ الرَّقُوبَ فِيكُمْ ؟ قَالُوا : الَّذِي لَا وَلَدَ لَهُ قَالَ : بَلْ هُوَ الَّذِي لَا فَرَطَ لَهُ
«Кого вы считаете бездетным (ар-ракуб) среди вас?» Они ответили: «Того, у кого нет детей». Он сказал:
- Хадис 7270Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ بَيَانٍ ، نَا عِمْرَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً
Передал нам Ибрахим бин Аль-Мустамири Аль-‘Уруки, сообщил нам Шу‘айб бин Баян, сообщил нам ‘Имран, от Катады, от Анаса: Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал приветствие (салам) одним (поворотом головы).
- Хадис 7271Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ بَيَانِ بْنِ زِيَادِ بْنِ مَيْمُونٍ ، نَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْطَرَ عِنْدَ قَوْمٍ فَقَالَ : أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ
И с этим же иснадом: Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разговелся у людей и сказал: «Разговелись у вас постящиеся, и поели вашу еду праведники, и попросили прощения за вас ангелы».
- Хадис 7272Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ بَيَانِ بْنِ زِيَادِ بْنِ مَيْمُونٍ ، نَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَتَعْجَزُونَ أَنْ تَكُونُوا كَأَبِي ضَمْضَمٍ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَنْ أَبُو ضَمْضَمٍ ؟ قَالَ : رَجُلٌ كَانَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي تَصَدَّقْتُ بِعِرْضِي عَلَى مَنْ ظَلَمَنِي
И с этим же иснадом: Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Неужели вы не способны быть подобными Абу Дамдаму?» Они спросили: «О Посланник Аллаха, а кто такой Абу Дамдам?» Он ответил: «Это был человек, который, проснувшись утром, говорил: „О Аллах, поистине, я даровал в
- Хадис 7273Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ بَيَانِ بْنِ زِيَادِ بْنِ مَيْمُونٍ ، نَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَوْمٍ يُرَبِّعُونَ حَجَرًا ، فَقَالَ : مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ؟ قَالُوا : يُرَبِّعُونَ حَجَرًا يُرِيدُونَ الشِّدَّةَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ - أَوْ كَلِمَةً نَح
И с этим же иснадом: Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо людей, которые поднимали (или отесывали в форме квадрата) камень, и спросил: «Что делают эти?» Ему ответили: «Они придают камню квадратную форму, желая показать свою силу». Тогда Пророк, да благословит его Ал
- Хадис 7274Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ بَيَانِ بْنِ زِيَادِ بْنِ مَيْمُونٍ ، نَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَرَكَ الْخَمْرَ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهِ لَأَسْقِيَنَّهُ مِنْهُ فِي حَظِيرَةِ الْقُدْسِ ، وَمَنْ تَرَكَ الْحَرِيرَ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهِ لَأَكْسُوَنَّهُ إِيَّاهُ فِي حَظِيرَةِ الْقُدْسِ
И с этим же иснадом: Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто оставил вино, имея возможность пить его, — непременно Я напою его им в Священной ограде (Рая), и тот, кто оставил шелк, имея возможность носить его, — непременно Я облачу его в него в Священной ограде».
- Хадис 7275Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ بَيَانِ بْنِ زِيَادِ بْنِ مَيْمُونٍ ، نَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَوْمٍ يَصْطَرِعُونَ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا فُلَانٌ الصَّرِيعُ ، مَا يُصَارِعُ أَحَدًا إِلَّا صَرَعَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِن
И с этим же иснадом: Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо людей, которые боролись, и спросил: «Что это?» Ему ответили: «О Посланник Аллаха, это такой-то борец, он ни с кем не борется, чтобы не повергнуть его». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 7279Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَرَبَ مَثَلَ الْإِنْسَانِ وَالْأَجَلِ وَالْأَمَلِ فَقَالَ : مَثَلُ الْأَجَلِ إِلَى جَانِبِهِ وَالْأَمَلِ أَمَامَهُ ، فَبَيْنَا هُوَ يَأْمُلُ أَمَامَهُ إِذْ أَتَاهُ أَجَلُهُ فَاخْتَطَفَهُ
Передал нам Ибрахим бин Аль-Мустамир, сообщил нам Мухаммад бин Баккар, сообщил нам Са‘ид бин Башир, от Катады, от Анаса: Поистине, Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привел притчу о человеке, его смертном часе (аджаль) и его надеждах (амаль) и сказал: «Притча о смертном часе — р
- Хадис 7332Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، نَا حَاتِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعَطَّارُ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَتْبَعُ حَمَامًا فَقَالَ : شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانًا
«Шайтан преследует шайтана».
- Хадис 7334Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، نَا حَاتِمٌ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Ибрахим бн аль-Мустамир, сообщил нам Хатим, сообщил нам ‘Абдуллах бн аль-Мусанна от Тумамы от Анаса: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, снял свои сандалии во время молитвы.
- Хадис 7615Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Анасом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ ، قَالَا : نَا عُمَرُ بْنُ حَبِيبٍ عَنِ [١]سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَأَيْتُ مُوسَى يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي
Передали нам Аль-Хасан бин Яхья и Ибрахим бин Аль-Му‘тамир, которые сказали: передал нам Умар бин Хабиб, от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я видел Мусу, молящегося в своей могиле в ночь, когда я был пе
- Хадис 9240Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаوَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى مِنْ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ إِلَّا مِنْ رِوَايَةِ أَبِي وَكِيعٍ وَسَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ . أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ كُنْت أَصْلِيّ فَدَخَلَ عَلَيَّ رَجُلٌ فَرَآنِي فَسَرَّنِي فَقَالَ النّ
… подобное. И мы не знаем, чтобы эти слова передавались из хадисов аль-А’ма
- Хадис 9325Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى . قَالَ : خِيَارُكُمْ أَحْسَنُكُمْ خُلُقًا
«Не сообщить ли мне вам о лучших из вас?» Они сказали: «Конечно». О
- Хадис 10233Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : / 118 - نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ وَثِيقٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عَبَّادٍ [١]- شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ - عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِجَابِرٍ : أَلَا أُبَشِّرُكَ ؟ " . قَالَ : بَشَّرَكَ اللهُ بِالْخَيْرِ . قَالَ : أَشَعَرْتَ أَنَّ اللهَ أَحْيَا أَبَاكَ ، فَقَالَ : عَبْدِي ، تَمَنَّ عَلَيَّ مَا شِئْتَ أُعْطِيكَهُ ؟ قَالَ : فَقَالَ : يَا رَبِّ ، أَتَمَنَّى عَلَيْكَ أَنْ تَرُدّ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Ибрахим бин аль-Мустамир аль-Уруки, сказав: сообщил нам аль-Фадль бин Васик, сказав: сообщил нам Абу Аббад (старец из числа жителей Медины), от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Джабиру: «Не обрадовать ли те