Сообщил нам аль-Муфаддаль ибн Мухаммад ибн Ибрахим аль-Джанади, Абу Саид, сказавший: передал нам Абу Хума Мухаммад ибн Юсуф аз-Зубайди, сказавший: передал нам Абу Курра от Суфьяна ас-Саури от Сулеймана ат-Тейми от Абу Усмана ан-Нахди от Усамы ибн Зайда, сказавший: Посланник Аллаха (да благословит ег
Хадисы передатчика
- Хадис 5975Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что искушение женщинами было одним из величайших опасений, которых Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, боялся для своей уммыأَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْجَنَدِيُّ ، أَبُو سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الزُّبَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ
- Хадис 1506Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ الزُّبَيْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، قَالَ : ذَكَرَ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي فِدَاءِ أَهْلِ بَدْرٍ ، فَلَمَّا كَلَّمْتُهُ قَالَ : لَوْ كَانَ مُطْعِمُ بْنُ عَدِيٍّ عِنْدِي ، ثُمَّ كَلَّمَنِي فِي هَؤُلَاءِ لَأَطْلَقْتُهُمْ لَهُ " وَكَانَ لِمُطْعِمِ بْنِ عَدِيٍّ ، عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передал нам Мухаммад бин Шу‘айб аз-Зубайди, передал нам Абу Хума Мухаммад бин Юсуф, передал нам Абу Курра, сказавший: «Упомянул Зам‘а бин Салих со слов Йа‘куба бин ‘Ата от аз-Зухри, от Мухаммада бин Джубайра бин Му‘тима, от его отца, который сказал: „Я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его
- Хадис 5379Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Са'дом ибн Убадой, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الزُّبَيْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، قَالَ : ذَكَرَ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَخْبَرَهُ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ اسْتَفْتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ أَنْ يَقْضِيَهُ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَنْ يَقْضِيَهُ عَنْهَا
Передал нам аль-Муфаддаль бин Мухаммад аль-Джанади, передал нам Абу Хума Мухаммад бин Юсуф аз-Зубайди, передал нам Абу Курра, сказал: упомянул Зам‘а бин Салих от Я‘куба бин ‘Ата, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, передавшего ему, что Са‘д бин ‘Убада обратился за фтва к Пос
- Хадис 5591Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Умама бин Сахл бин Хунайф от своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَجَّاجِ الزَّبِيدِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، قَالَ : ذَكَرَ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ يَعُودُهُ مِنْ وَجَعٍ أَصَابَهُ مِنَ الشَّوْكَةِ ، وَكَوَاهُ عَلَى عَاتِقِهِ ، فَمَاتَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرُّ مَيِّتٍ لِيَهُودَ ، يَقُولُونَ : قَدْ دَاوَاهُ صَاحِبُهُ ، فَلَمْ يَ
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб ибн аль-Хаджадж аз-Забуди, сообщил нам Абу Хума Мухаммад ибн Юсуф, сообщил нам Абу Курра, который сказал: упомянул Зам‘а ибн Салих от Я‘куба ибн ‘Ата от аз-Зухри от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 6248Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Кааб ибн Малик со слов Саламы ибн аль-Акуаحَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ [١]الْجَنَدِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَمَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الزُّبَيْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ ، قَالَ : ذَكَرَ ابْنُ جُرَيْحٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَارْتَدَّ إِلَيْهِ سَيْفُهُ ، فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي ذَلِكَ ، وَشَكُّوا فِيهِ ، رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ فَقَالَ سَلَمَةُ
Передал нам аль-Муфаддаль бин Мухаммад аль-Джанади, передал нам Абу Хамма Мухаммад бин Юсуф аз-Зубайди, передал нам Абу Курра Муса бин Тарик, который сказал: упомянул Ибн Джурейдж, со слов аз-Зухри, что ему передал Абд ар-Рахман бин Ка‘б бин Малик аль-Ансари, что Салама бин аль-Аква‘ сказал: В день
- Хадис 10969Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ فَرْقَدٍ الْجُدِّيُّ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الزُّبَيْدِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَاوُسٍ ، مِنْ وَلَدِ طَاوُسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :﴿فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ﴾قَالَ : " مِائَةَ آيَةٍ
Передал нам Ахмад ибн Са‘ид ибн Фаркад аль-Джудди, передал нам Абу Хума Мухаммад ибн Юсуф аз-Зубайди, сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Тавус из потомков Тавуса, от Мухаммада ибн ‘Абдуллаха ибн Тавуса, от его отца ‘Абдуллаха ибн Тавуса, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), от Пр
- Хадис 10970Аль-Муджам аль-КабирموقوفТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ فَرْقَدٍ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :لَا طَلَاقَ إِلَّا بِعِدَّةٍ ، وَلَا عِتْقَ إِلَّا لِوَجْهِ اللهِ تَعَالَى
Передал нам Ахмад ибн Са‘ид ибн Фаркад, передал нам Абу Хума Мухаммад ибн Юсуф, передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Зейд, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Тавус передавал от своего отца, от своего деда, а тот от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими
- Хадис 17698Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Надла аль-Джушмиحَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الزُّبَيْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَآهُ سَيِّئَ الْهَيْئَةِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا لَكَ مَالٌ ؟ قَالَ : قَالَ : بَلَى . قَالَ : فَلْيُرَ عَلَيْكَ نِعْمَةُ اللهِ
Передал нам аль-Муфаддаль ибн Мухаммад аль-Джанди, передал нам Абу Хума Мухаммад ибн Юсуф аз-Зубайди, передал нам Абу Курра, от Ибн Джурейджа, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от его отца, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот увидел, что он в неопрятном виде. Прор
- Хадис 20748Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИстория о клевете (аль-ифк)حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الزُّبَيْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ ، قَالَ : ذَكَرَ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، وَزِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَعَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ ، وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الْإِفْكِ مَا قَالُوا ، فَبَرَّأَهَا اللهُ ، وَكُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنْ حَدِيثِهَا ، وَبَعْضُ حَدِيثِهِمْ يُصَدِّقُ بَعْضًا ، وَإِنْ كَانَ بَعْضُهُمْ أَوْعَى لِحَدِيثِهَا مِنْ بَعْضٍ وَأَثْبَتَ اقْتِصَاصًا ، ذَكَرُوا أَنَّ عَائِشَةَ - زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى سَفَرٍ أَقْرَعَ بَيْنَ أَزْوَاجِهِ
Передал нам аль-Муфаддаль ибн Мухаммад аль-Джанади, передал нам Абу Хума Мухаммад ибн Юсуф аз-Зубайди, передал нам Абу Курра Муса ибн Тарик, сказавший: «Упомянул Зам‘а ибн Салих со слов Я‘куба ибн ‘Ата и Зияда ибн Са‘да, которые передали со слов ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, ‘Урвы ибн аз-
- Хадис 22959Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Кульсум бинт Укба ибн Абу Муайтحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَجَّاجِ الزَّبِيدِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ قَالَ : ذَكَرَ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَيْسَ بِالْكَاذِبِ مَنْ أَصْلَحَ بَيْنَ النَّاسِ ، فَقَالَ خَيْرًا ، أَوْ نَمَى خَيْرًا
Передал нам Мухаммад ибн Шуайб ибн аль-Хаджадж аз-Забиди, которому передал Абу Хума Мухаммад ибн Юсуф, которому передал Абу Курра, который сказал: Зам’а ибн Салих упомянул от Якуба ибн Ата, от аз-Зухри, от Хумайда ибн Абдуррахмана, от его матери Умм Кульсум бинт Укбы, которая сказала: «Я слышала, ка
- Хадис 23207Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Умм Кайсقَالَ الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ قَالَ : ذَكَرَ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ اللَّاتِي بَايَعْنَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهِيَ أُخْتُ عُكَّاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍأَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِابْنٍ لَهَا لَمْ يَبْلُغْ أَنْ يَأْكُلَ الطَّعَامَ ، فَبَالَ فِي حِجْرِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَاءٍ ، فَنَضَحَهُ عَلَى بَوْلِهِ وَلَمْ يَغْسِلْهُ
Сказал аль-Муфаддаль ибн Мухаммад аль-Джанди, передал нам Абу Хума Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Абу Курра, который сказал: упомянул Зам’а ибн Салих, от Якуба ибн Ата, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Умм Кайс бинт Михсан, которая была из числа первых мухаджиров, присягнувших Посланник
- Хадис 1739Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Саид ибн Фаркадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ فَرْقَدٍ الْجُدِّيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الزُّبَيْدِيُّ قَالَ : نَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ عَلَى لِسَانِي مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ، ثُمَّ جَاءَ بَنِي حَارِثَةَ فَقَالَ : " قَدْ خَرَجْتُمْ مِنَ الْحَرَمِ " ، ثُمَّ نَظَرَ ، فَقَالَ : " لَا ، بَلْ أَنْتُمْ فِيهِ
Передал нам Ахмад ибн Саид ибн Фаркад аль-Джудди, сказав: передал нам Абу Хума Мухаммад ибн Юсуф аз-Зубайди, сказав: передал нам Абу Курра Муса ибн Тарик, от Мусы ибн Укбы, от Убайдуллаха ибн Умара, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 2338Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Му‘аммар ас-Сан‘аниحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا أَبُو حُمَةَ قَالَ : نَا أَبُو قُرَّةَ ، قَالَ : ذَكَرَ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلَا مَنَّانٌ عَلَى اللهِ بِعَمَلِهِ ، وَلَا عَاقٌّ لِوَالِدَيْهِ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Абу Хума, сказав: сообщил нам Абу Курра, сказав: упомянул Зам'а ибн Салих, со слов Аббада ибн Касира аль-Басри, со слов Мансура ибн аль-Му'тамира, со слов Салима ибн Аби аль-Джа'да, со слов Миксама, вольноотпущенника Ибн Аббаса, со слов Абдаллаха ибн Умара, к
- Хадис 2965Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Дарустувайх аль-Фасавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دَرَسْتُوَيْهِ الْفَسَوِيُّ قَالَ : نَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَغَ مِنْ طَوَافِهِ عِنْدَ الْمَرْوَةِ
Передал нам Ибрахим ибн Дарастувайх аль-Фасави, сказав: сообщил нам Абу Хума Мухаммад ибн Юсуф, сказав: сообщил нам Абу Курра от Ибн Джурейджа, от аль-Хасана ибн Муслима, от Тавуса, от Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) завершил свой таваф у Марвы.
- Хадис 8430Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Иса аз-Зубайдиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى الزُّبَيْدِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا أَبُو قُرَّةَ قَالَ : ذَكَرَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَالَتْ فَاطِمَةُ لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَتَاهُ ، مِنْ رَبِّهِ مَا أَدْنَاهُ ، يَا أَبَتَاهُ ، جَنَّةُ الْفِرْدَوْسِ مَأْوَاهُ ، يَا أَبَتَاهُ ، إِلَى جِبْرِيلَ أَلْقَاهُ
Передал нам Муса ибн ‘Иса аз-Зубайди, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Юсуф, сказавший: передал нам Абу Курра, сказавший: Ибн Джурайдж упомянул со слов Ма‘мара, от Сабита, а тот от Анаса ибн Малика, что Фатима сказала, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался: «О
- Хадис 8431Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Иса аз-Зубайдиوَبِهِ : حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :كَانَتِ الْقَسَامَةُ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَقَرَّهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِيَكُونَ أَكَفَّ النَّاسِ عَنِ الدِّمَاءِ
С тем же иснадом передал нам Абу Курра, сказавший: Ибн Джурайдж сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: мне сообщил Ибн Абу Мулейка, сказавший: я слышал, как Абу Хурайра говорил: “Клятва (касама) была делом времен джахилии, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) утвердил её, ч
- Хадис 8432Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Иса аз-Зубайдиوَبِهِ : حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، قَالَ : ذَكَرَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُدْعَانَ ، أَنَّ الْحَسَنَ ، حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُوصِيكَ بِاثْنَتَيْنِ : لَا تَسْأَلَنَّ عَمَلًا ، إِنَّكَ إِنْ تُعْطَهْ بَعْدَ مَسْأَلَتِهِ تُوكَلْ إِلَيْهِ ، وَإِنَّكَ إِنْ تُعْطَهْ عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ تُعَنْ عَلَيْهِ ، وَإِنْ حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ
С тем же иснадом передал нам Абу Курра, сказавший: Ибн Джурайдж упомянул, что ему сообщил Ибн Джуд‘ан, что аль-Хасан передал ему со слов ‘Абдуррахмана ибн Самуры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я завещаю тебе две вещи: не проси о власти, ибо если тебе дадут е
- Хадис 57Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ فَرْقَدٍ الْجُدِّيُّ ، بِمَدِينَةِ جُدَّةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الزُّبَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ أَوْ تَمْرٍ ، وَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ فِي كُلِّ عَامٍ مِائَةَ وَسْقٍ : ثَمَانِينَ وَسْقًا تَمْرًا ، وَعِشْرِينَ وَسْقًا شَعِيرًا
Передал нам Ахмад ибн Са‘ид ибн Фаркад аль-Джудди в городе Джидда, передал нам Абу Хума Мухаммад ибн Юсуф аз-Зубайди, передал нам Абу Курра Муса ибн Тарик, от Мусы ибн ‘Укбы, от ‘Убайдаллы ибн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заключил с жи
- Хадис 944Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَجَّاجِ الزَّبِيدِيُّ بِمَدِينَةِ زَبِيدَ بِالْيَمَنِ ، حَدَّثَنَا أَبُو حُمَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ قَالَ : ذَكَرَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَا ذِئْبَانِ ضَارِيَانِ بَاتَا فِي حَظِيرَةٍ فِيهَا غَنَمٌ يَفْتَرِسَانِ وَيَأْكُلَانِ بِأَسْرَعَ فَسَادًا فِيهَا مِنْ طَلَبِ الْمَالِ وَالشَّرَفِ فِي دِينِ الْمُسْلِمِ
Передал нам Мухаммад ибн Шу’айб ибн аль-Хаджадж аз-Забиди в городе Забид в Йемене, передал нам Абу Хумма Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Абу Курра Муса ибн Тарик, который сказал: «Суфьян ас-Саури упомянул со слов Сулеймана ат-Тайми, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от Усамы ибн Зайда, который сказал: “Послан
- Хадис 1086Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мусаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى الزُّبَيْدِيُّ بِمَدِينَةِ زَبِيدَ بِالْيَمَنِ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَمَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الزُّبَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ قَالَ : ذَكَرَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَالَتْ فَاطِمَةُ لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَتَاهُ ، مِنْ رَبِّهِ أَدْنَاهُ ! يَا أَبَتَاهُ ، جَنَّةُ الْفِرْدَوْسِ مَأْوَاهُ ! يَا أَبَتَاهُ ، إِلَى جِبْرِيلَ أَنْعَاهُ
Передал нам Муса ибн Иса аз-Зубейди в городе Забид в Йемене, передал нам Абу Хамма Мухаммад ибн Юсуф аз-Зубейди, передал нам Абу Курра Муса ибн Тарик, который сказал: Ибн Джурейдж упомянул от Ма’мара, от Сабита, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и