Передал нам Хатим от Джа'фара, а тот от своего отца, а тот от Джабира, который возводит это к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), сказав: «Он подошел к Дому (Каабе), коснулся угла, совершил рамаль (быструю ходьбу) в трех кругах и прошел четыре круга обычным шагом. Затем он подошел к м
Хадисы передатчика
- Хадис 15255Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Завершив обход (таваф), соверши два раката у макама»إِنَّهُ أَتَى الْبَيْتَ فَاسْتَلَمَ الرُّكْنَ فَرَمَلَ ثَلَاثًا وَمَشَى أَرْبَعًا ثُمَّ تَقَدَّمَ إِلَى مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ فَقَرَأَ ﴿وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ﴾فَجَعَلَ الْمَقَامَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ
- Хадис 15358Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о совмещении хаджа и умрыالنَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيٍّ : مَا قُلْتَ حِينَ فَرَضْتَ الْحَجَّ ؟ قَالَ : قُلْتُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُهِلُّ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُكَ ، قَالَ : فَإِنَّ مَعِيَ الْهَدْيَ فَلَا يَحِلَّ مِنْكَ حَرَامٌ ، قَالَ : فَحَلَّ النَّاسُ كُلُّهُمْ وَقَصَّرُوا ، إِلَّا النَّبِي
«Что ты сказал, когда намеревался совершить хадж?». Он ответил: «Я сказал: "О Аллах, я вступаю в ихрам с тем же намерением, с которым вступил Твой Посланник"». Пророк сказал: «Пои
- Хадис 15446Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО паломнике в ихраме, повредившем страусиные яйцаحَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :فِي الْبَيْضِ قِيمَتُهُ
«За яйца полагается их стоимость».
- Хадис 15514Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО паломнике в ихраме, очищающем своего верблюда от клещей: есть ли на нем за это что-либоحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :لَا بَأْسَ أَنْ يُقَرِّدَ الْمُحْرِمُ بَعِيرَهُ
«Нам рассказал Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн ‘Абдаллах говорил: “Нет ничего плохого в том, чтобы паломник очищал своего верблюда от клещей”».
- Хадис 15556Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО времени отправления из Муздалифыحَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَمْ يَزَلْ وَاقِفًا بِالْمُزْدَلِفَةِ حَتَّى أَسْفَرَ جِدًّا ، فَدَفَعَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Передал нам Хатим ибн Исма‘иль от Джа‘фара, от его отца, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, продолжал стоять в Муздалифе до тех пор, пока не рассвело очень сильно, а затем отправился (в путь) до восхода солнца.
- Хадис 15563Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО времени отправления из Муздалифыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ
«До восхода солнца».
- Хадис 15601Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто гнал с собой жертвенное животное при совершении хаджа кыран, и о тех, кто разрешал этот вид хаджаحَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَاأَنَّهُ سَأَلَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَلَهُ أَنْ يَقْرِنَ بَيْنَ حَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ بِغَيْرِ هَدْيٍ ؟ فَقَالَ : مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنَّا فَعَلَ ذَلِكَ
«Рассказал нам кто-то из наших сподвижников, что он спросил Джабира ибн Абдуллаха: "Может ли он совершить киран между хаджем и умрой без жертвенного животного?" Он ответил: "Я не видел никого из нас, кто бы так делал"».
- Хадис 15619Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто поворачивался лицом к Каабе, находясь в Арафатеأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ حَتَّى أَتَى الْمَوْقِفَ فَجَعَلَ بَطْنَ نَاقَتِهِ الْقَصْوَاءِ إِلَى الصَّخَرَاتِ ، وَجَعَلَ حَبْلَ الْمُشَاةِ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَلَمْ يَزَلْ وَاقِفًا حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ
Передал нам Хатим от Джа’фара, от его отца, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ехал верхом, пока не прибыл к месту стояния, и он расположил живот своей верблюдицы аль-Касвы к скалам, оставил путь пешеходов перед собой, обратился лицом к кибле и продолжал стоят
- Хадис 15727Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто брал с собой в дорогу мясо жертвенных животныхحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نَبْلُغُ الْمَدِينَةَ بِلُحُومِ الْأَضَاحِيِّ
«Мы доставляли мясо жертвенных животных в Медину».
- Хадис 15728Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто брал с собой в дорогу мясо жертвенных животныхحَدَّثَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ [عَنْ عَطَاءٍ] [١]عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كُنَّا لَا نَأْكُلُ مِنَ الْبُدْنِ إِلَّا أَيَّامَ مِنًى ، فَرَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : كُلُوا وَتَزَوَّدُوا فَأَكَلْنَا وَتَزَوَّدْنَا
«Мы не ели мясо жертвенных верблюдов дольше дней Мины, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил нам это и сказал: “Ешьте и берите с собой в дорогу”. И мы ели, и брали с собой».
- Хадис 15732Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто брал с собой в дорогу мясо жертвенных животныхحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كُنَّا نَتَزَوَّدُهَا إِلَى الْمَدِينَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Мы брали его с собой в Медину во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 15770Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто они сказали о том, где закалываются верблюды-жертвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ ، وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ طَرِيقٌ وَمَنْحَرٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Мина вся является местом для жертвоприношений, и все дороги Мекки — это пути и места для жертвоприношений"».
- Хадис 15836Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который убивает охотничью добычу, находясь на территории харамаحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ عَطَاءٍ . وَعَنْ أَشْعَثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :إِذَا رَمَى فِي الْحِلِّ وَأَصَابَ فِي الْحَرَمِ كَفَّرَ ، وَإِذَا رَمَى فِي الْحَرَمِ وَأَصَابَ فِي الْحِلِّ كَفَّرَ
«Если он ранил в разрешенной зоне, а попал в запретной, он совершает искупление, и если он ранил в запретной зоне, а попал в разрешенной, он совершает искупление».
- Хадис 15858Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб убиении гиены человеком в состоянии ихрамаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ عُمَرَ قَضَى فِي الضَّبُعِ كَبْشًا
Передал нам Язид ибн Харун от Ибн ‘Ауна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что ‘Умар вынес решение за гиену — баран.
- Хадис 15862Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб убиении гиены человеком в состоянии ихрамаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ [أَبِي] [١]عَمَّارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الضَّبُعَ مِنَ الصَّيْدِ ، وَجَعَلَ فِيهِ إِذَا أَصَابَهُ الْمُحْرِمُ كَبْشًا
Передал нам Ваки‘ от Джарира ибн Хазима, от ‘Абдаллаха ибн ‘Убайда ибн ‘Умайра, от Ибн ‘Аммара, от Джабира ибн ‘Абдаллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отнес гиену к дичи и установил за нее, если ее убьет мухрим, барана.
- Хадис 15889Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб ускорении движения в долине Мухассирحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَوْضَعَ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ускорил движение в долине Мухассир.
- Хадис 15924Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОткуда начинают [бег] на Сафе?أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ عَلَيْهِ حَتَّى رَأَى الْبَيْتَ
Передал нам Хатим от Джа‘фара, от его отца, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на неё (ас-Сафу) так, что увидел Каабу.
- Хадис 15987Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о человеке, который увидел Каабу: поднимает ли он руки или нетحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي قَزَعَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ مُهَاجِرٍ الْمَكِّيِّ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَيَرْفَعُ أَحَدُنَا يَدَيْهِ إِذَا رَأَى الْبَيْتَ ؟ فَقَالَ : ذَاكَ صَنِيعُ يَهُودَ ، قَدْ حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ
Передал нам Абу Усама от Шу'бы, от Абу Каза'а аль-Бахили, от Мухаджира аль-Макки, который сказал: «Один человек спросил Джабира ибн Абдуллаха: “Должен ли кто-либо из нас поднимать руки, когда видит Каабу?” Он ответил: “Это деяние иудеев. Мы совершали хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит
- Хадис 15988Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о человеке, который увидел Каабу: поднимает ли он руки или нетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي قَزَعَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ مُهَاجِرٍ الْمَكِّيِّ قَالَ :سُئِلَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَيَرْفَعُ الرَّجُلُ يَدَيْهِ إِذَا رَأَى الْبَيْتَ ؟ فَقَالَ : قَدْ حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنَّا نَفْعَلُهُ
«Джабира ибн Абдуллаха спросили: “Должен ли человек поднимать руки, когда видит Каабу?” Он ответил: “Мы совершали хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы делали это”»
- Хадис 16018Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО паломнике в ихраме, который не нашел набедренную повязку (изар)حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ
«Передал нам Зухайр от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто не найдет сандалий, пусть наденет хуффы, а кто не найдет изар, пусть наденет шаровары”».