Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, передал нам Укба ибн Мукрам ад-Дабби, передал нам Иса ибн Шуайб, от Аббада ибн Мансура, от Абу Раджа, от Самуры ибн Джундуба, который сказал: Мы спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о малолетних детях многобожников, и он сказ
Хадисы передатчика
- Хадис 7018Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Раджа аль-Утариди со слов Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ :سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ أَطْفَالِ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ : هُمْ خَدَمُ أَهْلِ الْجَنَّةِ
- Хадис 7332Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСайфи ибн Сухайб со слов Сухайбаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا الدَّفَّاعُ أَبُو رَوْحٍ الْقَيْسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَيْفِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :عَلَيْكُمْ بِالْحِجَامَةِ فِي جَوْزَةِ الْقَمَحْدُوَةِ ، فَإِنَّهُ دَوَاءٌ مِنِ اثْنَيْنِ وَسَبْعِينَ دَاءً ، وَخَمْسَةِ أَدْوَاءٍ : مِنَ الْجُنُونِ ، وَالْجُذَامِ ، وَالْبَرَصِ ، وَوَجَعِ الْأَضْرَاسِ
Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Хараши, передал нам Иса ибн Шуайб, передал нам ад-Даффа Абу Раух аль-Кайси, передал нам Абд аль-Хамид ибн Сайфи, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал
- Хадис 8040Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман Абу Язид от Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ ، ثَنَا سَيَّارُ بْنُ فَرُّوخَ [١]، ثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :صَنَائِعُ الْمَعْرُوفِ تَقِي مَصَارِعَ السُّوءِ ، وَصَدَقَةُ السِّرِّ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ ، وَصِلَةُ الرَّحِمِ تَزِيدُ فِي الْعُمُرِ
Передал нам Яхья ибн Мухаммад аль-Хиннаи, передал нам Сайяр ибн Фаррух, передал нам Иса ибн Шуайб со слов Хафса ибн Сулеймана, от Язида ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Совершение добрых дел оберегает
- Хадис 8041Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман Абу Язид от Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَهْلَ الْمَعْرُوفِ فِي الدُّنْيَا هُمْ أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الْآخِرَةِ ، وَإِنَّ أَوَّلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ أَهْلُ الْمَعْرُوفِ
Передал нам Яхья ибн Мухаммад аль-Хиннаи, передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Иса ибн Шуайб со слов Хафса ибн Сулеймана, от Язида ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Люди, совершающие добро в этом
- Хадис 12977Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф ибн Михран со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَادَ أَعْمَى حَتَّى يُبْلِغَهُ مَأْمَنَهُ غَفَرَ اللهُ تَعَالَى لَهُ أَرْبَعِينَ كَبِيرَةً ، وَأَرْبَعَ كَبَائِرَ تُوجِبُ النَّارَ
Передал нам Сахль ибн Муса, передал нам ‘Умар ибн Яхья аль-Убулли, передал нам ‘Иса ибн Шу‘айб, передал нам Хаммад ибн Салама, со слов ‘Али ибн Зайда, со слов Юсуфа ибн Михрана, со слов Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 18395Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Юхаймир ас-Саксаки от Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُصَيْنِ الْقَصَّاصُ [١]، ثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا زَعِيمٌ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ ، وَبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ ، وَبَيْتٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا ، وَتَرَكَ الْكَذِبَ وَإِنْ كَانَ مَازِحًا ، وَحَسُنَ خُلُقُهُ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама, передал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Кассас, передал нам Иса ибн Шуайб от Рауха ибн аль-Касима, от Зайда ибн Асляма, от Малика ибн Яхамира, от Муаза ибн Джабаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я гарантирую до
- Хадис 21533Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайд ибн Умайр от Умм Салямаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ يَأْخُذُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا عَلَى حِدَتِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузу'и, которому передал Укба ибн Мукрам, которому передал Иса ибн Шу'айб, которому передал Раух ибн аль-Касим от Абу аз-Зубайра, от Убейда ибн Умейра, от Умм Саламы, которая сказала: «Я совершала гусль вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 2048Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :أَوْلَادُ الْمُشْرِكِينَ خَدَمُ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр, сказав: сообщил нам Абу Хафс Амр ибн Али, сказав: сообщил нам Иса ибн Шуайб со слов Аббада ибн Мансура, со слов Абу Раджа аль-Утариди, со слов Самуры ибн Джундуба о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дети многобожников — слуги обитателей
- Хадис 2197Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ زِيَادٍ الْعُقَيْلِيُّ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ هَذَا كَانَ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ وَمَنْ يَتَتَعْتَعُ فِيهِ كَانَ لَهُ أَجْرَانِ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Суфьян ибн Зияд аль-‘Укайли, сказав: передал нам ‘Иса ибн Шу‘айб, сказав: передал нам Равх ибн аль-Касим, от Катады, от Зурары ибн Ауфы, от Са‘да ибн Хишама, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кт
- Хадис 4441Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Наджия аль-Багдадиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُقَيْلِيُّ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْغُلَامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Усман аль-Укайли, сказав: сообщил нам Иса ибн Шуайб со слов Абу Хурры, а тот — со слов аль-Хасана, а тот — со слов Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ребенок залож
- Хадис 5334Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُصَيْنِ الْقَصَّاصُ [١]قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا زَعِيمٌ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ ، وَبِبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ ، وَبِبَيْتٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ ، لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا ، وَتَرَكَ الْكَذِبَ وَإِنْ كَانَ مَازِحًا ، وَحَسُنَ خُلُقُهُ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Аби Хайсама, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Кассас, сказав: передал нам Иса ибн Шу’айб от Рауха ибн аль-Касима, от Зайда ибн Аслама, от Малика ибн Яхамира, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 8307Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْعَلَّافُ ، نَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :يَقْطَعُ الصَّلَاةَ : الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ ، وَالْحِمَارُ ، وَالْمَرْأَةُ ، فَسَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ : مَا بَالُ الْكَلْبِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْأَحْمَرِ مِنَ الْأَصْفَرِ ؟ فَقَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَمَا سَأَلْتَنِي ، فَقَالَ : الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ شَيْطَانٌ
«Молитву нарушают: черная собака, осел и женщина». Я спросил Абу
- Хадис 806Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَيْثَمَةَ أَبُو عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَصَّاصُ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :أَنَا زَعِيمٌ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ ، وَبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ ، وَبَيْتٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ ، وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا ، وَتَرَكَ الْكَذِبَ ، وَإِنْ كَانَ مَازِحًا ، وَحَسُنَ خُلُقُهُ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Хайсама Абу Абдуллах, передал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Кассас, передал нам Иса ибн Шуайб от Рауха ибн аль-Касима, от Зайда ибн Аслама, от Малика ибн Яхамира, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ск
- Хадис 177Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об использовании пальцев вместо сивака( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا السَّاجِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَكَمِ الْقَسْمَلِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تُجْزِي مِنَ السِّوَاكِ الْأَصَابِعُ
(Сообщил нам) Абу Са‘д аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад бин ‘Ади, передал нам ас-Саджи, сказавший: передал мне Мухаммад бин Муса, передал нам Иса бин Шу‘айб, от Абдуль-Хакама аль-Касмали, от Анаса, от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует, — который сказал: «Пальцы заменяют сивак».
- Хадис 178Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об использовании пальцев вместо сивакаأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو الضَّحَّاكِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تُجْزِي مِنَ السِّوَاكِ الْأَصَابِعُ
Сообщил нам Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд, передал мне Абу эд-Даххак бин Абу Асым ан-Набиль, передал нам Мухаммад бин Муса, передал нам Иса бин Шу‘айб, передал нам Ибн аль-Мусанна, от ан-Надра бин Анаса, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха — да благословит его Аллах
- Хадис 179Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об использовании пальцев вместо сивака( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَادِرٍ الْمَدَايِنِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تُجْزِي الْأَصَابِعُ مَجْزَى السِّوَاكِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам аль-Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал нам Абдуррахман бин Садир аль-Мадаини, передал нам Иса бин Шу‘айб, передал нам Абдуллах бин аль-Мусанна, от ан-Надра бин Анаса, от Анаса бин Малика, который сказал:
- Хадис 3948Муснад аль-БаззараمرفوعХалид аль-Хазза со слов Хумайдаحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ دِينَارٍ ، وَأَشْعَثُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَارَبُونَ فِي حَدِيثِهِمْ أَنَّهُ قَالَ :يَقْطَعُ صَلَاةَ الرَّجُلِ إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ " قَالَ : قُلْتُ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، مَا بَالُ الْكَلْبِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْأَبْيَضِ مِنَ الْأَحْمَرِ ؟ قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ
Передал нам Вахб бн Яхья бн Зимам аль-Кайси, сказав: передал нам 'Иса бн Шу'айб, сказав: передал нам аль-Хасан бн Закван, аль-Хасан бн Динар и Аш'ас от Хумайда бн Хиляля, от 'Абдуллаха бн ас-Самита, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — их хадисы близки друг к другу —
- Хадис 4522Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنْ أَطْفَالِ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ : هُمْ خَدَمُ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Передал нам Амр биן ʻАли, сказавший: сообщил нам ʻИса бин Шуʻайб, сказавший: сообщил нам ʻАббад бин Мансур, от Абу Раджаа, от Самуры бин Джундаба, да будет доволен им Аллах, что у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о детях многобожников, и он ответил: «Они — слуги о
- Хадис 9936Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача этого хадиса как восходящего (марфу) Матром бин Тахманом аль-Варракомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اذْكُرُوا عِبَادَ اللهِ ؛ فَإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ - كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا عَشْرًا ، وَمِنْ عَشْرٍ إِلَى مِائَةٍ ، وَمِنْ مِائَةٍ إِلَى أَلْفٍ ، فَمَنْ زَادَ زَادَ اللهُ لَهُ ، وَمَنِ اسْتَغْفَرَ غَفَرَ اللهُ لَهُ
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: рассказал нам Иса ибн Шу’айб, который сказал: рассказал нам Раух ибн аль-Касим от Матара, от Нафи’, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поминайте Аллаха, о рабы Аллаха! Ибо если раб скажет: “Субха
- Хадис 2509Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАн-Надр ибн Анас от своего отцаأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْقَاسِمِ يُعْرَفُ بِابْنِ الطَّوِيلَةِ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ مُحَمَّدٍ فَأَقَرَّ بِهِ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَرَقِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الدَّقِيقِيُّ هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى الزَّمِنُ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُجْزِئُ مِنَ السِّوَاكِ الْأَصَابِعُ
«Сообщил вам Абу Бакр Мухаммад ибн ‘Абд аль-Баки ибн Мухаммад» — и он подтвердил это — от аль-Хасана ибн ‘Али ибн Мухаммада аль-Джаухари, от Абу аль-Касима ‘Абд аль-‘