Ибн Фудайль от Хаджжаджа, от Хаммада, от Ибрахима, который сказал: «Сподвижники Абдуллы не сокращали молитву до Васита, аль-Мадаина и подобных им мест».
Хадисы передатчика
- Хадис 8209Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПри каком расстоянии в пути сокращается молитваابْنُ فُضَيْلٍ [١]، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللهِ لَا يَقْصُرُونَ إِلَى وَاسِطٍ وَالْمَدَائِنِ وَأَشْبَاهِهَا .
- Хадис 8214Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПри каком расстоянии в пути сокращается молитваوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، أَوْ غَيْرِهِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ :أَنَّهُ كَانَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ إِلَى وَاسِطٍ
Ваки сказал: передал нам Суфьян от Имрана ибн Муслима или кого-то другого, от аш-Ша'би, что он сокращал молитву до Васита.
- Хадис 8234Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что молитва не сокращается иначе как в путиابْنُ عُلَيَّةَ [١]، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا [٢]رَجُلٌ [مِنْ قُرَّاءِ] [٣]كِتَابَ عُثْمَانَ - أَوْ قُرِئَ عَلَيْهِ - ، فَقَالَ :أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رِجَالًا مِنْكُمْ يَخْرُجُونَ إِلَى سَوَادِهِمْ إِمَّا فِي جَشْرٍ ، وَإِمَّا فِي جِبَايَةٍ ، وَإِمَّا فِي تِجَارَةٍ فَيَقْصُرُونَ الصَّلَاةَ ، الصَّلَاةَ فَلَا تَفْعَلُوا ، فَإِنَّمَا يَقْصُرُ الصَّلَاةَ مَنْ كَانَ شَاخِصًا أَوْ بِحَضْرَةِ عَدُوٍّ
Ибн Улайя от Айюба, от Абу Килябы, который сказал: «Нам передал человек письмо Усмана (или оно было прочитано ему), в котором говорилось: «А затем, до меня дошло, что некоторые из вас отправляются в свои сельские местности (савад) — либо для сбора урожая, либо для сбора налогов, либо для торговли —
- Хадис 8337Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым совмещение двух молитвحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :الْجَمْعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ مِنَ الْكَبَائِرِ
«Передал нам Суфьян от Хишама ибн Хассана, от некоего человека, от Абу аль-Алии, со слов Умара, который сказал: “Объединение двух молитв без уважительной причины относится к числу тяжких грехов”».
- Хадис 8396Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : حَدَّثَنِي فُلَانٌ وَفُلَانٌ ، أَنَّ [رَسُولَ اللهِ] [١]صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ كُسُوفَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
«Рассказал мне такой-то и такой-то, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, затмение солнца и луны — два знамения из знамений Аллаха. Если увидите это, то спешите к молитве”».
- Хадис 8443Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, который ест и пьет во время молитвыحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا أَكَلَ أَوْ شَرِبَ فِي الصَّلَاةِ اسْتَقْبَلَ الصَّلَاةَ .
«Если человек поел или попил во время молитвы, он должен начать молитву заново».
- Хадис 8464Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб истолковании слов Всевышнего: «Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание»هُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :عِنْدَ الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ ، وَعِنْدَ الذِّكْرِ
Хушайм сказал: «Сообщил нам тот, кто слышал, как аль-Хасан говорил: «Во время обязательной молитвы и во время поминания (зикр)».
- Хадис 8485Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО превосходстве коллективной молитвы над одиночнойأَبُو خَالِدٍ [١]، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :عَلَى عَدَدِ مَنْ فِي الْمَسْجِدِ
Абу Халид передал от Мухаммада ибн Суки, от человека, от Кааба, который сказал: «[Превосходство] по числу людей в мечети».
- Хадис 8498Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО земном поклоне благодарности (суджуд аш-шукр)وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ رَجُلٍ لَمْ يُسَمِّهِ: أَنَّ أَبَا بَكْرٍ لَمَّا فَتَحَ الْيَمَامَةَ سَجَدَ
Ваки сказал: «Передал нам Мис'ар от Абу Ауна ас-Сакафи Мухаммада ибн Убайдуллаха, от человека, которого он не назвал: "Когда Абу Бакр завоевал Ямаму, он совершил земной поклон"».
- Хадис 8606Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьهُشَيْمٌ [١]، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ أَوْ غَيْرِهِ - الشَّكُّ مِنِّي- : أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يُصَلُّونَ فِي أَسْفَارِهِمْ عَلَى دَوَابِّهِمْ حَيْثُمَا كَانَتْ وُجُوهُهُمْ
Хушайм передал со слов аль-‘Аля ибн Зайда, а тот — со слов аль-Хасана или кого-то другого (сомнение с моей стороны): «Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молились в своих путешествиях на своих верховых животных, куда бы они ни были обращены».
- Хадис 8611Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي فِي السَّفَرِ عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ
Ваки‘ сказал: «Нам рассказал Мис‘ар со слов Букайра ибн аль-Ахнаса, от некоего человека, от Джабира ибн ‘Абдуллаха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в пути на своем верховом животном в ту сторону, куда оно его направляло».
- Хадис 8629Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о десятичном разделении (таʻшир) в Мусхафеأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ [١]، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ شَيْخٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ: أَنَّهُ رَأَى خَطًّا فِي مُصْحَفٍ فَحَكَّهُ وَقَالَ : لَا تَخْلِطُوا بِهِ غَيْرَهُ
Абу Халид аль-Ахмар передал со слов Хаджжаджа, от шейха, от ‘Абдуллаха о том, что он увидел какую-то черту в Мусхафе, стер ее и сказал: “Не смешивайте с ним то, что не является им”».
- Хадис 8687Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб истолковании слов Всевышнего: «Оберегайте молитвы, и особенно среднюю молитву»هُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي رَجُلٌ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ حَفْصَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتِ :الْوُسْطَى : صَلَاةُ الْعَصْرِ ﴿وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ ﴾
Хушайм сказал: «Сообщил нам Абу Бишр, что ему рассказал человек со слов Салима ибн ‘Абдуллаха, что Хафса, мать правоверных, сказала: “Средняя — это послеполуденная молитва: “И стойте перед Аллахом смиренно”».
- Хадис 8692Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб истолковании слов Всевышнего: «Оберегайте молитвы, и особенно среднюю молитву»هُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، عَنْ مَنْظُورِ بْنِ أَبِي ثَعْلَبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ :هِيَ الظُّهْرُ
Хушайм сказал: «Сообщил нам ‘Абд аль-Хамид ибн Джа‘фар от того, кто передал ему со слов Манзура ибн Абу Са‘лябы, а тот — от Зайда ибн Сабита, что он сказал: “Это полуденная молитва”».
- Хадис 8789Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за благословение Пророкаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ قَالَ : حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ [١]أَنَّهُ قَالَ :مَنْ صَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُتِبَتْ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ ، وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ
Передал нам Хушайм от аль-‘Аввама, сказав: передал нам человек из племени Бану Асад со слов Абдуллаха ибн ‘Умара, что он сказал: «Тому, кто произнесет салават за Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, запишется десять благих дел, с него будет снято десять грехов, и он будет возвышен на де
- Хадис 8804Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, забывшем произнести свидетельство (ташахуд)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ - أَوْ غَيْرُهُ - ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُسْلِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :لَا صَلَاةَ إِلَّا بِتَشَهُّدٍ
«‘Умар сказал: “Нет молитвы без ташаххуда”».
- Хадис 8867Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО неверующих, входящих в мечетьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْعَسْقَلَانِيِّ: أَنَّهُ أَخْبَرَهُ مَنْ رَأَى ابْنَ مُحَيْرِيزٍ صَافَحَ نَصْرَانِيًّا فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ
«Передал нам Шу‘ба со слов Абу ‘Абдуллаха аль-‘Аскаляни, что ему сообщил тот, кто видел, как Ибн Мухайриз пожал руку христианину в мечети Дамаска».
- Хадис 8881Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек садится рядом с молящимсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا جَلَسَ إِلَى أَحَدِكُمْ رَجُلٌ وَهُوَ يُصَلِّي فَلْيَنْصَرِفْ
«Если кто-то из вас сидит, а другой молится, пусть (молящийся) уйдет».
- Хадис 8912Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек читает отрывки из этой суры и из другой суры во время молитвыحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ أَثِقُ بِهِ :أَنَّهُ أَمَّ النَّاسَ بِالْحِيْرَةِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَرَأَ مِنْ سُوَرٍ شَتَّى ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا حِينَ انْصَرَفَ ، فَقَالَ : شَغَلَنِي الْجِهَادُ عَنْ تَعَلُّمِ الْقُرْآنِ
«Халид ибн аль-Валид был имамом для людей в аль-Хире и читал из разных сур. Когда он закончил, он повернулся к нам и сказал: "Джихад отвлек меня от изучения Корана"».
- Хадис 8932Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто следует говорить человеку между двумя земными поклонамиحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَطَاءٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ ، أَسْتَغْفِرُ اللهَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил между двумя земными поклонами: “Прошу прощения у Аллаха, прошу прощения у Аллаха”».