Сообщил нам Исмаил бин Мас’уд, от Бишра, то есть ибн аль-Муфаддаля, сказавший: Передал нам Саид, от Али бин аль-Хакама, от Маймуна бин Мехрана, от Саида бин Джубайра, от Ибн Аббаса: «Поистине, Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день Хайбара запретил [есть] всех птиц, имеющих к
Хадисы передатчика
- Хадис 4348Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности употребления в пищу мяса курأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، عَنْ بِشْرٍ - هُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ، وَعَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ
- Хадис 4562Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже ячменя на ячменьأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَا:جَمَعَ الْمَنْزِلُ بَيْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَبَيْنَ مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ عُبَادَةُ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ ، وَالْوَرِقَ بِالْوَرِقِ ، وَالْبُرَّ بِالْبُرِّ ، وَالشَّعِيرَ بِالشَّعِيرِ ، وَالتَّمْرَ بِالتَّمْرِ . قَالَ أَحَدُ
Сообщил нам Исмаил бин Мас’уд, сказавший: Передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, сказавший: Передал нам Саляма бин Алькама от Мухаммада, сказавшего: Передали мне Муслим бин Ясар и Абд Аллах бин Убайд, сказавшие: В одном доме собрались Убада бин ас-Самит и Муавия. И Убада сказал: Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 4714Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различий в формулировках передатчиков хадиса Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُمَا أَتَيَا خَيْبَرَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ صُلْحٌ ، فَتَفَرَّقَا لِحَوَائِجِهِمَا ، فَأَتَى مُحَيِّصَةُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ سَهْلٍ وَهُوَ يَتَشَحَّطُ فِي دَمِهِ قَتِيلًا ، فَدَفَنَهُ ثُمَّ قَدِمَ الْمَدِينَةَ ، فَانْطَلَق
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: передал нам Бишр (то есть ибн аль-Муфаддаль), который сказал: передал нам Яхья ибн Са‘ид от Бушайра ибн Ясара, от Сахля ибн Аби Хасмы, что Абдуллах ибн Сахль и Мухаййиса ибн Мас‘уд ибн Зайд прибыли в Хайбар, между которым и мусульманами в то время был мирный
- Хадис 4715Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различий в формулировках передатчиков хадиса Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ :انْطَلَقَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ إِلَى خَيْبَرَ وَهِيَ يَوْمَئِذٍ صُلْحٌ ، فَتَفَرَّقَا فِي حَوَائِجِهِمَا ، فَأَتَى مُحَيِّصَةُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ سَهْلٍ وَهُوَ يَتَشَحَّطُ فِي دَمِهِ ، فَدَفَنَهُ ثُمَّ قَدِمَ الْمَدِينَةَ ، فَانْطَلَقَ عَبْدُ الرَّحْ
Сообщил нам Исмаил ибн Мас‘уд, который сказал: передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, который сказал: передал нам Яхья ибн Са‘ид от Бушайра ибн Ясара, от Сахля ибн Аби Хасмы, который сказал: «Абдуллах ибн Сахль и Мухаййиса ибн Мас‘уд ибн Зайд отправились в Хайбар, который в то время находился на мирном
- Хадис 4756Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возмездии за резцыأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ :ذَكَرَ أَنَسٌ أَنَّ عَمَّتَهُ كَسَرَتْ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ ، فَقَضَى نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقِصَاصِ ، فَقَالَ أَخُوهَا أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ : أَتُكْسَرُ ثَنِيَّةُ فُلَانَةَ ! لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّةُ فُلَانَةَ . قَالَ : وَكَانُوا قَبْلَ ذَ
Сообщили нам Хумайд бин Масада и Исмаил бин Мас‘уд, сказавшие: передал нам Бишр от Хумайда, который упомянул, что Анас рассказывал о том, как его тетя сломала зуб девушке, и Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил применить возмездие. Тогда ее брат Анас бин ан-Надр сказал:
- Хадис 4796Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Халида аль-Хаззаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ قَالَ : أَلَا وَإِنَّ كُلَّ قَتِيلِ خَطَأِ الْعَمْدِ أَوْ شِبْهِ الْعَمْدِ قَتِيلِ السَّوْطِ وَالْعَصَا مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا .
Сообщил нам Исмаил бин Мас‘уд, сказав: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль от Халида аль-Хазза, от Аль-Касима бин Раби‘а, от Я‘куба бин Ауса, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, войдя в Мекку в день
- Хадис 4970Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, за что не отсекается рукаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ حَدَّثَهُ عَنْ عَمَّةٍ لَهُ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ .
Сообщил нам Амр ибн Али, сказав: Передал нам Бишр, сказав: Передал нам Яхья ибн Саид, что некий человек из его племени рассказал ему со слов своей тетки, что Рафиа ибн Хадиджоказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет отсечения за плоды и за пальмов
- Хадис 5013Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о признаках верыأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ - يَعْنِي : ابْنَ الْمُفَضَّلِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Сообщил нам Хумайд ибн Масʿада, сказавший: передал нам Бишр (то есть ибн аль-Муфаддаль), сказавший: передал нам Шуʿба от Катады, что он слышал, как Анас говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не уверует никто из вас до тех пор, пока я не стану для него любимей,
- Хадис 5016Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о признаках верыأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) . وَأَنْبَأَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ فِي حَدِيثِهِ : إِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: передал нам ан-Надр, сказавший: передал нам Шуʿба. (И) сообщил нам Хумайд ибн Масʿада, сказавший: передал нам Бишр, сказавший: передал нам Шуʿба от Катады, сказавший: я слышал, как Анас говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 5043Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о врожденных традициях (фитра)أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ ؛ الْخِتَانُ ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ ، وَنَتْفُ الضَّبْعِ ، وَتَقْلِيمُ الظُّفْرِ ، وَتَقْصِيرُ الشَّارِبِ
Сообщил нам Хумейд ибн Мас‘ада, от Бишра, сказавший: «Передал нам Абд ар-Рахман ибн Исхак, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, сказавшего: „Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Пять вещей относятся к фитре: обрезание [крайней плоти], сбривание волос на лобке, выщипыв
- Хадис 5057Сунан ан-НасаиمقطوعГлава о причесывании время от времениأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ ، قَالَا :التَّرَجُّلُ غِبٌّ
«Передал нам Бишр, от Йунуса, от аль-Хасана и Мухаммада, сказавших: „Причесывание [должно быть] изредка“».
- Хадис 5178Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о золотом кольцеأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ حُنَيْنٍ - مَوْلَى عَلِيٍّ ، - عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَرْبَعٍ ؛ عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ ، وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ ، وَعَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ ، وَعَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ
Сообщил нам Исмаил бин Мас‘уд, который сказал: Передал нам Бишр (то есть ибн аль-Муфаддаль), который сказал: Передал нам Убайдуллах от Нафи‘а, от Ибн Хунейна — вольноотпущенника Али, — от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запре
- Хадис 5201Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об описании печати Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ بِشْرٍ - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ ، فَقَالُوا : إِنَّهُمْ لَا يَقْرَأُونَ كِتَابًا إِلَّا مَخْتُومًا ، فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ ، وَنَقَشَ فِيهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
«Воистину, они не читают писем, если они не запечатаны». Тогда
- Хадис 5212Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете надевать кольцо на указательный палецأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُلِ : اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي ، وَنَهَانِي أَنْ أَضَعَ الْخَاتَمِ فِي هَذِهِ وَهَذِهِ ، وَأَشَارَ بِشْرٌ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى .
«Говори: „О Аллах, приведи меня к прямому пути и укрепи меня“», и запретил мне надевать кольцо на
- Хадис 5265Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете ношения золотаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى وَيَزِيدُ وَمُعْتَمِرٌ وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالُوا : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَحَلَّ لِإِنَاثِ أُمَّتِي الْحَرِيرَ وَالذَّهَبَ ، وَحَرَّمَهُ عَلَى ذُكُورِهَا
Сообщил нам ‘Амру бин ‘Али, он сказал: передал нам Яхья, Язид, Му‘тамир и Бишр бин аль-Муфаддаль, они сказали: передал нам ‘Убайдуллах от Нафи‘а, от Са‘ида бин Абу Хинда, от Абу Мусы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Поистине, Всемогущий и Великий Аллах дозволил
- Хадис 5278Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об описании печати Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и ее оттискаأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ بِشْرٍ - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ ، فَقَالُوا : إِنَّهُمْ لَا يَقْرَأُونَ كِتَابًا إِلَّا مَخْتُومًا ، فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ ، وَنَقَشَ فِيهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
Сообщил нам Хумейд бин Мас‘ада от Бишра (то есть сына аль-Муфаддаля), он сказал: передал нам Шу‘ба от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, захотел написать [письмо] римлянам, и ему сказали: «Поистине, они не читают письма, если они не запечатан
- Хадис 5327Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о суровом осуждении волочения одеждыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ نَافِعٍ ، وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ " أَوْ قَالَ : " إِنَّ الَّذِي يَجُرُّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, он сказал: сообщил нам аль-Лайс от Нафи‘а, и сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, он сказал: сообщил нам Бишр, он сказал: сообщил нам ‘Убайдуллах от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто волочит с
- Хадис 5451Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от тревогиأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ : قَالَ أَنَسٌ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ ، وَالْهَرَمِ ، وَالْجُبْنِ ، وَالْبُخْلِ ، وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ
«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от лени, старческой немощи, малодушия, скупости, искушения Даджаля и мучений могилы».
- Хадис 810Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о помещении правой руки поверх левой в молитвеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّرِيرُ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَا : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ؛ فَأَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ
Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Абдуллах бин Идрис. (И передал нам другой путь) Передал нам Бишр бин Муаз ад-Дарир, передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, — оба они сказали: «Передал нам Асым бин Куляйб, от своего отца, от Ваиля бин Худжра, который сказал: „Я видел Пророка, да благословит его
- Хадис 867Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о поднятии рук при совершении поясного поклона и при выпрямлении из негоحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّرِيرُ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قَالَ :قُلْتُ : لَأَنْظُرَنَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي ؟ فَقَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا بِأُذُنَيْهِ ، فَلَمَّا رَكَعَ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ
«Обязательно посмотрю на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как он молится!» Он встал, обратился лицом к кибл