И с этим же иснадом сказано: У нас был кубок, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил в дом Умм Сулейм, садился на ее кожаную подстилку, ел ее еду и пил из этого кубка, а она собирала его пот и добавляла его в свои благовония.
Хадисы передатчика
- Хадис 7336Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анасаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، نَا أَبُو أَحْمَدَ ، نَا والد محمد بن عبد الله بن الزبير ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ الْقَدَحُ لَنَا ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي بَيْتَ أُمِّ سُلَيْمٍ فَيَقْعُدُ عَلَى نِطَعِهَا فَيَأْكُلُ مِنْ طَعَامِهَا وَيَشْرَبُ فِي الْقَدَحِ ، وَتَأْخُذُ عَرَقَهُ فَتَجْعَلُهُ فِي سُكِّهَا
- Хадис 7792Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَدِمَ أَبَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَكْبَرُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ خَيْبَرَ ، فَسَأَلَهُ أَنْ يُسْهِمَ لَهُ وَلِأَصْحَابِهِ فَلَمْ يَفْعَلْ
И передал нам Бишр бин Адам, сказав: передал нам Исхак бин Идрис, сказав: передал нам аль-Валид бин Муслим, сказав: передал нам Са‘ид бин ‘Абдуль-‘Азиз от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: «Абан бин Са‘ид Старший прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 8458Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Убайдуллой ибн Умаром от Са‘ида от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ وَالْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَا : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَرْبَعَةٌ يُبْغِضُهُمُ اللهُ : الْبَيَّاعُ الْحَلَّافُ ، وَالْفَقِيرُ الْمُخْتَالُ ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي ، وَالْإِمَامُ الْخَائِنُ
И передали нам Бишр бин Адам и аль-Хасан бин Яхья, сказавшие: сообщил нам аль-Хаджадж бин аль-Миньхаль, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Саляма от ‘Убайдуллаха бин Умара от Са‘ида, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Четырех [людей] ненавидит Алла
- Хадис 8634Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Абу Касир передает от Абу Саламыحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي خَثْعَمَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ : لِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ، وَلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ
Передал нам Бишр бн Адам, он сказал: сообщил нам Зайд бн алхбаб, он сказал: рассказал мне Умар бн Абдуллах бн Абу Хашъам, он сказал: сообщил нам Яхья бн Абу Касир от Абу Саламы от Абу Хурайры, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об обтирании кожаных носков (ху
- Хадис 9040Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаляوَحَدَّثَنَاهُ بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَرَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا عَبْدُ الصَّمَدِ ، عَنْ شُعْبَةَ . يَجِيءُ الْقُرْآن يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ يَا رَبّ حَلّه يَعْنِي مَنْ قَرَأَهُ فَيَلْبَسُ تَاجَ الْكَرَامَةِ أَوْ حُلَّةَ الْكَرَ
9036 — И передал нам этот хадис Бишр бин Адам, нам сообщил Абд ас-Самад, нам сообщил Шуʿба от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. И мы не знаем никого, кто передавал бы этот хадис, кроме Абд ас-Самада о
- Хадис 9524Муснад аль-БаззараمرفوعТо, в чем басрийцы — Абу аль-Алия или кто-то другой — остались единственными передатчикамиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ بِنْتِ أَزْهَرَ السَّمَّانِ ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، نَا أَبُو خَلْدَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : مِنْ دَوْسٍ . قَالَ : مَا ظَنَنْتُ أَنَّ فِي دَوْسٍ أَحَدًا فِيهِ خَيْرٌ
«Из какого ты племени?» Я ответил: «Из племени Дау
- Хадис 9974Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، وَبِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِالْقُدُورِ يَوْمَ خَيْبَرَ فَأُكْفِئَتْ فَأَكْفَأْنَاهَا
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари и Бишр бин Адам, которые сказали: сообщил нам Муса бин Исма‘ил, сообщил нам Хаммам от Катады, от Мухаммада, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал в день Хайбара перевернуть котлы, и мы перевернули их.
- Хадис 10266Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : / 151 - نَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ بِنْتِ أَزْهَرَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ النَّوْمَ جَمَعَ يَدَيْهِ فَنَفَثَ فِيهِمَا ثُمَّ يَقْرَأُ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ وَرَأْسَهُ وَسَائِرَ جَسَدِهِ
Передал нам Ахмад, он сказал: / 151 - Сообщил нам Бишр бин Адам, сын сестры Азхара, он сказал: сообщил нам 'Абдуллах бин Язид, он сказал: сообщил нам Са'ид бин Абу Айюб, от 'Укайля, от аз-Зухри, от 'Урвы, от 'Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда со
- Хадис 10293Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Мулейки со слов Айшиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : نَا سَهْلٌ السَّرَّاجُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَفِي بَيْتِي وَيَوْمِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался между моей верхней частью груди и шеей, в моем доме и в мой день».
- Хадис 10315Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Мулейки со слов Айшиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :فَقَدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فِرَاشِهِ ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ ، فَوَجَدْتُهُ قَامَ سَرِيعًا فَأَخَذَ رِدَاءَهُ عَلَى كَتِفِهِ ، فَأَخَذْتُ إِزَارِي ، قُلْتُ : مَا يَصْنَعُ ؟ فَخَرَجَ وَخَرَجْتُ خَلْفَهُ ، كُلَّمَا أَسْرَعَ أَسْرَعْتُ ، حَتَّ
Передал нам Бишр ибн Адам, сказавший: сообщил нам Абу Асым, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн аль-Муаммал от Ибн Абу Мулайки, от Аиши, которая сказала: Я не обнаружила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на его ложе и подумала, что он ушел к одной из своих жен. Но я нашла е
- Хадис 10316Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Мулейки со слов Айшиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِصْبَاحًا فِي بَيْتِ الزُّبَيْرِ ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، أَظُنُّ أَسْمَاءَ قَدْ نَفِسَتْ ، فَلَا تُسَمُّوهُ حَتَّى أُسَمِّيَهُ . فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمَّاهُ وَحَنَّكَهُ بِتَمْرَةٍ
Передал нам Бишр ибн Адам, сказавший: сообщил нам Абу Асым, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн аль-Муаммал, сказавший: сообщил мне Ибн Абу Мулайка от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел светильник в доме аз-Зубайра и сказал: «О Аиша, я полагаю, ч
- Хадис 10318Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Мулейки со слов Айшиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فَتَزَوَّجَتْ غَيْرَهُ ، فَأَلْقَتْ خِمَارَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ طَلَّقَهَا ، أَتَحِلُّ لِلْأَوَّلِ ؟ فَقَالَتْ : يَا ابْنَ أُخْتِي ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسُئِلَ عَنْ مِثْلِ ال
Передал нам Бишр ибн Адам, сказавший: сообщил нам Джафар ибн Салама, сказавший: сообщил нам Абд аль-Вахид ибн Зияд, сказавший: сообщил нам Саид ибн Абд ар-Рахман, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Мулайка, сказавший: Я спросил Аишу: «О мать правоверных! Муж дал своей жене тройной развод, после чего она
- Хадис 10334Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Мулейки со слов Айшиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي وَأَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ
Передал нам Бишр ибн Адам, сказавший: сообщил нам Абу Давуд, сказавший: сообщил нам Джафар ибн Абдуллах ибн Усман от Ибн Абу Мулайки, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, когда я находилась прямо перед ним.
- Хадис 10335Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Мулейки со слов Айшиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا فِي رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُ
Передал нам Бишр ибн Адам, сказавший: сообщил нам Абу Давуд, сказавший: сообщил нам Джафар ибн Абдуллах от Ибн Абу Мулайки, от Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, просыпался утром в состоянии малого осквернения (джунуб) в Рамадан не от поллюции, после чего соверша