Сообщил нам Ахмад бин 'Иса бин ас-Сукайн в Васите, сказав: передал нам Исхак бин Зурейк ар-Рас'ани, сказав: передал нам Ибрахим бин Халид ас-Сан'ани, сказав: передал нам Рабах бин Зейд от Ма'мара, от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алла
Хадисы передатчика
- Хадис 4522Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что даже если среди правителей есть те, чьи поступки неодоримы, религия все же может укрепляться посредством их правленияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السُّكَيْنِ ، بِوَاسِطٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ الرَّسْعَنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا رَبَاحُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيُؤَيِّدَنَّ اللهُ هَذَا الدِّينَ بِقَوْمٍ لَا خَلَاقَ لَهُمْ
- Хадис 4533Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности правителям (имамам) отдыхать днем (кайлюля) у некоторых замужних женщин из числа своих подданныхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ فَتَبْسُطُ لَهُ نِطْعًا فَيَقِيلُ عَلَيْهِ ، وَتَأْخُذُ مِنْ عَرَقِهِ فَتَجْعَلُهُ فِي طِيبِهَا ، وَتَبْسُطُ لَهُ الْخُمْرَةَ فَيُصَلِّي عَلَيْهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник ас-Сакиф, сказав: передал нам Саввар бин 'Абдуллах аль-'Анбари, сказав: передал нам 'Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи, сказав: передал нам Айюб от Анаса бин Сирина, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 4547Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что имаму желательно обучать свою паству их религии на практике, если они чего-то не знаютأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ ، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، قَالَ : فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًا ، قَالَ : ثُمَّ دَعَا بِهِمْ فَجَزَّأَهُمْ ، ثُمَّ أَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Джунайд, сказав: передал нам Кутайба бин Саид, сказав: передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана бин Хусайна, что один человек из ансаров перед смертью даровал свободу шести своим рабам, не имея никакого другого иму
- Хадис 4575Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание опасений Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, за свою общину в отношении того, что они собьются с прямого пути, подчинившись имамам заблужденияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ أَبُو حَمْزَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي لَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي إِلَّا الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ ، وَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Умар бин Юсуф Абу Хамза, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-Малик бин Занджувейх, передал нам ‘Абдур-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Айюба от Абу Килябы от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани от Шаддада бин Ауса, который сказал: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 4585Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания слепого знамени, под сражающимися под которым утверждается такой статусأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَهُوَ شَاكِي ، فَقُلْتُ : حَدِّثْنِي حَدِيثَ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّ سَمِعْتُ غَيْلَانَ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ ، وَلَكِنْ حَدَّثَنِي أَيُّوبُ عَنْهُ ، فَقُلْتُ : حَدَّثَنِي عَنْ أَيُّوبَ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ الْقَيْسِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ ، وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَمَاتَ فَمِيتَةٌ جَاهِلِيَّةٌ ، وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا ، وَفَاجِرَهَا ، لَا يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا ، وَلَا يَفِي بِذِي عَهْدِهَا ، فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ ، وَمَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يُقَاتِلُ لِعَصَبَة
«Расскажи мне хадис Гайляна бин Джарира». Он ответил: «О сынок, я слышал Гайляна, когда он был глубоким стариком, но передал м
- Хадис 4651Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что расходование человеком средств на свое верховое животное и своих спутников на пути Аллаха является одним из лучших видов пожертвованийأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْضَلُ دِينَارٍ دِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى عِيَالِهِ ، وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى أَصْحَابِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма: передал нам Имран бин Муса аль-Кеззаз, передал нам Хаммад бин Зейд от Айюба, от Абу Килябы, от Абу Асмаи, от Саубана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Наилучший динар — это динар, который человек тратит н
- Хадис 4864Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что имаму желательно прибегать к выкупу пленников между мусульманами и врагами, если он сочтет это благом для нихأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ :أَسَرَتْ ثَقِيفُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَسَرَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، فَمُرَّ بِهِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُوثَقٌ ، فَنَادَاهُ : يَا مُحَمَّدُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: рассказал нам Ханнад бин ас-Сарий, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Ма‘мара, от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: «Племя Сакиф захватило в плен двух мужчин из числа сподвижников Пророка,
- Хадис 4937Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, разъясняющего, что продажа раба-мудаббара дозволена при необходимости самого мудаббара в этомأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ أَبَا مَذْكُورٍ دَبَّرَ غُلَامًا لَهُ فَاحْتَاجَ ، فَبَاعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ مُحْتَاجًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ ، فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَلِأَهْلِهِ ، فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَلِأَقَارِبِهِ
Сообщил нам Абдуллах б. Мухаммад аль-Азди, сказав: передал нам Исхак б. Ибрахим, сказав: сообщил нам ас-Сакафи, сказав: передал нам Айюб от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Абу Мазкур заключил договор о даровании свободы своему невольнику после своей смерти (мудаббар), а затем испытал нужду. И Пророк
- Хадис 4939Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу мудаббараأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْقَزَّازُ أَبُو عَمْرٍو الْمُعَدِّلُ بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا الطُّفَاوِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ ، وَاسْمُ الْغُلَامِ يَعْقُوبُ ، وَالَّذِي أَعْتَقَهُ يُدْعَى أَبَا مَذْكُورٍ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ ، فَدَعَا بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَنْ يَشْتَرِي هَذَا مِنِّي ؟ فَاشْتَرَاهُ مِنْهُ
Сообщил нам Бакр б. Мухаммад б. ‘Абд аль-Ванхаб аль-Каззаз Абу ‘Амр аль-Му‘аддиль в Басре: передал нам Ахмад б. аль-Микдам, передал нам ат-Туфауи, передал нам Айюб от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что один человек из ансаров освободил своего невольника по договору дарования свободы после своей смерти
- Хадис 4951Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на торговую сделку хабль аль-хабаляأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ ، وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،نَهَى عَنْ بَيْعِ حَبَلِ الْحَبَلَةِ
«хабаль аль-хабаля».
- Хадис 4999Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой было запрещено продавать то, что мы описалиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ السُّنْبُلِ حَتَّى يَبْيَضَّ وَيَأْمَنَ مِنَ الْعَاهَةِ ، نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу Авн, сказавший: передал нам Ахмад бин Маниь, сказавший: передал нам Исмаил бин Улейя, сказавший: передал нам Айюб от Нафи, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать колосья, пока они не побелеют и не будут з
- Хадис 5005Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что продажа «музабана», которая была запрещена, в отношении некоторой ее части была разрешена по определенной причинеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلَّانَ ، بِأَذَنَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الزِّمَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُعَاوَمَةِ وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
Сообщил нам Мухаммад бин Аллан в Азане, сказавший: передал нам Мухаммад бин Яхья аз-Зиммани, сказавший: передал нам Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи, сказавший: передал нам Айюб от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил музабану, мухакалю, муавому (продажу п
- Хадис 5009Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности некоторых сделок музабана по известной причине, имеющейся в нихأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Джунайд, сказавший: передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Нафи, от Ибн Умара, от Зайда бин Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал исключение для арайя, разрешив их продажу по их примерно
- Хадис 5043Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, разъясняющего, что обращение в этом хадисе адресовано продавцу товара, а не тому, кому товар был отдан на хранениеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الشَّرْقِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ فَوَجَدَ الْبَائِعُ سِلْعَتَهُ بِعَيْنِهَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا دُونَ الْغُرَمَاءِ
Сообщил нам Ахмад бин Мухаммад бин аш-Шарки: передал нам Мухаммад бин Яхья аз-Зухли, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Айюба от ‘Амро бин Динара от Хишама бин Яхьи от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если человек обанкротится, и про
- Хадис 5080Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто отрицал дозволенность применения жребия при вынесении судебных решенийأَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، وَقَتَادَةَ ، وَحُمَيْدٍ ، وَسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، وَعَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَقْرَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَرَدَّ أَرْبَعَةً فِي الرِّقِّ
Сообщил нам Аль-Хайсам бин Халаф ад-Дури в Багдаде, сказав: передал нам ‘Абд аль-А‘ля бин Хаммад, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма от Айюба, от Ибн Сирина, от ‘Имрана бин Хусайна, а также от Катады, Хумейда и Симака бин Харба от Аль-Хасана от ‘Имрана бин Хусайна, а также от ‘Аты аль-Хурасани от
- Хадис 5146Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой было запрещено использование пожизненного дара (умра)أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَمْسِكُوا عَلَيْكُمْ أَمْوَالَكُمْ ، وَلَا تُعْمِرُوهَا ؛ فَإِنَّهُ مَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا ، فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ ، وَلِوَرَثَتِهِ إِذَا مَاتَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Мухаммад бин аль-Минхал аз-Зарир, сказавший: Передал нам Язид бин Зурай‘, сказавший: Передал нам Айюб от Абу аз-Зубайра от Джабира, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Удерживайте при себе свое имуще
- Хадис 5199Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто Нафи не слышал этого предания от Рафи ибн Хадиджаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :انْطَلَقَ ابْنُ عُمَرَ وَانْطَلَقْنَا مَعَهُ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، وَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : إِنِّي نُبِّئْتُ أَنَّكَ تُحَدِّثُ عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ ، قَالَ : نَعَمْ ، فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سُئِلَ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, передал нам Мусаддад бин Мусархад от Язида бин Зурей‘а, передал нам Айюб от Нафи‘а, который сказал: «Ибн ‘Умар отправился в путь, и мы отправились вместе с ним, пока не зашли к Рафи‘у бин Хадиджу. Ибн ‘Умар сказал ему: „До меня дошло, что ты передаешь от Пророка
- Хадис 5214Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о повелении поужинать перед совершением молитвы магриб, если наступило время обеихحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَابْدَؤُوا بِالْعَشَاءِ .
«Когда подан ужин и объявлено о начале молитвы (икамат), начинайте с ужина».
- Хадис 5215Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о повелении поужинать перед совершением молитвы магриб, если наступило время обеихأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، فِي عَقِبِهِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَابْدَؤُوا بِالْعَشَاءِ
«Когда подан ужин и объявлено о начале молитвы, начинайте с ужина».
- Хадис 5227Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что прием пищи за скатертью (маидой) является излишествомأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى أَبِي مُوسَى وَبَيْنَ يَدَيْهِ دَجَاجَةٌ يَأْكُلُ مِنْهَا ، قُلْنَا تَأْكُلُ مِنْهَا ؟ فَقَالَ : أَكَلْتُهُ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Рассказал нам Сахль б. Баккар, сказав: «Рассказал нам Вухайб от Айюба от Абу Килябы от Захдама аль-Джарми, который сказал: «Мы вошли к Абу Мусе, а перед ним была курица, и он ел ее. Мы спросили: «Ты ешь это?» Он ответил: «Я ел это на трапезе П