Передал нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Умара бин Мухаммада, от Са‘ида бин Абу Хиляля, от Мухаммада бин Са‘ида аль-Асади, от Ауса бин Ауса, [со слов] Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Если наступит пятница и кто-то из вас вымоет голову, затем совершит полное омовение (гусль),
Хадисы передатчика
- Хадис 5603Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о величии дня пятницыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فَغَسَلَ أَحَدُكُمْ رَأْسَهُ ، ثُمَّ اغْتَسَلَ ، ثُمَّ غَدَا وَابْتَكَرَ ، ثُمَّ دَنَا فَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا كَصِيَامِ سَنَةٍ وَقِيَامِ سَنَةٍ
- Хадис 210Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о троекратном омовении рук( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا النُّعْمَانُ - يَعْنِي ابْنَ سَالِمٍ - قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ بْنِ أَوْسٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَدِّهِ أَوْسِ بْنِ أُوَيْسٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ فَاسْتَوْكَفَ ثَلَاثًا
(Сообщил нам) Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, (который сказал): Сообщил мне Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Кады, (а он): Нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, (а он): Нам Адам ибн Аби Ияс, (а он): Нам Шуъба, (а он): Нам ан-Нуъман (то есть ибн Салим), который сказал: Я слышал, как Ибн Умар ибн Аус рассказывал
- Хадис 1381Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается об обтирании сандалий( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ وَعَبَّادُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : ثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ عَبَّادٌ : قَالَ : أَخْبَرَنِي أَوْسُ بْنُ أَبِي أَوْسٍ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ وَقَدَمَيْهِ
(А также) сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр бн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Мусаддад и ‘Аббад бн Муса, которые сказали: передал нам Хушайм от Я‘ля бн ‘Ата от его отца. ‘Аббад сказал: [его отец] сказал: Сообщил мне Аус бн Абу Аус ас-Сакафи, который сказал: «Я видел Посл
- Хадис 1382Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается об обтирании сандалийوَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ
И передал его Хаммад бн Саляма от Я‘ля бн ‘Ата от Ауса ас-Сакафи: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и обтер свои сандалии.
- Хадис 780Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Раби‘а ибн Наджид от Али ибн Аби Талибаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ قَالَ : نَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ ، كَذَا قَالَ : عَنْ عَلِيٍّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :دَمُ عَمَّارٍ وَلَحْمُهُ حَرَامٌ عَلَى النَّارِ أَنْ تَطْعَمَهُ
Передал нам Ибрахим бин Саид, который сказал: сообщил нам Убейд бин Джаннад, который сказал: сообщил нам Ата бин Муслим от Суфьяна, от Абу Исхака аль-Хамдани, от Ауса бин Ауса (так он сказал) — от Али, [который сказал]: я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил
- Хадис 1206Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Ауса ибн Хузайфы ас-Сакафиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَوْسِ بْنِ حُذَيْفَةَ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ جَدِّهِ أَوْسٍ قَالَ :قَدِمْنَا وَفْدَ ثَقِيفَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَزَلَ الْأَحْلَافِيُّونَ عَلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَأَنْزَلَ الْمَالِكِيِّينَ قُبَّتَهُ ، قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْتِينَا فَيُحَدِّثُنَا بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Абдуллах бин Абдуррахман ат-Таифи, сказавший: передал нам Усман бин Абдуллах бин Аус бин Хузайфа ас-Сакафи, от своего деда Ауса, который сказал: Мы прибыли в составе делегации племени Сакиф к Пророку (да благословит его Аллах
- Хадис 1207Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Ауса ибн Хузайфы ас-Сакафиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَوْسٍ - وَكَانَ أَوْسٌ جَدَّهُ - قَالَ :أَشَارَ إِلَيَّ جَدِّي أَنْ أُنَاوِلَهُ نَعْلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَنَاوَلْتُهُ فَلَبِسَهَا وَهُوَ يُصَلِّي ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу’ба, от Ну’мана бин Салима, от Ибн Ауса — а Аус был его дедом, — который сказал: Мой дед подал мне знак подать ему его сандалии, когда он молился, и я подал их ему, и он надел их прямо во время молитвы. А когда он завершил молитву, то сказал: «Я видел,
- Хадис 1208Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Ауса ибн Хузайфы ас-Сакафиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ [١]- وَكَانَ فِي الْوَفْدِ - قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي قُبَّةٍ وَمَا مِنَ الْقَوْمِ أَحَدٌ إِلَّا نَائِمٌ غَيْرِي ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَقَالَ : " اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ " ، ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ : " أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ " ، قَالَ : نَعَ
Передал нам Абу Давуд: передал нам Шу’ба, от Ну’мана бин Салима, от Ауса бин Ауса ас-Сакафи — который был в составе делегации, — сказавшего: Я был с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в шатре, и из людей никто не бодрствовал, кроме меня. Подошел некий человек и стал о чем-то шептатьс
- Хадис 1209Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Ауса ибн Хузайфы ас-Сакафиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَوْسٍ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَوْكَفَ ثَلَاثًا ، قُلْتُ : مَا " اسْتَوْكَفَ ثَلَاثًا " ؟ قَالَ : صَبَّ عَلَى يَدِهِ ثَلَاثًا
«иставака» трижды. Я спросил: «Что значит „иставака трижды“?» Он ответил: «Полил на свою руку трижды».
- Хадис 1210Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Ауса ибн Хузайфы ас-Сакафиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ ، عَنْ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ :قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَفْدِ ثَقِيفَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ نِصْفَ شَهْرٍ ، فَرَأَيْتُهُ يَنْفَتِلُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Кайс, от Умейра бин Абдуллаха, от Абдуль-Малика бин аль-Мугира ат-Таифи, от Ауса ас-Сакафи, который сказал: Мы прибыли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) в составе делегации племени Сакиф и пробыли у него полмесяца, и я видел, как он пов
- Хадис 1211Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Ауса ибн Хузайфы ас-Сакафиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма, от Я’ля бин Ата, от Ауса ас-Сакафи, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил омовение и протер свои сандалии.
- Хадис 1212Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Ауса ибн Хузайфы ас-Сакафиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ الْأَزْدِيِّ [١]، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ غَسَّلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاغْتَسَلَ وَبَكَّرَ وَابْتَكَرَ وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ صِيَامُ سَنَةٍ وَقِيَامُهَا
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Абу Ма’шар, от Мухаммада бин Кайса, от Мухаммада бин Са’да аль-Азди, от Ауса бин Аби Ауса ас-Сакафи, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто совершит полное омовение в пятницу и заставит других совершить его, отпр
- Хадис 87Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКак он омывает кисти рукأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَوْسِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَوْكَفَ ثَلَاثًا
Сообщил нам Хумайд бин Мас‘ада от Суфьяна бин Хабиба, от Шу‘бы, от Ну‘мана бин Салима, от сына Ауса бин Аби Ауса, от его деда, который сказал: я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, очистил нос (использовал воду для носа) трижды.
- Хадис 3430Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил аль-Валид ибн Муслимأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سِمَاكٌ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَوْسًا يَقُولُ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي قُبَّةٍ
Сообщил нам Ахмад бин Сулайман, сказавший: Передал нам Хасан бин Мухаммад бин ‘Айюн, сказавший: Передал нам Зухайр, сказавший: Передал нам Симак от Ан-Ну‘мана бин Салима, сказавший: Я слышал, как Аус говорил: «К нам вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы были в шат
- Хадис 3431Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил аль-Валид ибн Муслимأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَوْسًا يَقُولُ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَفْدِ ثَقِيفَ ، فَكُنْتُ مَعَهُ فِي قُبَّةٍ ، فَنَامَ مَنْ كَانَ فِي الْقُبَّةِ غَيْرِي وَغَيْرُهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ ، فَسَارَّهُ ، فَقَالَ : اذْهَبْ ، فَاقْتُلْهُ ، فَقَالَ : أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Ан-Ну‘мана бин Салима, сказавший: Я слышал, как Аус говорил: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в составе делегации племени Сакиф и находился с ним в шатре. Все, кто
- Хадис 3432Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил аль-Валид ибн Муслимأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَاهُ أَوْسًا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، ثُمَّ تَحْرُمُ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِحِلِّهَا
Сообщил мне Харун бин ‘Абдуллах, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах бин Бакр, сказавший: Передал нам Хатим бин Аби Сагыра от Ан-Ну‘мана бин Салима, что ‘Амр бин Ауса сообщил ему о том, что его отец Аус сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было велено сражатьс
- Хадис 11299Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «До тех пор, пока не будут выпущены Яджудж и Маджудж»أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ لَهُمْ نِسَاءٌ يُجَامِعُونَ مَا شَاؤُوا ، وَشَجَرٌ يُلَقِّحُونَ مَا شَاؤُوا ، فَلَا يَمُوتُ مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا تَرَكَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ أَلْفًا فَصَاعِدًا
Сообщил нам Абу Дауд, передал нам Сахль ибн Хаммад, передал нам Шу’ба от ан-Ну’мана ибн Салима, от Ибн Амра ибн Ауса, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У Яджудж и Маджудж есть жены, с которыми они вступают в близость, когда
- Хадис 6865Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Аусаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَوْسٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَاوَرَهُ أَوْ فَسَارَّهُ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اذْهَبْ إِلَيْهِمْ فَقُلْ لَهُمُ : اقْتُلُوهُ ، قَالَ : ثُمَّ دَعَاهُ فَرَجَعَ إِلَيْهِ بَعْدَمَا ذَهَبَ ، فَقَالَ لَهُ :
Передал нам Мухаммад ибн Аби Бакр аль-Мукаддами, передал нам Абу Авана, от Симака, от ан-Ну’мана ибн Салима, от Ауса, который сказал: «Пришел человек к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и посоветовался с ним или сказал ему что-то на ухо, а я слышал. Посланник Аллаха (да бла
- Хадис 586Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обтирании сандалий (наалайн)وَحَدَّثَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبِي تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْنِ لَهُ . فَقُلْتُ لَهُ : أَتَمْسَحُ عَلَى النَّعْلَيْنِ ؟ فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى النَّعْلَيْنِ
«Я видел, как мой отец совершил омовение и протер свои сандалии. Я спросил его: «Ты протираешь сандалии?» Он ответил: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 587Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обтирании сандалий (наалайн)حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ أَبِي فِي سَفَرٍ وَنَزَلْنَا بِمَاءٍ مِنْ مِيَاهِ الْأَعْرَابِ ، فَبَالَ فَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ . فَقُلْتُ لَهُ : أَتَفْعَلُ هَذَا ؟ فَقَالَ : مَا أَزِيدُكَ عَلَى مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Са‘ид, сказав: передал нам Шарик от Я‘ли ибн ‘Аты, от Ауса ибн Аби Ауса, который сказал: «Я был со своим отцом в путешествии, и мы остановились у одного из источников бедуинов. Он помочился, совершил омовение и протер свои сандалии. Я спросил его: «