Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна — передав редкое предание — сказав: передал нам Катан бин Нусайр ас-Сайрафи, сказав: передал нам Джа‘фар бин Сулейман, сказав: передал нам Сабит от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть каждый из в
Хадисы передатчика
- Хадис 898Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для человека поручать все дела своему Создателю, испрашивая у Него помощи во всех делах, как малых, так и великихأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى بِخَبَرٍ غَرِيبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ الصَّيْرَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لِيَسْأَلْ أَحَدُكُمْ رَبَّهُ حَاجَتَهُ كُلَّهَا ، حَتَّى شِسْعَ نَعْلِهِ إِذَا انْقَطَعَ
- Хадис 907Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об искуплении грехов посредством призывания благословений на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً وَاحِدَةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَشْرَ صَلَوَاتٍ ، وَحَطَّ عَنْهُ عَشْرَ خَطِيئَاتٍ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Халиль: передал нам Абу Курайб: передал нам Мухаммад бин Бишр аль-‘Абди от Юнуса бин Абу Исхака, от Бурейды бин Абу Марьям, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто призовет на меня благословен
- Хадис 927Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что упомянутое количество обращений избранного Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с просьбой о прощении не было пределом, который он не превышалأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي لَأَتُوبُ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, который сказал: Передал нам Хурейм ибн Абдуль-А‘ля, который сказал: Передал нам Му‘тамир ибн Сулейман, который сказал: Я слышал, как мой отец говорил: Передал нам Катада от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «По
- Хадис 939Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении рабу просить в своей молитве блага в этом мире и в Иной жизниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الزُّرَقِيُّ [١]بِطَرَسُوسَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :عَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا قَدْ صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ ، فَقَالَ : مَا كُنْتَ تَدْعُو بِشَيْءٍ أَوْ تَسْأَلُ ؟ قَالَ : كُنْتُ أَقُولُ : اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبَنِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ ، فَعَجِّلْهُ فِي الدُّنْيَا ، فَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ، لَا تَسْتَطِيعُهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Язид аз-Зураки в Тарсусе, сказав: Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: Передал нам Халид бин аль-Харис, сказав: Передал нам Хумайд от Сабита от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил человека, который исхудал так,
- Хадис 940Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно просить Творца Великого и Всемогущего о благе в обоих мирахأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ بِحَرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ : اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً ، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ قَالَ شُعْبَةُ : فَذَكَرْتُهُ لِقَتَادَةَ ، فَقَالَ : كَانَ أَنَسٌ يَدْعُو بِهِ
Сообщил нам Абу ‘Аруба в Харране, сказав: Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: Передал нам Абу Дауд, сказав: Передал нам Шу‘ба от Сабита от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто обращался к Аллаху с этой мольбой: «О Аллах, дай нам в мирской жизни
- Хадис 941Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что упомянутая нами мольба была одной из тех, которыми чаще всего в разных положениях взывал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ ،أَنَّهُمْ قَالُوا لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : ادْعُ اللهَ لَنَا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً ، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ . قَالُوا : زِدْنَا ، فَأَعَادَهَا . قَالُوا : زِدْنَا ، فَأَعَادَهَا . فَقَالُوا : زِدْنَا ، فَقَالَ : مَا تُرِيدُونَ ؟ سَأَلْتُ ل
«Помолись Аллаху за нас». Он ответил: «О Аллах, дай нам в мирской жизни благо и в Последней жизни благо и защити нас от мучений Огня». О
- Хадис 942Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что Шу‘ба не слышал от Исмаила ибн Улльи ничего, кроме хадиса о крашении одежды шафраномأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْقَزَّازُ بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَخْبِرْنِي عَنْ دُعَاءٍ كَانَ يَدْعُو بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً ، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Сообщил нам Бакр бин Мухаммад бин ‘Абдуль-Ваххаб аль-Каззаз в Басре, сказав: Передал нам ‘Абдуллах бин Абу Я‘куб аль-Кирмани, сказав: Передал нам Яхья бин Абу Букайр, сказав: Передал нам Шу‘ба от Исма‘иля бин ‘Уллайи от ‘Абдуль-‘Азиза бин Сухайба, который сказал: Я спросил Анаса бин Малика: «Расскаж
- Хадис 943Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что человеку желательно добавлять к описанной нами мольбе подтверждение господства Всемогущего и Великого Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، قَالَ :سَأَلَ قَتَادَةُ أَنَسًا : أَيُّ دَعْوَةٍ أَكْثَرُ مَا يَدْعُو بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : أَكْثَرُ دَعْوَةٍ يَدْعُو بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً ، وَقِنَا عَذَابَ النّ
«Какая мольба была самой частой у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: «Самой частой мольбой,
- Хадис 944Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что для человека нежелательно (макрух) молить о противоположном тому обращению с мольбой, которое мы описалиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :عَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ كُنْتَ دَعَوْتَ اللهَ بِشَيْءٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، كُنْتُ أَقُولُ : اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ ، فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказав: Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Бази‘, сказав: Передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, сказав: Передал нам Хумайд от Сабита от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил человека, который изнемог настолько,
- Хадис 962Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления человеку просить у Аллаха, Велик Он и Возвышен, высшей степени Фирдауса в своих мольбахأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا أُمَّ حَارِثَةَ إِنَّهَا لَجِنَانٌ ، وَإِنَّ حَارِثَةَ فِي الْفِرْدَوْسِ الْأَعْلَى ، فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ
Сообщил нам аль-Хасан бн Суфьян, сказавший: Передал нам Мухаммад бн аль-Минхаль ад-Дарир, сказавший: Передал нам Язид бн Зурей‘, сказавший: Передал нам Ибн Абу Аруба от Катады от Анаса бн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О мать Харисы! Поист
- Хадис 972Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о мольбе человека во время трудностей и бедствий, если они его постиглиأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَلْيَقُلْ : أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي ، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي
Сообщил нам Абу Аруба, сказавший: Передал нам Мухаммад бн Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Абдуль-Азиза бн Сухайба, что он слышал, как Анас бн Малик рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Пусть никто из
- Хадис 973Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, разъясняющего смысл того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ مِنْ ضُرٍّ نَزَلَ بِهِ ، وَلَكِنْ لِيَقُلِ : اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي ، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуррахман ас-Сами, сказавший: Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Макябири, сказавший: Передал нам Исмаил ибн Джа‘фар, сказавший: Сообщил мне Хумейд от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае н
- Хадис 978Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно просить Творца Великого и Всемогущего облегчить дела, если они стали труднымиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا ، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزَنَ سَهْلًا إِذَا شِئْتَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусаййиб бин Исхак, сказал: передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Убейд бин Акиль, сказал: передал нам Сахль бин Хаммад, сказал: передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, нет ничего
- Хадис 994Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека молиться за своего брата об изобилии имущества и детейأَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ ، فَقَالَ : أَعِيدُوا سَمْنَكُمْ فِي سِقَائِهِ ، وَتَمْرَكُمْ فِي وِعَائِهِ ، فَإِنِّي صَائِمٌ . فَصَلَّى صَلَاةً غَيْرَ مَكْتُوبَةٍ ، وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ، فَدَعَا لِأُمِّ سُلَيْمٍ وَأَهْلِ بَيْ
Сообщил нам Абу Хатим, сообщил нам Мухаммад бин Исхак ас-Сакафи, передал нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Даураки, передал нам Абдуллах бин Бакр ас-Сахми, сказав: Передал нам Хумайд ат-Тавиль от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к Умм Суляйм,
- Хадис 996Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о мольбе человека во время сильных и затяжных дождей у людейأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ :دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ بَابٍ كَأَنَّ رَجَاءَهُ الْمِنْبَرُ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ ، فَاسْتَقْبَلَهُ قَائِمًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكَتِ الْمَوَاشِي وَانْقَطَعَتِ السُّبُلُ ، فَادْعُ اللهَ لِيُغِيثَنَا ، فَرَفَعَ رَسُولُ الل
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказав: Сообщил нам Мухаммад бин ‘Усман аль-‘Иджли, сказав: Передал нам Халид бин Махлад от Сулеймана бин Биляла, от Шарика бин ‘Абдуллаха бин Аби Намира, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Один человек вошел в мечеть в пятницу через две
- Хадис 1013Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что человеку желательно прибегать к защите Всемогущего и Великого Аллаха от лени в поклонении и старческой дряхлости, препятствующей емуأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْهَرَمِ وَالْبُخْلِ ، وَالْجُبْنِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، وَشَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: Передал нам Муса бин Исма‘иль, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма, сказавший: Передал нам Сулейман ат-Тейми от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от бессилия и
- Хадис 1014Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ ، وَالْعَجْزِ وَالْبُخْلِ ، وَفِتْنَةِ الْمَسِيحِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд ар-Рахман ас-Сами, сказавший: Передал нам Яхья бин Айюб аль-Макабири, сказавший: Передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар, сказавший: Сообщил мне Хумейд ат-Тавиль от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взывал: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Т
- Хадис 1018Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для человека просить своего Господа о введении в Рай и прибегать к Его защите от Огня в свои дни и ночиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْخَلِيلِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ : عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا سَأَلَ رَجُلٌ مُسْلِمٌ الْجَنَّةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِلَّا قَالَتِ الْجَنَّةُ : اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ ، وَلَا اسْتَجَارَ رَجُلٌ مُسْلِمٌ مِنَ النَّارِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِلَّا قَالَتِ النَّارُ : اللَّهُمَّ أَجِرْهُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин аль-Халиль, сказавший: Передал нам Абу Курейб, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Бишр, сказавший: Передал нам Юнус бин Абу Исхак, и передал Брейд бин Абу Марьям от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 1019Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что человеку желательно прибегать к защите Всемогущего и Великого Аллаха от бесполезной молитвы и ненасытной душиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى بِعَسْكَرِ مُكْرَمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ صَلَاةٍ لَا تَنْفَعُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ
Сообщил нам Абдуллах бин Ахмад бин Муса в Аскар Мукраме, сказавший: Передал нам Хурейм бин Абд аль-A‘ля, сказавший: Передал нам Му‘тамир бин Сулейман, сказавший: Я слышал, как мой отец говорил: Передал нам Анас бин Малик от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «О Аллах, п
- Хадис 1021Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что человеку желательно прибегать к защите Всемогущего и Великого Аллаха от внезапного появления увечий и бедствийأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا ، مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ ، وَالْجُنُونِ ، وَالْجُذَامِ ، وَسَيِّئِ الْأَسْقَامِ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Муса бин Исма‘иль, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Катады от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от проказы, безумия, проказы (жуз