Передал нам ‘Абдуль-Гаффар ибн ‘Абдуллах, передал нам ‘Али ибн Мусхир от Аш‘аса, от Са‘ида ибн Ашва‘а, от Ханаша аль-Кинани, от ‘Али ибн Абу Талиба, что он позвал начальника своей стражи и сказал: “Отправляйся и не оставляй ни одной могилы, не сравняв ее, и ни одного украшения (на могиле), не убрав
Хадисы передатчика
- Хадис 506Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَشْوَعَ ، عَنْ حَنَشٍ الْكِنَانِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ،أَنَّهُ دَعَا صَاحِبَ شُرْطَتِهِ ، فَقَالَ : انْطَلِقْ فَلَا تَدَعْ قَبْرًا إِلَّا سَوَّيْتَهُ ، وَلَا زُخْرُفًا إِلَّا وَضَعْتَهُ ، ثُمَّ قَالَ : هَلْ تَدْرِي فِيمَا بَعَثْتُكَ ؟ بَعَثْتُكَ فِيمَا بَعَثَنِي فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 507Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَنْحَرَ الْبُدْنَ ، وَأَنْ أَتَصَدَّقَ بِلُحُومِهَا ، فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ أَسْأَلُهُ عَنْ جِلَالِهَا وَجُلُودِهَا ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهَا
Передал нам ‘Абдуль-Гаффар, передал нам ‘Али ибн Мусхир от аль-Аш‘аса ибн Саввара, от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от ‘Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне заколоть жертвенных верблюдов и раздать их мясо в качеств
- Хадис 562Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُرْجُمِيُّ أَبُو عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنِ ابْنِ أَشْوَعَ ، عَنْ حَنَشٍ الْكِنَانِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ،أَنَّهُ بَعَثَ عَامِلَ شُرْطَتِهِ ، فَقَالَ لَهُ : تَدْرِي عَلَامَ أَبْعَثُكَ ؟ أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنْ أَنْحِتَ لَهُ كُلَّ زُخْرُفٍ - قَالَ : يَعْنِي كُلَّ صُورَةٍ - وَأَنْ أُسَوِّيَ كُلَّ قَبْرٍ
Передал нам Убайдулла, передал нам ас-Сакан ибн Ибрахим аль-Бурджуми Абу Амр, передал нам Аш‘ас ибн Саввар со слов ибн Ашва‘а, а тот — со слов Ханаша аль-Кинани, а тот — со слов Али ибн Абу Талиба, что он отправил своего начальника полиции и сказал ему: «Знаешь ли ты, для чего я посылаю тебя? Я посы
- Хадис 918Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Джарудом аль-Абдиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ الْجَارُودِ الْعَبْدِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُبَايِعُهُ ، فَقُلْتُ لَهُ : عَلَى أَنِّي إِنْ تَرَكْتُ دِينِي وَدَخَلْتُ فِي دِينِكَ ، لَا يُعَذِّبُنِي اللهُ فِي الْآخِرَةِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Халид ибн Махляд со слов Али ибн Хашима, со слов Аш'аса, со слов Мухаммада ибн Сирина, со слов аль-Джаруда аль-Абди, который сказал: «Я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы присягнуть ему, и сказал: «Если я оставлю свою рел
- Хадис 1665Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад аль-Бараа ибн ‘Азибаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَالِي إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَضْرِبَ عُنُقَهُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал моего дядю к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал ему отрубить ему голову».
- Хадис 1666Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад аль-Бараа ибн ‘Азибаحَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَدِيٍّ ، عَنِ الْبَرَاءِ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ رَجُلًا إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَضْرِبَ عُنُقَهُ وَيَأْتِي بِرَأْسِهِ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) послал человека к тому, кто женился на жене своего отца, и приказал ему отрубить ему голову и принести её».
- Хадис 2210Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ قَالَ :سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنِ الْحِنْطَةِ بِالتَّمْرِ وَفَضْلٍ يَدًا بِيَدٍ ، فَقَالَ : قَدْ كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَشْتَرِي الصَّاعَ الْحِنْطَةَ بِسِتَّةِ آصُعٍ مِنْ تَمْرٍ يَدًا بِيَدٍ فَإِنْ كَانَ نَوْعًا وَاحِدًا فَلَا خَيْرَ فِيهِ إِلَّا
Передал нам Абдуллах ибн ‘Умар ибн Абан, передал нам ‘Абд ар-Рахим ибн Сулейман, передал нам Аш‘ас от Абу аз-Зубайра аль-Макки, который сказал: «Я спросил Джабира ибн ‘Абдуллаха о продаже пшеницы за финики с доплатой из рук в руки. Он ответил: "Во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 2653Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :مَرَّتْ شَاةٌ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ، فَلَمْ يَقْطَعْ صَلَاتَهُ
Передал нам Абдуллах ибн Умар, передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман, со слов Аш’аса ибн Саввара, со слов Салямы ибн Кухайля, со слов Са’ида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Овца прошла перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал молитву, между ним и
- Хадис 2679Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :خَرَجَ ضَمْرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا ، فَقَالَ لِأَهْلِهِ : احْمِلُونِي ، فَأَخْرِجُونِي مِنْ أَرْضِ الْمُشْرِكِينَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَمَاتَ فِي الطَّرِيقِ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَنَزَلَ ال
Передал нам Абдулла ибн Умар ибн Абан, передал нам Абдуррахман от Аш’аса, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Дамра ибн Джундуб вышел из своего дома, совершая переселение (хиджру), и сказал своей семье: “Соберите меня и выведите меня из земли многобожников к Посланнику Аллаха (да благословит
- Хадис 2777Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хасаном ибн Аби Хасаном от Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الْمَرْءَ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Человек будет с тем, кого он любит».
- Хадис 3977Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفПередачи Аш-Ша‘би от Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ التِّنْعِيِّ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الصَّلَاةُ ، فَإِنْ تَمَّتْ تَمَّ سَائِرُ عَمَلِهِ ، وَإِنْ نَقَصَتْ ، قِيلَ : انْظُرُوا هَلْ لَهُ مِنْ تَطَوُّعٍ ؟ فَإِنْ كَانَ لَهُ تَطَوُّعٌ ، قَالَ : أَتِمُّوا بِهِ مَا نَقَصَ مِنْ صَلَاتِهِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Умар ибн Абан, передал нам ‘Абдур-Рахим со слов Аш‘аса ибн Саввара, от Салямы ибн Кухайля ат-Тин‘и, от ‘Амира, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Поистине, первое, за что раб будет спрошен в День воскресения — это молитва. Если она будет полноценной, то и остальные его
- Хадис 4698Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَالَطَهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْزِلَ ، قَالَتْ : فَاغْتَسَلْنَا
Передал нам Абу Курайб, передали нам Ибн Абу Заида и Абдуррахим ибн Сулейман от Аш’аса ибн Саввара, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Умм Кульсум, со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вступал со мной в близость, не совершая семяизвержения, и мы с
- Хадис 6040Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوِ اتَّبَعَنِي وَآمَنَ بِي عَشَرَةٌ مِنَ الْيَهُودِ لَأَسْلَمَ كُلُّ يَهُودِيٍّ
«Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если бы за мной последовали и уверовали в меня десять иудеев, то каждый иудей принял бы ислам”».
- Хадис 7483Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Джабира ибн Самуры ас-Суваи от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، يَذْكُرُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانَ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ ، فَكُنْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ وَإِلَى الْقَمَرِ ، فَهُوَ كَانَ فِي عَيْنِي أَزْيَنَ مِنَ الْقَمَرِ
Передал нам аль-Хасан ибн Хаммад, передал нам аль-Мухариби, передал нам Аш‘ас ибн Саввар, передающий от Абу Исхака, от Джабира ибн Самуры, который сказал: «Я видел Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в лунную ночь, и на нем был красный плащ. Я смотрел то на него, то на луну, и в моих г