«Не выделяется доля более чем за двух лошадей, если они принадлежат одному человеку, а всё, что сверх этого — это запасные лошади».
Хадисы передатчика
- Хадис 33878Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который свидетельствует о лошадях: кому из них полагается доля добычиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :لَا يُسْهَمُ لِأَكْثَرَ مِنْ فَرَسَيْنِ إِذَا كَانَا لِرَجُلٍ وَاحِدٍ ، وَمَا كَانَ سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ جَنَائِبُ
- Хадис 38026Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Неджде и том, что оттуда передавалиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ زِيَادِ [١]بْنِ جَارِيَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَفَّلَ الثُّلُثَ بَعْدَ الْخُمُسِ
Передал нам Ваки‘, сказавший: передал нам Суфьян от Язида ибн Язида ибн Джабира, от Макхуля, от Зияда ибн Джарийи, от Хабиба ибн Маслямы, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделял треть добычи после изъятия пятой части.
- Хадис 2311Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о размерах преграды молящегося (сутра)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :إِذَا كَانَ قَدْرُ آخِرَةِ الرَّحْلِ - أَوْ قَالَ : مُؤَخِّرَةِ الرَّحْلِ - وَإِنْ كَانَ قَدْرَ الشَّعَرَةِ أَجْزَأَهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Язида бин Язида бин Джабира, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Если [будет расстояние] с заднюю луку седла — или же он сказал: с заднюю часть седла — даже если это будет толщиной с волос, этого ему достаточно».
- Хадис 7177Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что нет закята, кроме как с наличных средств (надый)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ ، أَخْبَرَهُ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، يَكُونُ عِنْدَنَا النَّفَقَةُ ، فَأُبَادِرُ الصَّدَقَةَ ، وَأُنْفِقُ عَلَى أَهْلِي ، وَأَقْضِي دَيْنِي ، قَالَ : " فَلَا تُبَادِرْ بِهَا ، فَإِذَا جَاءَتْ فَاحْسُبْ دَيْنَكَ مَا عَلَيْكَ ، فَاجْمَعْ ذَلِكَ جَمِيعًا ثُمَّ زَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: «Сообщил мне Язид бин Язид бин Джабир, что ‘Абд аль-Малик бин Абу Бакр сообщил ему, что некий мужчина сказал ‘Умару бин аль-Хаттабу: "О повелитель правоверных, у нас есть средства на расходы, так спешить ли мне с выплатой милостыни (закята), или расходовать на
- Хадис 7178Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что нет закята, кроме как с наличных средств (надый)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَجِيءُ إِبَّانُ زَكَاتِي ، وَلِي دَيْنٌ ؟ " فَأَمَرَهُ أَنْ يُزَكِّيَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уейны, от Язида бин Язида бин Джабира, от ‘Абд аль-Малика бин Абу Бакра, от ‘Абд ар-Рахмана бин аль-Хариса бин Хишама, который сказал: «Некий человек спросил ‘Умара бин аль-Хаттаба: "Наступает срок моего закята, а у меня есть долг?" И он приказал ему выплатить закят».
- Хадис 9413Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о долях добычи для конейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، أَحْسَبُهُ عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْفَرَسِ الْعَرَبِيِّ سَهْمَيْنِ ، وَلِفَارِسِهِ سَهْمًا يَوْمَ خَيْبَرَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Язида бин Язида бин Джабира — думаю, что от Макхуля, — который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил арабскому скакуну две доли, а его всаднику — одну долю в день Хайбара.
- Хадис 9423Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о долях обладателей договора о защите (ахль аз-зимма)9423 9329 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ :أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ مِثْلَهُ . كَانَ يَهُودُ يَغْزُونَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُسْهِمُ لَهُمْ كَسِهَامِ الْمُسْلِمِينَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури: Сообщил мне Язид б. Язид б. Джабир от аз-Зухри подобное: Иудеи участвовали в походах вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он выделял им доли наравне с долями мусульман.
- Хадис 9426Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о добровольной военной добыче (нафль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ :أَنَّ حَبِيبَ بْنَ مَسْلَمَةَ - وَكَانَ مَرِيضًا - كَانَ " يُنَفِّلُ السَّرَايَا حِينَ يَبْدَأُ الثُّلُثَ بَعَدَ الْخُمُسِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Язида б. Язида б. Джабира, от Макхуля: Хабиб б. Масляма — а он был болен — выделял военным отрядам в начале [похода] треть после выделения пятой части (хумса).
- Хадис 9427Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о добровольной военной добыче (нафль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ بِالثُّلُثِ بَعْدَ الْخُمُسِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Язида б. Язида б. Джабира, от Макхуля, от Зияда б. Джария, от Хабиба б. Маслямы: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделял треть в качестве награды после выделения пятой части.
- Хадис 9605Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, как поступают с тем, кто присвоил часть военной добычи (гулюль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :يُجْمَعُ رَحْلُهُ فَيُحَرَّقُ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйейны, от Язида ибн Язида ибн Джабира, от Макхуля, который сказал: Его пожитки собираются и сжигаются.
- Хадис 9713Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о несении дозора (рибат) на пути Аллахаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ قَالَ :كُنَّا بِأَرْضِ فَارِسَ ، فَأَصَابَنَا أَدَلٌ وَشِدَّةٌ ، فَجَاءَنَا سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ فَقَالَ : أَبْشِرُوا ثُمَّ أَبْشِرُوا مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُرَابِطُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، إِلَّا كَانَ كَصِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ ، وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللهِ جَرَى عَلَيْهِ عَمَلُهُ إِلَى يَوْم
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Язида бин Джабира, от Халида бин Ма‘дана, от Шурахбиля бин ас-Симта, который сказал: Мы были в земле Персии, и нас постигли тяжесть и трудности. К нам пришел Сальман аль-Фариси и сказал: «Радуйтесь и еще раз радуйтесь! Нет ни одного мусульманина, несущего рибат на пути
- Хадис 12974Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мужчине, который вступает в половую связь с беременной женщиной, беременность которой не от негоعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِخَيْبَرَ مَرَّتْ بِهِ امْرَأَةٌ وَهِيَ مُجِحٌّ ، فَقَالَ : " لِمَنْ هَذِهِ ؟ " فَقِيلَ لِفُلَانٍ . قَالَ : " فَلَعَلَّهُ يَطَؤُهَا ؟ " قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : " فَكَيْفَ يَصْنَعُ بِوَلَدِهَا أَيَرِثُهُ وَلَيْسَ بِابْنِهِ ، أَمْ يَسْتَرِ
Абд ар-Раззак от Абд аль-Азиза ибн Аби Раввада, который сказал: Сообщил мне Язид ибн Язид ибн Джабир от Сулеймана ибн Хабиба аль-Мухариби, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в Хайбаре, мимо него прошла женщина на сносях (беременная перед родами). Он спросил: «Чь
- Хадис 5014Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о суровом предупреждении тем, кто оставляет коллективную молитву без уважительной причины( فَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ فِتْيَتِي فَيَجْمَعُوا حُزَمًا مِنْ حَطَبٍ ، ثُمَّ آتِيَ قَوْمًا يُصَلُّونَ فِي بُيُوتِهِمْ لَيْسَتْ بِهِمْ عِلَّةٌ فَأُحَرِّقَهَا عَلَيْهِمْ " . قُلْتُ لِيَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ : يَا أَبَا عَوْفٍ ، الْجُمُعَةَ عَنَى أَوْ غَيْرَهَا فَقَالَ : صُمَّتَا أُذُنَايَ إِنْ لَمْ أ
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, (сообщил нам) Мухаммад бин Бакр, (передал нам) Абу Дауд, (передал нам) ан-Нуфайли, (передал нам) Абу аль-Малих, (передал нам) Язид бин Язид, (рассказал мне) Язид бин аль-Асамм, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: „Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 9885Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что нарушает хаджوَفِيمَا أَجَازَ لِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ رِوَايَتَهُ عَنْهُ ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ الْفَقِيهِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ هُوَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ :سَأَلْتُ مُجَاهِدًا عَنِ الْمُحْرِمِ يُوَاقِعُ امْرَأَتَهُ فَقَالَ : كَانَ ذَلِكَ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : يَقْضِيَانِ حَجَّهُمَا ، وَاللهُ أَعْلَمُ بِحَجِّهِمَا ، ثُمَّ يَرْجِعَانِ حَلَالًا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لِصَاحِبِهِ فَإِذَا كَانَا مِنْ قَابِلٍ حَجَّا ، وَأَهْدَى ، و
И из числа того, что разрешил мне передать Абу Абдуллах аль-Хафиз от Абу аль-Валида аль-Факиха, передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Абу Бкр, то есть Ибн Аби Шейба, передал нам Суфьян ибн Уеййна, от Язида ибн Язида ибн Джабира, который сказал: Я спросил Муджахида о человеке в ихраме, которы
- Хадис 12931Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дополнительной добыче помимо выделенной пятой части (хумса)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ( حَ وَأَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ الشَّامِيِّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جَارِيَةَ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ أَنَّهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُنَفِّلُ الثُّلُثَ بَعْدَ الْخُمُسِ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин Бишран в Багдаде, наа Абу Джафар Мухаммад бин Амр аль-Фаззам, сна Ахмад бин аль-Валид аль-Фазхам, сна Абу Ахмад аз-Зубайри, сна Суфьян. (И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, наа Абуль-Аббас аль-Махбуби в Мерве, сна Ахмад бин Сайяр, сна Мухаммад бин Касир, сна Суфья
- Хадис 14549Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об условиях в бракеأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، وَأَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ قَالَا : ثَنَا سَعْدَانُ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْمُهَاجِرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ قَالَ :شَهِدْتُ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - سُئِلَ عَنْهُ فَقَالَ : لَهَا دَارُهَا قَالَ لَهُ الرَّجُلُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِذًا يُطَلِّقْنَنَا قَالَ : إِنَّ مَقَاطِعَ الْحُقُوقِ عِنْدَ الشُّرُوطِ
Сообщил нам Абу Мухаммад ибн Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу Саид ибн аль-Араби, передал нам Садан ибн Наср [переход к другому иснаду: ха] , и сообщил нам Абу аль-Хусейн ибн Бишран, сообщил нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар и Абу Джафар ар-Раззаз, которые сказали: передал нам Садан, передал нам С
- Хадис 1764Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании того, за кем дозволено совершать намаз и за кого дозволено совершать заупокойную молитвуحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَنَانٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الصَّلَاةُ وَاجِبَةٌ عَلَيْكُمْ مَعَ كُلِّ مُسْلِمٍ ، بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا ، وَإِنْ هُوَ عَمِلَ بِالْكَبَائِرِ ، وَالْجِهَادُ وَاجِبٌ عَلَيْكُمْ مَعَ كُلِّ أَمِيرٍ ، بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا ، وَإِنْ عَمِلَ بِالْكَبَائِرِ ، وَالصَّلَاةُ وَاجِبَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ يَمُوتُ ، بَرًّا كَانَ أ
Передал нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Сулайман ан-Ну‘мани, передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Ханан, передал нам Бакыйя, передал нам аль-Аш‘ас от Язида ибн Язида ибн Джабира, от Макхуля, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Молитва обязате
- Хадис 4086Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يُوسُفَ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَحْكُولٍ [١]، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -فِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ﴿وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْـزٌ لَهُمَا ﴾، قَالَ : كَانَ " ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ
Передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад, сказав: сообщил нам Сафван бин Салих, сказав: сообщил нам аль-Валид бин Муслим от Язида бин Юсуфа ас-Сан‘ани, от Язида бин Язида бин Джабира, от Макхуля, от Умм Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Алла
- Хадис 8140Муснад аль-БаззараمرفوعСулайман ибн Ясар со слов ‘Аракаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى وَيَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَفَرَسِهِ صَدَقَةٌ
Передал нам Ахмад ибн ʿАбда, сказавший: сообщил нам Суфьян ибн ʿУйейна от Айюба ибн Мусы и Язида ибн Язида, от Макхуля, от Сулеймана ибн Ясара, от ʿИрака ибн Малика, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет обязательной милостыни (заката) с
- Хадис 361Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Кабшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ جَدَّتِهِ كَبْشَةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ فَشَرِبَ مِنْ فِي قِرْبَةٍ مُعَلَّقَةٍ وَهُوَ قَائِمٌ ، قَالَتْ : فَقَطَعْتُ فَمَ الْقِرْبَةِ
Сообщил нам аль-Хумайди, сказавший: сообщил нам Суфьян, сказавший: сообщил нам Язид ибн Язид ибн Джабир аль-Азди, сказавший: сообщил мне Абдуррахман ибн Аби Амра от своей бабушки Кабши, которая сказала: «Однажды ко мне зашел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и выпил из горлы