Передал нам Яхья бин Гейлан, сказавший: передал нам Рушдин, сказавший: передал мне Язид бин Абдуллах от Мусы бин Сарджиса, от Исмаила бин Аби Хакима, от Урвы бин аз-Зубайра, от Аиши, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто ест левой рукой, с тем ест шайтан,
Хадисы передатчика
- Хадис 24479Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا رِشْدِينُ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَرْجِسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ أَكَلَ بِشِمَالِهِ أَكَلَ مَعَهُ الشَّيْطَانُ ، وَمَنْ شَرِبَ بِشِمَالِهِ شَرِبَ مَعَهُ الشَّيْطَانُ
- Хадис 24480Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ حَنْطَبٍ ,أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرٍ بَعَثَ إِلَى عَائِشَةَ بِنَفَقَةٍ وَكِسْوَةٍ ، فَقَالَتْ لِلرَّسُولِ : إِنِّي يَا بُنَيَّ لَا أَقْبَلُ مِنْ أَحَدٍ شَيْئًا ، فَلَمَّا خَرَجَ , قَالَتْ : رُدُّوهُ عَلَيَّ فَرَدُّوهُ ، فَقَالَتْ : إِنِّي ذَكَرْتُ شَيْئًا قَالَهُ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
«О сынок, поистине, я ничего ни от кого не принимаю». Когда же он вышел, она сказала: «Верните ег
- Хадис 24481 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَرْجِسَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَمُوتُ ، وَعِنْدَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ ، وَهُوَ يُدْخِلُ يَدَهُ فِيهِ فَيَمْسَحُ بِهِ وَجْهَهُ ، : اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ
Передал нам Мансур бин Саляма, сказавший: сообщил нам Лайс от Язида бин аль-Хада, от Мусы бин Сарджиса, от аль-Касима бин Мухаммада, от Аиши, которая сказала: Я видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он умирал. Рядом с ним стоял сосуд с водой, и он опускал в него ру
- Хадис 24482Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ قُبِضَ أَوْ مَاتَ - وَهُوَ بَيْنَ حَاقِنَتِي وَذَاقِنَتِي ، فَلَا أَكْرَهُ شِدَّةَ الْمَوْتِ لِأَحَدٍ أَبَدًا بَعْدَ الَّذِي رَأَيْتُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мансур бин Саляма, сказавший: сообщил нам Лайс от Язида бин аль-Хада, от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от его отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался (или: был забран душой, или: умер), когда он находился между моей яремной вп
- Хадис 24579 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو فِي الصَّلَاةِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался с мольбой во время молитвы...»
- Хадис 24595Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَيُدْرِكُ بِحُسْنِ خُلُقِهِ دَرَجَاتِ قَائِمِ اللَّيْلِ صَائِمِ النَّهَارِ
Передал нам Хашим ибн аль-Касим, который сказал: передал нам Лайс от Язида ибн ‘Абдуллаха ибн Усамы от ‘Амра ибн Абу ‘Амра от аль-Мутталиба от ‘Аиши, которая сказала: я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, верующий своим благим нравом достигает
- Хадис 24611Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ , أَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ , حَدَّثَهُ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّهَا قَالَتْ :جَاءَتْنِي مِسْكِينَةٌ تَحْمِلُ ابْنَتَيْنِ لَهَا ، فَأَطْعَمْتُهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ ، فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً ، وَرَفَعَتْ إِلَى فِيهَا تَمْرَةً لِتَأْكُلَهَا ، فَاسْتَطْعَمَهَا ابْنَتَاهَا ، فَشَقَّتِ التَّمْرَةَ الَّتِي كَانَتْ تُرِيدُ أَنْ تَأْكُلَهَا بَيْنَهُمَا . قَالَتْ
Передал нам Кутайба бин Са'ид, сказав: передал нам Бакр бин Мудар от ибн аль-Хада, что Зияд бин Абу Зияд, вольноотпущенник ибн 'Аяша, передал ему от 'Ирака бин Малика, который сказал: Я слышал, как он рассказывал 'Умару бин Абдуль-'Азизу со слов 'Аиши: Что она сказала: «Пришла ко мне бедная женщина,
- Хадис 24625Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ - يَعْنِي الشَّافِعِيَّ - قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّهُ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كَمْ كُفِّنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَتْ : فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ
Передал нам Мухаммад бин Идрис, то есть аш-Шафии, сказавший: Передал нам ‘Абдуль‘азиз ибн Мухаммад от Язида ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Саламы, который сказал: Я спросил ‘Аишу, жену Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «В скольких одеждах был завернут при погребении
- Хадис 24626Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ , قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : كَمْ كَانَ صَدَاقُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : كَانَ صَدَاقُهُ لِأَزْوَاجِهِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشًّا . قَالَتْ : أَتَدْرِي مَا النَّشُّ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَتْ : نِصْفُ أُوقِيَّةٍ ، فَتِلْكَ خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ ، فَهَذَا صَدَاقُ ر
«Каков был махир (брачный дар) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Она ответила: «Его махир для его жен
- Хадис 24725Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Передал нам Абу Са‘ид, сказал: передал нам ‘Абдаллах бин Джа‘фар, сказал: передал нам Язид бин ‘Абдаллах, от Абу Бакра бин Хадзама, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Рука не отрубается иначе как за [кражу] четвер
- Хадис 24726Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллах25309 25365 24726 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ :حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً . لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : فذ
Передал нам Абу Са‘ид, сказал: передал нам ‘Абдаллах бин Джа‘фар, сказал: передал нам Язид бин ‘Абдаллах, от Абу Бакра бин Хадзама, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал... и упомянул то же самое полностью: «Рука не от
- Хадис 24972Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ , وَأَنَّهَا اسْتُحِيضَتْ فَلَا تَطْهُرُ ، فَذُكِرَ شَأْنُهَا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، وَلَكِنَّهَا رَكْضَةٌ مِنَ الرَّحِمِ ، فَلْتَنْظُرْ قَدْرَ قَرْئِهَا الَّ
Передал нам Ахмад ибн аль-Хаджадж, который сказал: передал нам Абд аль-Азиз ибн Абу Хазим от Язида ибн Абдуллы ибн аль-Хада, от Абу Бакра, от Амры, от Аиши: «Умм Хабиба бинт Джахш была замужем за Абд ар-Рахманом ибн Ауфом, и у неё началось кровотечение (истихада), из-за чего она не очищалась. Её пол
- Хадис 25009Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ - يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ - قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ , أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ، ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى جَنْبِهِ الْأَيْمَنِ
Передал нам Яхья ибн Гайлан, сказав: «Передал нам аль-Муфаддаль (то есть ибн Фадаля), сказав: „Рассказал мне Язид ибн аль-Хади, что Урва ибн аз-Зубайр передавал от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 25176Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَرْجِسَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَمُوتُ ، وَعِنْدَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْقَدَحِ وَيَمْسَحُ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ .
Передал нам Хашим, передал нам Лейс от Язида бин Абдуллаха бин Усамы, от Мусы бин Сарджиса, от Касима бин Мухаммада, от Аиши, что она сказала: Я видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он умирал, и перед ним стоял сосуд с водой. Он опускал руку в сосуд, протирал лицо
- Хадис 25272Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَائِشَةَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَكَى رَقَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ : بِاسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، مِنْ كُلِّ دَاءٍ يَشْفِيكَ ، مِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي عَيْنٍ .
Передал нам Абу ‘Амир ‘Абд алмалик бин ‘Амр, сказавший: передал нам Зухайр бин Мухаммад от Язида бин ‘Абдуллаха бин аль-Хада, от Мухаммада бин Ибрахима, от ‘Аиши, что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, жаловался на боль, джибриль, мир ему, читал ему заговор (рукью): «Би-сми-Лляхи
- Хадис 26233Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ - يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ - ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْمُطَّلِبِأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرٍ بَعَثَ إِلَى عَائِشَةَ بِنَفَقَةٍ وَكِسْوَةٍ فَقَالَتْ لِرَسُولِهِ : يَا بُنَيَّ ، إِنِّي لَا أَقْبَلُ مِنْ أَحَدٍ شَيْئًا . فَلَمَّا خَرَجَ قَالَتْ : رُدُّوهُ عَلَيَّ ، فَرَدُّوهُ فَقَالَتْ : إِنِّي ذَكَرْتُ شَيْئًا قَالَهُ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
«О сынок, поистине, я ничего ни от кого не принимаю». Когда же он вышел, она сказала: «Вер
- Хадис 26234Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ - يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ - ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُصَلِّي ، وَإِنِّي لَمُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ اعْتِرَاضَ الْجِنَازَةِ . حَتَّى إِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ مَسَّنِي بِرِجْلِهِ ، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُوتِرُ تَأَخَّرْتُ شَيْئًا مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ
… подобно покойнику перед
- Хадис 26771Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ - يَعْنِي أَبَاهُ - ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الْجَرَّاحِ - مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ - أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ قَوْمًا فِيهِمْ جَرَسٌ .
Передал нам Я‘куб, сказавший: Я слышал, как он рассказывал — имея в виду своего отца, — со слов Язида бин ‘Абдуллаха бин Усама бин аль-Хади, что Салим бин ‘Абдуллах бин Умар рассказал ему, что Абу аль-Джаррах — вольноотпущенник Умм Салямы — сообщил ему, что Умм Саляма, жена Пророка, да благословит е
- Хадис 26874Муснад АхмадمرفوعХадис Умм аль-Фадль бинт аль-Аббас, которая является сестрой Маймуны, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا لَيْثٌ . وَيُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ هِنْدِ بِنْتِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى الْعَبَّاسِ وَهُوَ يَشْتَكِي ، فَتَمَنَّى الْمَوْتَ فَقَالَ : يَا عَبَّاسُ ، يَا عَمَّ رَسُولِ اللهِ ، لَا تَتَمَنَّ الْمَوْتَ ، إِنْ كُنْتَ مُحْسِنًا تَزْدَادُ إِحْسَانًا إِلَى إِحْسَانِكَ ، خَيْرٌ لَكَ . وَإِنْ كُنْتَ مُسِيئًا فَإِنْ تُ
Передал нам Абу Салама аль-Хуза‘и, сказавший: сообщил нам Лайс. А также Юнус, сказавший: передал нам Лайс — то есть ибн Са‘д — от Язида ибн аль-Хади, от Хинд бинт аль-Харис, от Умм аль-Фадль о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к ‘Аббасу, когда тот болел, и тот пожелал с
- Хадис 27158Муснад АхмадمرفوعХадис Катады ибн ан-Ну‘мана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ - يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَأَنَّ قَتَادَةَ بْنَ النُّعْمَانِ الظَّفَرِيَّ وَقَعَ بِقُرَيْشٍ ، فَكَأَنَّهُ نَالَ مِنْهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا قَتَادَةُ ، لَا تَسُبَّنَّ قُرَيْشًا ؛ فَإِنَّهُ لَعَلَّكَ أَنْ تَرَى مِنْهُمْ رِجَالًا تَزْدَرِي عَمَلَكَ مَعَ أَعْمَالِهِمْ وَفِعْلَكَ مَعَ أَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Лайс от Язида (то есть Ибн аль-Хади), от Мухаммада бн Ибрахима, о том, что Катада бн ан-Ну‘ман аз-Зуфари высказался о курайшитах, и, казалось, укорил их. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Катада, не поноси курайшитов! Ибо, пои