Абу Абдуррахман сказал: «Я нашел этот хадис в книге моего отца, написанной его собственной рукой: «Передал нам Мухаммад бин Язид, от Исмаила бин Муслима, от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Ибн Аббаса, который вел беседы с Умаром о вопросах молитвы, и к ним подошел Абд ар-Рахман бин Ауф и
Хадисы передатчика
- Хадис 1689Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Ауфа аз-Зухри, да будет доволен им Аллахقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُكَانَ يُذَاكِرُ عُمَرَ شَأْنَ الصَّلَاةِ ، فَانْتَهَى إِلَيْهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ، فَقَالَ : أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالُوا : بَلَى . قَالَ : فَأَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 25115Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِي خَلَفٍأَنَّهُ دَخَلَ مَعَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلَهَا عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ : كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ : الَّذِينَ يَأْتُونَ مَا أَتَوْا أَوْ ﴿يُؤْتُونَ مَا آتَوْا ﴾أَوْ ﴿يُؤْتُونَ مَا آتَوْا ﴾؟ فَقَالَتْ : أَيُّهُمَا أَحَب
Передал нам Язид, сообщил нам Сахр бин Джувайрия, от Исмаила, от Абу Халафа о том, что он вошел вместе с Убайдом бин Умайром к Аише, и Убайд бин Умайр спросил ее: «Как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал этот аят: (аллазина йа’туна ма атау) — «те, кто совершают то, что с
- Хадис 25116Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو خَلَفٍ مَوْلَى بَنِي جُمَحَ :أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ
Передал нам Аффан, передал нам Сахр бин Джувайрия, передал нам Исмаил аль-Макки, передал мне Абу Халаф, вольноотпущенник племени Бану Джумах, что он вошел вместе с Убайдом бин Умайром к матери правоверных Аише.
- Хадис 985Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о времени очищения родильницы и том, что об этом сказаноأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ :وَقْتُ النُّفَسَاءِ أَرْبَعُونَ يَوْمًا ، فَإِنْ طَهُرَتْ ، وَإِلَّا فَلَا تُجَاوِزْهُ حَتَّى تُصَلِّيَ
«Срок для женщины после родов — сорок дней. Если она очистится [раньше], то хорошо, а если нет, то этот срок не превышается, пока она не начнет молиться».
- Хадис 2396Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о кровной мести между родителем и ребенкомأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ ، وَلَا يُقَادُ بِالْوَلَدِ الْوَالِدُ
«Не приводятся в исполнение наказания хадд в мечетях, и не совершается возмездие (кидас) над отцом из-за сына».
- Хадис 2664Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о неприкосновенной зоне вокруг колодца (харим)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَنَا عَرْعَرَةُ بْنُ الْبِرِنْدِ الشَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنِ احْتَفَرَ بِئْرًا فَلَيْسَ لِأَحَدٍ أَنْ يَحْفِرَ حَوْلَهُ أَرْبَعِينَ ذِرَاعًا عَطَنًا لِمَاشِيَتِهِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Аррара бин аль-Биринд аш-Шами, передал нам Исмаил бин Муслим, от аль-Хасана, от Абдуллаха бин Мугаффаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто выкопает колодец, тот имеет право на то, чтобы никто не копал вокруг него на
- Хадис 3148Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о наследстве ребенка, рожденного вне бракаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي الرَّجُلِ يَفْجُرُ بِالْمَرْأَةِ ، ثُمَّ يَتَزَوَّجُهَا ، قَالَ : لَا بَأْسَ ، إِلَّا أَنْ تَكُونَ حُبْلَى ، فَإِنَّ الْوَلَدَ لَا يَلْحَقُهُ .
«В этом нет ничего страшного, кроме случая, когда она беременна, ибо ребенок тогда не присоединяется к нему».
- Хадис 3245Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о том, что дозволено опекуну и что не дозволеноحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :وَصِيُّ الْيَتِيمِ يَأْخُذُ لَهُ بِالشُّفْعَةِ ، وَالْغَائِبُ عَلَى شُفْعَتِهِ
«Опекун сироты реализует его право преимущественной покупки (шу‘фа), а отсутствующий сохраняет свое право на преимущественную покупку».
- Хадис 3280Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о тех, кто говорил, что саван оплачивается из общего имуществаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :الْكَفَنُ مِنْ وَسَطِ الْمَالِ ، فَيُكَفَّنُ عَلَى قَدْرِ مَا كَانَ يَلْبَسُ فِي حَيَاتِهِ ، ثُمَّ يُخْرَجُ الدَّيْنُ ، ثُمَّ الثُّلُثُ
«Саван [оплачивается] из среднего по качеству имущества, и его заворачивают в саван по мерке того, что он носил при жизни, затем выделяется долг, затем треть».
- Хадис 2673Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении защищаться от Огня — прибегаем к защите Аллаха от него — посредством милостыниحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، [وَهُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ الْمَكِّيُّ وَأَنَا أَبْرَأُ مِنْ عُهْدَتِهِ ] [١]عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ
Передал нам Бундар, сказав: „Передал нам Абу Бахр аль-Бакрави, сказав: „Передал нам Исмаил от Абу Раджа аль-Утариди, от Ибн Аббаса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Остерегайтесь Огня хотя бы половиной финика“““.
- Хадис 651Аль-Муджам аль-КабирموقوفИ из рассказов об Аш‘асе ибн Кайсеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي إِسْرَائِيلَ الْمُلَائِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ :كَانَ لِي عَلَى رَجُلٍ مِنْ كِنْدَةَ دَيْنٌ ، وَكُنْتُ أَخْتَلِفُ إِلَيْهِ بِالْأَسْحَارِ ، فَأَدْرَكَتْنِي صَلَاةُ الْفَجْرِ فِي مَسْجِدِ الْأَشْعَثِ فَصَلَّيْتُ ، فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ " وَضَعَ قُدَّامَ كُلِّ إِنْسَانٍ حُلَّةً ، وَنَعْلًا ، وَخَمْسَمِائَةِ دِرْهَمٍ " قُلْتُ : إِنِّي لَسْتُ م
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Аби Шейба, передал нам Са‘ид бин ‘Амр аль-А‘шаси, передал нам Абд ас-Салям бин Харб, от Абу Исраиля аль-Муля‘и, от Абу Исхака, который сказал: У меня был долг с человека из племени Кинда, и я приходил к нему по ночам перед рассветом. Застала меня утренняя молитва
- Хадис 1565Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّائِغُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، إِنْ وُلِّيتُمْ هَذَا الْأَمْرَ يَوْمًا ، فَلَا تَمْنَعُوا طَائِفًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ ، أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ سَاعَاتِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ
Передал нам Мухаммад бин Наср ас-Са’иг, передал нам Ахмад бин Умар аль-Ваки‘и, передал нам Абу Му‘авия, от Исма‘иля бин Муслима, от ‘Амра бин Динара, от Нафи‘ бин Джубайра бин Му‘тима, от его отца, который сказал: «Сказал [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует: "О сыновья Абд Манафа! Если
- Хадис 1654Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Хасаном аль-Басри от Джундуба ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ فِي ذِمَّتِهِ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от Исма‘иля бин Муслима, от аль-Хасана, от Джундуба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто совершил утреннюю молитву, тот находится под защитой Аллаха Всемогущего, и пусть Аллах не требует с
- Хадис 1658Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Хасаном аль-Басри от Джундуба ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جُنْدُبٍ ، قَالَ :جَلَسْتُ إِلَيْهِ فِي إِمَارَةِ الْمُصْعَبِ ، فَقَالَ : إِنَّ هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ قَدْ وَلَغُوا فِي دِمَائِهِمْ وَتَحَالَفُوا عَلَى الدُّنْيَا وَتَطَاوَلُوا فِي الْبِنَاءِ ، وَإِنِّي أُقْسِمُ بِاللهِ لَا يَأْتِي عَلَيْكُمْ إِلَّا يَسِيرٌ حَتَّى يَكُونَ الْجَمَلُ الضَّابِطُ وَالْحَبْلَانِ وَالْقَتَبُ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от Исма‘иля бин Муслима, от аль-Хасана, от Джундуба, который сказал: Я сидел у него в период правления Мус‘аба, и он сказал: «Поистине, эти люди погрузились в кровопролитие, сговорились ради мирских благ и стали состязаться в в
- Хадис 1659Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Хасаном аль-Басри от Джундуба ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا عَامِرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ ، عَنْ عَنْبَسَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا يَحُولَنَّ بَيْنَ أَحَدِكُمْ وَبَيْنَ الْجَنَّةِ مِلْءُ كَفٍّ مِنْ دَمٍ أَهَرَاقَهُ ظُلْمًا ، مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، يَا ابْنَ آدَمَ فَلَا يَطْلُبَنَّكَ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ
Передал нам Ахмад бин ‘Алий аль-Джаруди аль-Асбахани, передал нам Усайд бин ‘Асым, передал нам ‘Амир бин Ибрахим, передал нам Я‘куб аль-Кумми, от ‘Анбасы, от Исма‘иля бин Муслима, от аль-Хасана, от Джундуба бин Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 1663Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Хасаном аль-Басри от Джундуба ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حَدُّ السَّاحِرِ ضَرْبَةٌ بِالسَّيْفِ
«Наказание колдуна — удар мечом».
- Хадис 1747Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз редких хадисов Джабира ибн Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ ، ثَنَا عَبْثَرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам Саид бин Амр аль-Ашъаси, сообщил нам Абсар, от Мутаррифа, от Исмаиля бин Муслима, от Ата, от Джабира, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Уксус — прекрасная приправа
- Хадис 2592Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَمَعَهُ حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ ، فَلَمَّا سَجَدَ أَتَى الْحَسَنُ فَوَثَبَ عَلَى ظَهْرِهِ ، فَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ حَرَّفَهُ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَسْقُطَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَخَذَ بِيَدِهِ ، فَأَجْلَسَهُ فِي حِجْرِهِ فَقَبَّلَهُ ، فَقَالَ
Передал нам Абдуррахман ибн Сальм ар-Рази, передал нам Сахль ибн Усман, передал нам Абу Муавия, от Исмаиля ибн Муслима, от аль-Хасана, от Абу Бакры, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, и с ним были Хасан и Хусейн. Когда он совершал зем
- Хадис 3135Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сирин от Хакимаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :جَاءَ مَالٌ مِنَ الْبَحْرَيْنِ ، فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَبَّاسَ فَحَفَنَ لَهُ ، فَقَالَ : " أَزِيدُكَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ . فَحَفَنَ لَهُ ، ثُمَّ قَالَ : " أَزِيدُكُ ؟ " قَالَ : نَعَمْ . فَحَفَنَ لَهُ ، ثُمَّ قَالَ : " أَزِيدُكَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ . فَحَفَنَ لَهُ ، ثُم
Передали нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари и аль-'Аббас бин Хамдан аль-Ханафи аль-Асбахани, которые сказали: Передал нам 'Али бин аль-Мунзир, передал нам Мухаммад бин Фудайль, от Исма‘иля бин Муслима, от Ибна Сирина, от Хакима бин Хизама, который сказал: Прибыло имущество из Бахрейна, и Пророк, да
- Хадис 3789Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуллах аль-Джадали от Хузаймыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُلْحَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ خُزَيْمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَمْسَحُ الْمُسَافِرُ عَلَى خُفَّيْهِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Передал нам Ахмад бин Амр аль-Баззар, сообщил нам Мухаммад бин аль-‘Аббас аль-Мульхами, сообщил нам Абдуль-Ваххаб бин ‘Ата, от Исма‘иля бин Муслима, от Язида бин аль-Валида, от Ибрахима, от Абу Абдуллаха, от Хузаймы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Путник обтирает с