Передал нам Яхья ибн Аби Заида от ибн Джурейджа, от Ата, о человеке, который пронзил дичь копьём и произнёс имя Аллаха, он сказал: “Пусть ест её”».
Хадисы передатчика
- Хадис 20135Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о человеке, который поражает дичь ударом колющего орудияحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي رَجُلٍ طَعَنَ صَيْدًا بِرُمْحِهِ وَسَمَّى قَالَ : " يَأْكُلُهُ
- Хадис 20390Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО залоге (рахн) при торговле салямحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :إِنِّي لَأَعْجَبُ مِمَّنْ يَكْرَهُ الرَّهْنَ أَوِ الْقَبِيلَ فِي السَّلَمِ
«Я удивляюсь тем, кто не одобряет залог или поручителя при сделке салям».
- Хадис 20392Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО залоге (рахн) при торговле салямحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللهِ لَا يَرَوْنَ بِهِ بَأْسًا
«Сподвижники ‘Абдуллаха не видели в этом ничего предосудительного».
- Хадис 20393Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО залоге (рахн) при торговле салямلم كَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللهِلَا يَرَوْنَ بِهِ بَأْسًا
Сподвижники ‘Абдуллаха не видели в этом ничего предосудительного.
- Хадис 20483Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПредоставление человеку жилья в безвозмездное пользование (сукна)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ :فِي الرَّجُلِ يُسْكِنُ الرَّجُلَ لَهُ وَلِعَقِبِهِ ثُمَّ يَمُوتُ ، قَالَ : " لَا تَسْتَطِيعُ وَرَثَتُهُ أَنْ يُخْرِجُوهُ وَلَا عَقِبَهُ مَا بَقِيَ مِنْهُمْ أَحَدٌ
«Его наследники не могут выселить ни его, ни его потомков, пока среди них остается хоть кто-то».
- Хадис 20485Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПредоставление человеку жилья в безвозмездное пользование (сукна)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عُثْمَانَ - ابْنِ أَخِي شُرَيْحٍ - ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :السُّكْنَى عَلَى مَا اشْتَرَطَ صَاحِبُهَا
«Предоставление жилья осуществляется на условиях, поставленных его владельцем».
- Хадис 20491Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПредоставление человеку жилья в безвозмездное пользование (сукна)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :اخْتَصَمَ إِخْوَةٌ إِلَى شُرَيْحٍ ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ : زَوَّجَنِي وَأَسْكَنَنِي وَأَثَابَنِي ، فَقَالَ : أَزَوَّجَهُ وَأَسْكَنَهُ ؟ فَقَالُوا : زَوَّجَهُ وَأَسْكَنَهُ فَقَالَ : " شَاهِدَانِ ذَوَا عَدْلٍ عَلَى أَنَّهُ آثَرَكَ بِهَا عَلَى نَفْسِهِ فِي حَيَاتِهِ
Передал нам Ибн Аби Заида от Аш‘аса, от Мухаммада, который сказал: «Братья обратились с тяжбой к Шурайху. Один из них сказал: "Он выдал меня замуж, поселил меня и одарил меня". Шурайх спросил: "Он выдал его замуж и поселил?" Они ответили: "Да". Тогда он сказал: "Приведите двух справедливых свидетеле
- Хадис 20536Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который покупает товар, и он погибает в руках продавца до того, как покупатель забирает егоحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ دَاوُدَ قَالَ :قُلْتُ لِعَامِرٍ : رَجُلٌ اشْتَرَى بَزًّا إِلَى أَجَلٍ فَحَبَسَهُ ، وَعَكَمَهُ ، وَوَضَعَهُ فِي مَنْزِلِ الْبَائِعِ وَلَمْ يَحْتَبِسْهُ رَهْنًا بِالْمَالِ ، فَاحْتَرَقَ الْمَالُ ؟ قَالَ : " مِنْ مَالِ الْبَائِعِ
«Я спросил ‘Амира: “Человек купил ткань с отсрочкой платежа, но (продавец) удержал ее, упаковал и положил в доме продавца, не удерживая ее в качестве залога за долг, и товар сгорел?” Он ответил: “Это (убыток) из имущества продавца”».
- Хадис 20634Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО толокне (сувик) из пшеницы и подобных вещах: кто разрешил этоحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنْ حِنْطَةٍ بِدَقِيقٍ ؟ فَكَرِهَاهُ
«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о пшенице за муку, и они сочли это нежелательным».
- Хадис 20635Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО толокне (сувик) из пшеницы и подобных вещах: кто разрешил этоحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :كَانَ يَكْرَهُ الْحِنْطَةَ بِالسَّوِيقِ
«Он не одобрял обмен пшеницы на савик».
- Хадис 20651Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто признавал свидетельство рабовحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ عَامِرٍ :أَنَّ شُرَيْحًا أَجَازَ شَهَادَةَ الْعَبْدِ
«Шурайх признавал свидетельство раба».
- Хадис 20658Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что свидетельство раба недействительноحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ الْعَبْدِ وَإِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ طَفِيفٍ
«Свидетельство раба недопустимо, даже если речь идёт о чём-то незначительном».
- Хадис 20670Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о разногласиях между залогодателем и залогодержателемحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنِ ابْنِ سَالِمٍ عَنْ عَامِرٍ قَالَ :إِذَا اخْتَلَفَ الرَّاهِنُ وَالْمُرْتَهِنُ فِي قِيمَةِ الرَّهْنِ ؛ فَالْبَيِّنَةُ عَلَى الَّذِي يَدَّعِي الرَّهْنَ
«Если возникнут разногласия между залогодателем и залогодержателем относительно стоимости залога, то бремя доказывания лежит на том, кто заявляет о залоге».
- Хадис 20676Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто разрешил есть фрукты проходящим мимо деревьевحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ :سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ مُزَيْنَةَ يَسْأَلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الثِّمَارِ مَا كَانَتْ فِي أَكْمَامِهَا ؟ فَقَالَ : مَنْ أَكَلَ بِفِيهِ ، وَلَمْ يَتَّخِذْ خُبْنَةً
Передал нам Ибн Абу Заида от Мухаммада ибн Исхака, от ‘Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: «Я слышал, как один человек из племени Музайна спрашивал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о плодах, которые еще находятся в своих оболочках (не созрели). Он ответил: “П
- Хадис 20703Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал дары и награды правителей и наместниковحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ عَطَاءٍ :أَنَّ عَائِشَةَ بَعَثَ إِلَيْهَا مُعَاوِيَةُ قِلَادَةً قُوِّمَتْ بِمِائَةِ أَلْفٍ ، فَقَبِلَتْهَا وَقَسَّمَتْهَا بَيْنَ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ
Передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида от Хаджжаджа, от ‘Ата, что Му‘авия послал ‘Аише ожерелье, оцененное в сто тысяч, и она приняла его и разделила между матерями правоверных.
- Хадис 20735Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО призыве свидетелей при покупке и продажеحَدَّثَنَا [يَحْيَى] [١]بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :سَمِعْتُ الْحَكَمَ قَرَأَ : ﴿فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا ﴾قَالَ : " نَسَخَتْ هَذِهِ الشُّهُودَ
«Я слышал, как аль-Хакам прочел: «Если же один из вас доверяет другому», — и сказал: «Это отменило требование свидетелей».
- Хадис 20736Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО призыве свидетелей при покупке и продажеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :الْبُيُوعُ ثَلَاثَةٌ : بَيْعٌ بِشُهُودٍ وَكِتَابٍ ، وَبَيْعٌ بِرِهَانٍ مَقْبُوضَةٍ ، وَبَيْعٌ بِالْأَمَانَةِ ، قَرَأَ آيَةَ الدَّيْنِ
«Торговые сделки бывают трех видов: сделка со свидетелями и записью, сделка с залогом, который передается в руки, и сделка на основе доверия», — и он прочел аят о долге.
- Хадис 20786Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который покупает у человека вещь, находит её дорогой, возвращает её и возвращает вместе с ней дирхамыحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :لَا تَأْخُذْ سِلْعَتَكَ ، وَتَأْخُذَ مَعَهَا فَضْلًا
«Не забирай свой товар обратно, получая при этом излишек».
- Хадис 20794Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который покупает у человека вещь, находит её дорогой, возвращает её и возвращает вместе с ней дирхамыحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ :أَنَّهُمَا لَمْ يَرَيَا بِذَلِكَ بَأْسًا ، إِذَا اسْتَغْلَى الرَّجُلُ الْبَيْعَ
Передал нам Ибн Абу Заида от Язида, от аль-Хасана и Ибн Сирина: они оба не видели в этом ничего предосудительного, если человек посчитал сделку дорогой.
- Хадис 20798Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб обмене раба на двух рабов или верблюда на двух верблюдовحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ جَدِّهِ رِيَاحِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ :الْعَبْدُ خَيْرٌ مِنَ الْعَبْدَيْنِ ، وَالْبَعِيرُ خَيْرٌ مِنَ الْبَعِيرَيْنِ ، وَالثَّوْبُ خَيْرٌ مِنَ الثَّوْبَيْنِ ، لَا بَأْسَ بِهِ يَدًا بِيَدٍ ، إِنَّمَا الرِّبَا فِي النَّسَاءِ إِنَّمَا الرِّبَا فِي النَّسَاءِ ، إِلَّا مَا كِيلَ وَوُزِنَ
Передал нам ‘Али ибн Мусхир и Ибн Абу Заида от Садаки ибн аль-Мусанны, от его деда Рияха ибн аль-Хариса, от ‘Аммара ибн Ясира, который сказал: «Один раб лучше, чем два раба, один верблюд лучше, чем два верблюда, одна одежда лучше, чем две одежды. Нет ничего предосудительного в этом при сделке из рук