Сообщил нам Исхак ибн Мансур, который сказал: сообщил нам Вахб, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: я слышал, как Мухаммад ибн Абу Якуб рассказывал со слов аль-Хасана ибн Сада, от Абдуллаха ибн Джафара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отпр
Хадисы передатчика
- Хадис 8569Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли знаменосец убит, берет ли знамя кто-либо другой без приказа имамаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا وَهْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي يَعْقُوبَ يُحَدِّثُ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ ، وَقَالَ : إِنْ قُتِلَ زَيْدٌ أَوِ اسْتُشْهِدَ فَأَمِيرُكُمْ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَإِنْ قُتِلَ جَعْفَرٌ أَوِ اسْتُشْهِدَ فَأَمِيرُكُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ ، فَلَقَوُا الْعَد
- Хадис 8842Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗабота имама о пастве и его благая забота о нихأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ حَرْمَلَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَرَفَقَ بِهِمْ فَارْفُقْ بِهِ
Сообщил нам Убайдуллах ибн Саид от Вахба ибн Джарира, который сказал: передал мне мой отец, который сказал: я слышал, как Хармала рассказывал со слов Абдуррахмана ибн Шимасы, который сказал: «Я вошел к Аише, и она сказала: “Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) го
- Хадис 9196Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУединение мужчины с посторонней женщинойأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :خَطَبَنَا عُمَرُ بِالْجَابِيَةِ ، فَقَالَ : فَقَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам Вахб ибн Джарир ибн Хазим, сказав: передал нам мой отец, сказав: я слышал, как ‘Абдуль-Малик ибн ‘Умайр рассказывал от Джабира ибн Самуры, который сказал: «‘Умар произнес нам проповедь в аль-Джабии и сказал: “И встал среди нас Посланник Аллаха, да б
- Хадис 9210Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВзгляд на волосы близкого родственника (махрём)أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَمَّتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ : حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَرْجِعُ النَّاسُ بِنُسُكَيْنِ ، وَأَرْجِعُ بِنُسُكٍ وَاحِدٍ ؟ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ بِي إِلَى التَّنْعِيمِ ، فَأَرْدَفَنِي خَلْفَهُ عَلَى جَمَلٍ فِي لَيْلَةٍ شَدِيدَةِ الْحَرِّ ، فَكُنْتُ أَحْسِرُ خِمَارِي عَنْ عُنُقِي ، فَيَتَنَاوَلُ رِجْلِي فَي
Сообщил мне Ахмад ибн Саид, сказав: передал нам Вахб ибн Джарир, сказав: передал нам Курра ибн Халид от Абд аль-Хамида ибн Джубайра, от его тети Сафии бинт Шайбы, которая сказала: «Нам рассказала Аиша: "Я сказала: "О Посланник Аллаха, люди возвращаются с двумя обрядами (хадж и умра), а я возвращаюсь
- Хадис 9230Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроклятие в адрес женоподобных мужчин (муханнас) и изгнание ихأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ وَعَبْدُ الصَّمَدِ وَوَهْبٌ وَأَبُو دَاوُدَ قَالُوا : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَعَنَ الْمُخَنَّثِينَ ، وَقَالَ : أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ ، فَأَخْرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فُلَانًا ، وَأَخْرَجَ عُمَرُ فُلَانًا
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, который сказал: сообщили нам ан-Надр ибн Шумайль, Абд ас-Самад, Вахб и Абу Дауд, которые сказали: передал нам Хишам от Яхьи, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял муханнасов и сказал: «Выгоняйте их из своих до
- Хадис 9269Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСбривание волос на головах мальчиковأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي يَعْقُوبَ يُحَدِّثُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ :أَمْهَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آلَ جَعْفَرٍ ثَلَاثَةً أَنْ يَأْتِيَهُمْ ، ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَالَ : لَا تَبْكُوا عَلَى أَخِي بَعْدَ الْيَوْمِ ، ثُمَّ قَالَ : ادْعُوا لِي بَنِي أَخِي ، فَجِيءَ بِنَا كَأَنَّا أَفْرُخٌ ، فَقَالَ : ادْعُوا لِيَ الْحَلَّاقَ ، فَأَمَرَهُ بِحَلْ
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, который сказал: «Сообщил нам Вахб ибн Джарир, который сказал: «Передал нам мой отец, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Абу Я‘куб рассказывал со слов аль-Хасана ибн Са‘да, от ‘Абдаллаха ибн Джа‘фара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 9280Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАль-Джадأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَعَرًا رَجِلًا ، لَيْسَ بِالْجَعْدِ وَلَا بِالسَّبْطِ ، بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: «Передал нам Вахб ибн Джарир, который сказал: «Передал нам мой отец, который сказал: «Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса, который сказал: «Волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были волнистыми, не курчавым
- Хадис 9349Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Сулейманом бин Михраном этого хадисаأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يُحَدِّثُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْوَاشِمَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللهِ
Сообщил мне Ахмад ибн Са’ид ар-Рибати, который сказал: передал нам Вахб ибн Джарир, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: я слышал, как аль-А’маш рассказывал со слов Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прокл
- Хадис 9622Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСуровое предупреждение за волочение одежды (изара) по землеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ جَرِيرًا - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَلَى بَابِ دَارِهِ ، فَمَرَّ بِهِ شَابٌّ مِنْ قُرَيْشٍ يَسْحَبُ إِزَارَهُ ، فَصَاحَ بِهِ وَقَالَ : ارْفَعْ إِزَارَكَ ، فَجَعَلَ يَعْتَذِرُ إِلَيْهِ مِنِ اسْتِرْخَائِهِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ فَقَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ الل
Сообщил мне Мухаммад ибн ‘Убайдуллах ибн ‘Абдуль-‘Азиз аль-Кураши, который сказал: «Мы были у ‘Али ибн аль-Мадини, и он сказал: «Рассказал нам Вахб ибн Джарир, который сказал: «Рассказал нам мой отец, который сказал: «Я слышал, как Джарир (то есть ибн Зайд) говорил: «Я сидел у Салима ибн ‘Абдуллаха
- Хадис 10138Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, приходя к людям и садясь рядом с нимиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ زَاذَانَ يُحَدِّثُ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍأَنَّ أَبَاهُ دَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْدُمُهُ ، فَمَرَّ بِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ ، فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ وَقَالَ : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : لَا حَوْلَ وَل
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: «Рассказал мне Вахб ибн Джарир, который сказал: «Рассказал нам мой отец, который сказал: «Я слышал, как Мансур ибн Зазан рассказывал со слов Маймуна ибн Абу Шабиба, а тот — со слов Кайса ибн Сада, что его отец отдал его Пророку, да благословит ег
- Хадис 11221Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Когда посланники теряли надежду...»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ كُلْثُومِ بْنِ جَبْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ قَرَأَ : ﴿حَتَّى إِذَا اسْتَيْئَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا ﴾خَفِيفَةً ، قَالَ : إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ مِنْ إِيمَانِ قَوْمِهِمْ ، وَظَنَّ قَوْمُهُمْ أَنَّ الرُّسُلَ كَذَبُوهُمْ
«...пока посланники не приходили в отчаяние и не начинали думать, что их сочли лжецами» (с тахфифом — без ташдида). Он сказа
- Хадис 11904Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об ангелахعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيِّ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ الَّذِي صَلَّى فِيهِ ، يَقُولُونَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ ، اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ ، مَا لَمْ يُؤْذِ فِيهِ ، مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ
Со слов Ахмада ибн Са‘ида ар-Рибати, от Вахба ибн Джарира ибн Хазима, от его отца, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ангелы благословляют (молятся за) каждого из вас, пока он остается на месте, где совер
- Хадис 120Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддикаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَوْسَطَ الْبَجَلِيِّ ، قَالَ : خَطَبَنَا أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْأَوَّلِ ، ثُمَّ بَكَى أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ : سَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ ، فَإِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا فِي الدُّنْيَا بَعْدَ الْيَقِينِ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنَ الْمُعَافَاةِ ، أَلَا وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ ،
Передал нам Зухайр ибн Харб, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам Шу‘ба от Язида ибн Хумайра, от Сулайма ибн ‘Амира, от Авсата аль-Баджали, который сказал: «Абу Бакр обратился к нам с проповедью и сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к нам с проповедью в
- Хадис 501Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ سَمَّاهُ وَنَسِيتُهُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :خَرَجْتُ فِي غَدَاةٍ شَاتِيَةٍ جَائِعًا وَقَدْ أَوْبَقَنِي الْبَرْدُ ، فَأَخَذْتُ ثَوْبًا مِنْ صُوفٍ قَدْ كَانَ عِنْدَنَا ، ثُمَّ أَدْخَلْتُهُ فِي عُنُقِي وَحَزَمْتُهُ عَلَى صَدْرِي أَسْتَدْفِئُ بِهِ ، وَاللهِ مَا فِي بَيْتِي شَيْءٌ آكُلُ مِنْهُ ، وَلَوْ كَانَ فِي بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам мой отец от Абу Исхака, от Язида ибн Румана аль-Курази, от человека, имя которого он назвал, но я забыл, от ‘Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Я вышел холодным утром, будучи голодным, и холод изнурил меня. Я взял шерстяну
- Хадис 544Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : مَا تَرَوْنَ فِي فَضْلٍ فَضَلَ عِنْدَنَا مِنْ هَذَا الْمَالِ ؟ فَقَالَ النَّاسُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، قَدْ شَغَلْنَاكَ عَنْ أَهْلِكَ وَضَيْعَتِكَ وَتِجَارَتِكَ ، فَهُوَ لَكَ ، قَالَ لِي : مَا تَقُولُ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : أَشَارُوا عَلَيْكَ ، قَالَ : قُلْ ، فَقُل
Передал нам Абу Муса, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам мой отец от аль-А’маша, от Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, от Али, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб спросил: “Что вы думаете об излишках, которые остались у нас от этого имущества?”. Люди ответили: “О повелитель правоверных, мы о
- Хадис 552Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدٍ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ كُرَيْبٍ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :الْقَائِلُ الْفَاحِشَةَ ، وَالَّذِي يَسْمَعُ فِي الْإِثْمِ سَوَاءٌ
«Я слышал, как Яхья ибн Айюб рассказывал от Язида ибн Абу Хабиба, от Марсада, от Хассана ибн Курайба, от Али, который говорил: “Тот, кто произносит непристойность, и тот, кто слушает ее, в грехе равны”».
- Хадис 635Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Тальхи ибн Убайдуллахаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي أَنَسِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ مَا نَدْرِي : هَذَا الْيَمَانِيُّ أَعْلَمُ بِرَسُولِ اللهِ مِنْكُمْ . أَمْ هُوَ يَقُولُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا لَمْ يَقُلْ ؟ فَقَالَ : وَاللهِ مَا نَشُكُّ أَنَّهُ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн ‘Ар‘ара, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам мой отец, который сказал: я слышал, как Мухаммад ибн Исхак от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Анаса ибн Абу ‘Амира сказал: «Я был у Тальхи ибн ‘Убайдуллаха, когда к нему вошел человек и сказал: “О Абу Мухаммад, мы
- Хадис 805Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ يَعْلَى ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ قَالَ :شَهِدْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَأَتَاهُ قَوْمٌ فِي عَبْدٍ لَهُمْ أَخَذَ سَعْدٌ سَلَبَهُ ، رَآهُ يَصِيدُ فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ الَّذِي حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخَذَ سَلَبَهُ ، فَكَلَّمُوهُ فِي أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهِمْ سَلَبَهُ فَأَبَى ، وَقَالَ : إِنَّ رَ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам мой отец, который сказал: «Я слышал, как Я’ля передал со слов Сулеймана ибн Абу Абдуллы, который сказал: “Я был свидетелем того, как к Сааду ибн Абу Ваккасу пришли люди по поводу их раба, у которого Саад отобрал добычу. Он увидел, что
- Хадис 817Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَخَذَ طَرِيقَ الْفُرْعِ أَهَلَّ إِذَا اسْتَقَلَّتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ ، فَإِذَا أَخَذَ الطَّرِيقَ الْأُخْرَى أَهَلَّ إِذَا عَلَا شَرَفَ الْبَيْدَاءِ
Передал нам ‘Абд аль-А’ля ибн Хаммад ан-Нарси, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам мой отец, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Исхак рассказывал со слов Абу аз-Зинада, а тот — со слов ‘Аиши бинт Са’д, а та — со слов Са’да, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Ал
- Хадис 818Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا رجل ، نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ :131 - ( 818 819 ) - حَدَّثَنَاهُ عِدَّةٌ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، وَغَيْرُهُ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، بِإِسْنَادِهِ ، مِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ طَرِيقَ الْفُرُعِ أَهَلَّ إِذَا اسْتَقَلَّتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ ف
… с тем же иснадом, подобное этому: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправлялся по дороге аль-Фур’, он произносил тальбию, как только его верховое жи