И передал нам Вахб бин Бакыйя в другом месте, от Халида, от Мухаммада бин ‘Амра, от Абу Салямы (не упоминая Абу Хурайру), сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел то, что преподносилось в качестве подарка, и не ел милостыню (садаку). И он добавил: «И иудейка преподне
Хадисы передатчика
- Хадис 4512 V2Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто напоил или накормил человека ядом и тот умер — будет ли он предан смертной казни в возмездие (кисас)وَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْهَدِيَّةَ وَلَا يَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ، زَادَ : فَأَهْدَتْ لَهُ يَهُودِيَّةٌ بِخَيْبَرَ شَاةً مَصْلِيَّةً سَمَّتْهَا ، فَأَكَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا وَأَكَلَ الْقَوْمُ ، فَقَالَ : ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ ،
- Хадис 4596Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига Сунныحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :افْتَرَقَتِ الْيَهُودُ عَلَى إِحْدَى أَوْ ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً ، وَتَفَرَّقَتِ النَّصَارَى عَلَى إِحْدَى أَوْ ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً ، وَتَفْتَرِقُ أُمَّتِي عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً .
Передал нам Вахб бин Бакийя от Халида, от Мухаммада бин Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Иудеи разделились на семьдесят одну или семьдесят два течения, и христиане разделились на семьдесят одну или семьдесят два
- Хадис 4783Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что произносится при гневеحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ بَكْرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا ذَرٍّ بِهَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ :وَهَذَا أَصَحُّ الْحَدِيثَيْنِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا ذَرٍّ فَقَالَ لَنَا إِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ قَائِمٌ فَلْيَجْلِسْ فَإِنْ ذَهَبَ عَنْهُ الْغَضَبُ وَإِلَّا فَلْيَضْطَجِعْ
«Это наиболее достоверный из двух хадисов» [о том], что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал Абу Зарра, и он сказал нам
- Хадис 4863Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о подарке (в качестве жертвенного животного хадй)حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَشَى كَأَنَّهُ يَتَوَكَّأُ
Передал нам Вахб бин Бакийя, сообщил нам Халид, от Хумайда, от Анаса, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, шел, казалось, что он наклоняется вперед (или ступает с силой).
- Хадис 4982Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что не говорят «моя душа скверна»حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْحَذَّاءَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ :كُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَثَرَتْ دَابَّتُهُ ، فَقُلْتُ : تَعِسَ الشَّيْطَانُ . فَقَالَ : لَا تَقُلْ تَعِسَ الشَّيْطَانُ ، فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ تَعَاظَمَ حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الْبَيْتِ ، وَيَقُولُ : بِقُوَّتِي ، وَلَكِنْ قُلْ: بِاسْمِ اللهِ ، فَإِنَّكَ إِ
Передал нам Вахб бин Бакийя от Халида, то есть ибн ‘Абдуллаха, от Халида, то есть аль-Хазза‘а, от Абу Тамимы, от Абу аль-Малиха, от некоего человека, который сказал: «Я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на его верховом животном, и оно споткнулось. Я сказал: „Будь проклят
- Хадис 4998Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло относительно шутокحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، احْمِلْنِي . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّا حَامِلُوكَ عَلَى وَلَدِ نَاقَةٍ قَالَ : وَمَا أَصْنَعُ بِوَلَدِ النَّاقَةِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَهَ
«О Посланник Аллаха, посади меня верхом [дай мне верховое животное]». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поисти
- Хадис 5051Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что произносится перед сномحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا وُهَيْبٌ ، ( ح ) ، وَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ نَحْوَهُ عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ : اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ ، وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى ، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ ، أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْ
… подобное этому, от Сухайля, от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он говорил, ложась в постель: «Аллахумма рабба ас-самавати ва рабба аль-ард, ва рабб
- Хадис 5071Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что говорят утромحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، ( ح ) ، وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ ، نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ إِذَا أَمْسَى : أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ
Передал нам Вахб бін Бакыйя от Халида (и в другом пути) передал нам Мухаммад бін Кудама бін A‘ян, передал нам Джарир от Хасана бін ‘Убайдуллаха, от Ибрахима бін Сувайда, от Абдуррахмана бін Язида, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил по вечерам: «Мы дожили до ве
- Хадис 5127Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который любит другого человека ради блага, которое он в нем видитحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، نَا خَالِدٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرِحُوا بِشَيْءٍ لَمْ أَرَهُمْ فَرِحُوا بِشَيْءٍ أَشَدَّ مِنْهُ ، قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يُحِبُّ الرَّجُلَ عَلَى الْعَمَلِ مِنَ الْخَيْرِ يَعْمَلُ بِهِ وَلَا يَعْمَلُ بِمِثْلِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الل
Передал нам Вахб бин Бакыя, передал нам Халид, от Юнуса бин Убейда, от Сабита, от Анаса бин Малика, который сказал: Я видел, как сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, радовались чему-то так сильно, как я не видел их радующимися ничему другому. Один человек сказал: «
- Хадис 5244Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об устранении препятствий с дорогиحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، نَا خَالِدٌ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّبِهَذَا الْحَدِيثِ ، وَذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَسْطِهِ . يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ سُلَامَى مِنَ ابْنِ آدَمَ صَدَقَةٌ تَسْلِيمُهُ عَلَى مَنْ لَقِيَ صَدَقَةٌ وَأَمْرُهُ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ وَنَهْيُهُ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ وَإِمَاطَتُهُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَ
5229 - Передал нам Вахб бин Бакыйя, сообщил нам Халид, от Василя, от Яхйи бин ‘Укайля, от Яхйи бин Йа‘мара, от Абу аль-Асвада ад-Дуили, от Абу Зарра этот хадис, и он упомянул Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в его середине: «Каждое утро над каждым суставом (суляма) любого из потомко
- Хадис 1807Сунан ан-НасаиموقوفГлава о разногласиях относительно сообщений Исмаиля бин Аби Халидаأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ
Сообщил нам Закарийя бин Яхья, который сказал: Передал нам Вахб, который сказал: Передал нам Халид от Хусайна, от аль-Мусайяба бин Рафи‘а, от Абу Салиха Заквана, который сказал: Передал мне ‘Анбаса бин Абу Суфьян, что Умм Хабиба рассказала ему, что он сказал: «Тот, кто совершит в день двенадцать рак
- Хадис 2402Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте в течение пяти дней месяцаأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَنْبَأَنَا خَالِدٌ ، عَنْ خَالِدٍ - وَهُوَ الْحَذَّاءُ - عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ أَبِيكَ زَيْدٍ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو فَحَدَّثَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذُكِرَ لَهُ صَوْمِي ، فَدَخَلَ عَلَيَّ فَأَلْقَيْتُ لَهُ وِسَادَةَ أَدَمٍ رَبْعَةً حَشْوُهَا لِيفٌ ، فَجَلَسَ عَلَى الْأَرْضِ ، وَصَارَتِ الْوِسَادَةُ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ ، قَالَ : " أَمَا يَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ؟ " قُ
Сообщил нам Закарийя бин Яхья, который сказал: Передал нам Вахб бин Бакийя, который сказал: Возвестил нам Халид от Халида — то есть аль-Хазза’а, — от Абу Килябы, от Абу аль-Малиха, который сказал: Я вошел вместе с твоим отцом Зайдом к ‘Абдуллаху бин ‘Амру, и он рассказал, что Посланнику Аллаха, да б
- Хадис 554Муснад АхмадمرفوعМуснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ قَبِيصَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ قَائِمًا عِنْدَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَقَالَ : أَلَا أُنَبِّئُكُمْ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ ؟ قُلْنَا : بَلَى ، فَدَعَا بِمَاءٍ ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى مِرْفَقَيْهِ ثَلَاثًا
Передал нам Абдуллах, сообщил мне Вахб бин Бакыйя аль-Васити, сообщил нам Халид, то есть сын Абдуллаха, от аль-Джурайри, от Урвы бин Кабисы, от человека из числа ансаров, от его отца, который сказал: Я стоял у Усмана бин Аффана, и он сказал: «Не сообщить ли вам, как совершал омовение Посланник Аллах
- Хадис 602Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ - يَعْنِي : الْيَمَامِيَّ - ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ الْيَمَامِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ حَسَنٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، فَقَالَ : يَا عَلِيُّ ، هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَشَبَابِهَا بَعْدَ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ
Передал нам ‘Абдуллах, передал мне Вахб ибн Бакыйя аль-Васити, передал нам ‘Умар ибн Юнус (то есть аль-Ямами), от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара аль-Ямами, от аль-Хасана ибн Зайда ибн Хасана, передал мне мой отец от своего отца, от ‘Али, который сказал: Я находился у Пророка, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 878Муснад АхмадموقوفМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ : قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا ؟ أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ ، ثُمَّ رَجُلٌ آخَرُ
«Не сообщить ли мне вам о лучшем из этой уммы после ее Пророка? Это Абу Бакр, затем Умар, а затем еще один человек».
- Хадис 891Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : فِيهِ الْوُضُوءُ وَفِي الْمَنِيِّ الْغُسْلُ
Передал нам Абдуллах, передал мне Вахб бин Бакыйя аль-Васиты, сообщил нам Халид от Язида бин Аби Зияда, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Али, который сказал: «Я был человеком, у которого часто выделялся мази, и я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об этом. Он сказал: „За мази
- Хадис 922Муснад АхмадموقوفМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَطَاءٍ - يَعْنِي : ابْنَ السَّائِبِ - ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا ؟ أَبُو بَكْرٍ ، وَخَيْرُهَا بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ : عُمَرُ ، ثُمَّ يَجْعَلُ اللهُ الْخَيْرَ حَيْثُ أَحَبَّ
Передал нам Абдуллах, передал мне Вахб ибн Бакийя аль-Васити, сообщил нам Халид от ‘Ата — то есть Ибн ас-Саиба — от ‘Абд Хайра от ‘Али, который сказал: Не сообщить ли вам о лучших людях этой общины после ее Пророка? Это Абу Бакр, а лучший после Абу Бакра — ‘Умар, а затем Аллах дарует благо кому поже
- Хадис 926Муснад АхмадموقوفМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَامَ عَلِيٌّ ، فَقَالَ : خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، وَإِنَّا قَدْ أَحْدَثْنَا بَعْدَهُمْ أَحْدَاثًا يَقْضِي اللهُ تَعَالَى فِيهَا مَا شَاءَ
Передал нам Абдуллах, передал мне Вахб ибн Бакийя аль-Васити, сообщил нам Халид ибн ‘Абдуллах от Хусайна от аль-Мусаййиба ибн ‘Абд Хайра от его отца, который сказал: ‘Али встал и сказал: Лучшие люди этой общины после ее Пророка — Абу Бакр и ‘Умар. А мы после них совершили нововведения, и Всевышний А
- Хадис 1030Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ [الْوَاسِطِيُّ] [١]، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَطَاءٍ - يَعْنِي : ابْنَ السَّائِبِ - ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ خَيْرُهَا بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ ، ثُمَّ يَجْعَلُ اللهُ الْخَيْرَ حَيْثُ أَحَبَّ
Передал нам Абдуллах, передал мне Вахб бин Бакыйя, сообщил нам Халид от Аты (то есть ибн ас-Саиба), от Абд Хайра, от Али, который сказал: «Не сообщить ли мне вам о лучших людях этой общины после её Пророка, да благословит его Аллах и приветствует? Это Абу Бакр, затем лучший из них после Абу Бакра —
- Хадис 1032Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَامَ عَلِيٌّ ، فَقَالَ :خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَإِنَّا قَدْ أَحْدَثْنَا بَعْدُ أَحْدَاثًا يَقْضِي اللهُ فِيهَا مَا شَاءَ
Передал нам Абдуллах, передал мне Вахб бин Бакыйя аль-Васиты, сообщил нам Халид бин Абдуллах, от Хусайна, от Мусайяба бин Абд Хайра, от его отца, который сказал: «Али встал и сказал: „Лучшие люди этой общины после её Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — это Абу Бакр и Умар. Поистине,