«Передал нам Шу‘ба от Галиба аль-‘Абди, от человека из племени Бану Нумайр, от его отца, от его деда или отца его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Не сражайся с людьми, пока не призовешь их”».
Хадисы передатчика
- Хадис 33729Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО призыве к исламу многобожников перед началом сражения с нимиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، [قَالَ] [١]: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ غَالِبٍ الْعَبْدِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي نُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَوْ جَدِّ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : لَا تُقَاتِلْ قَوْمًا حَتَّى تَدْعُوَهُمْ
- Хадис 33730Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО призыве к исламу многобожников перед началом сражения с нимиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِذَا لَقِيتُمُ الْعَدُوَّ فَادْعُوهُمْ
«Передал нам Абу Хиляль от Катады, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: “Когда вы встретите врага, призовите их”».
- Хадис 33737Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО призыве к исламу многобожников перед началом сражения с нимиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ [١]سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :كُنَّا نَدْعُو وَنَدَعُ
«Мы призывали и оставляли [их в покое]».
- Хадис 33740Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал, что не следует призывать ихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ .. الدَّيْلَمِ ؟ فَقَالَ : قَدْ عَلِمُوا مَا يُدْعَوْنَ إِلَيْهِ
«Передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, который сказал: “Я спросил его о... Дайламе?” Он ответил: “Они уже знают, к чему их призывают”».
- Хадис 33742Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал, что не следует призывать ихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْعَدُوِّ : هَلْ يُدْعَوْنَ قَبْلَ الْقِتَالِ ؟ قَالَ : قَدْ بَلَغَهُمُ الْإِسْلَامُ مُنْذُ بَعَثَ اللهُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Передал нам Абу Хиляль от аль-Хасана, что его спросили о враге: “Призывают ли их перед сражением?” Он ответил: “До них дошел ислам с тех пор, как Аллах послал Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует”».
- Хадис 33744Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО совершении внезапных нападений на многобожников и нападении на них ночьюحَدَّثَنَا [وَكِيعٌ عَنْ] [١]عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ الْيَمَامِيُّ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ هَوَازِنَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْنَا مَاءً لِبَنِي فَزَارَةَ فَعَرَّسْنَا حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ الصُّبْحِ شَنَنَّاهَا عَلَيْهِمْ غَارَةً
Передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар аль-Ямами от Ийаса ибн Салямы ибн аль-Аква‘а, от его отца, который сказал: «Мы совершили поход вместе с Абу Бакром против племени Хавазин во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Мы подошли к источнику воды племени Бану Фазара, остановились там, а к
- Хадис 33745Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО совершении внезапных нападений на многобожников и нападении на них ночьюحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى قَرْيَةٍ يُقَالُ لَهَا يُبْنَى فَقَالَ : ائْتِهَا صَبَاحًا ثُمَّ حَرِّقْ
«Передал нам Салих ибн Абу аль-Ахдар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Усамы ибн Зайда, который сказал: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в селение под названием Юбна и сказал: “Приди туда утром, а затем сожги””».
- Хадис 33746Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении внезапных нападений на многобожников и нападении на них ночьюحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ هَوَازِنَ فَأَتَيْنَا أَهْلَ مَاءٍ فَبَيَّتْنَاهُمْ فَقَتَلْنَا مِنْهُمْ تِسْعَةً أَوْ سَبْعَةً أَهْلَ أَبْيَاتٍ
«Передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар от Ийаса ибн Салямы, от его отца, который сказал: “Мы совершили поход вместе с Абу Бакром против племени Хавазин. Мы подошли к людям у источника воды, напали на них ночью и убили из них девять или семь человек, обитателей домов”».
- Хадис 33756Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, что военная добыча убитого принадлежит ему самомуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَتَلَ فَلَهُ السَّلَبُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто убьет [врага], тому достанется его добыча».
- Хадис 33764Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, что военная добыча убитого принадлежит ему самомуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَارَزْتُ رَجُلًا فَقَتَلْتُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَتَلَ هَذَا ؟ قَالُوا : ابْنُ الْأَكْوَعِ ، قَالَ : لَهُ سَلَبُهُ
«Передал нам Икрима ибн Аммар от Ийяса ибн Саламы ибн аль-Аква’а, от его отца, который сказал: «Я сразился с одним человеком и убил его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто убил этого?» Они ответили: «Ибн аль-Аква’». Он сказал:
- Хадис 33765Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, что военная добыча убитого принадлежит ему самомуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّ الزُّبَيْرَ بَارَزَ رَجُلًا فَقَتَلَهُ ، قَالَ : فَنَفَّلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَبَهُ
«Передал нам Суфьян от Абдуль-Карима, от Икримы, что аз-Зубайр сразился с одним человеком и убил его. Он сказал: «И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отдал ему его добычу в качестве награды».
- Хадис 33766Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, что военная добыча убитого принадлежит ему самомуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :نَفَّلَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيْفَهُ ، يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ
«Абдуллах сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал нам в качестве награды его меч», имея в виду меч Абу Джахля».
- Хадис 33767Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, что военная добыча убитого принадлежит ему самомуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ شَبْرِ بْنِ عَلْقَمَةَ قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْقَادِسِيَّةِ قَامَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ فَارِسَ فَدَعَا إِلَى الْمُبَارَزَةِ فَذَكَرَ مِنْ عِظَمِهِ ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ قَصِيرٌ ، يُقَالُ لَهُ شَبْرُ بْنُ عَلْقَمَةَ قَالَ : فَقَالَ بِهِ الْفَارِسِيُّ هَكَذَا ، يَعْنِي احْتَمَلَهُ ثُمَّ ضَرَبَ بِهِ الْأَرْضَ فَصَرَعَهُ ،
Передал нам Ваки’, который сказал: «Передал нам Суфьян от аль-Асвада ибн Кайса аль-Абди, от Шабра ибн Алькамы, который сказал: «В день битвы при Кадисии встал один человек из числа персов и вызвал на поединок, и он был огромного роста. Навстречу ему вышел невысокий человек по имени Шабр ибн Алькама.
- Хадис 33775Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто защищает человека от убийства, в чем это заключается и что сохраняет кровь неприкосновеннойحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ ، ثُمَّ قَرَأَ ﴿إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ ﴾﴿لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍ ﴾
«Передал нам Суфьян от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было приказано сражаться с людьми до тех пор, пока они не скажут: «Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха». Если о
- Хадис 33776Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто защищает человека от убийства, в чем это заключается и что сохраняет кровь неприкосновеннойحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، حَرُمَتْ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Передал нам Ваки’, который сказал: «Передал нам Суфьян от Салиха, вольноотпущенника ат-Тауамы, от Абу Хурейры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было приказано сражаться с людьми до тех пор, пока они не скажут: «Нет божества, достойного поклонен
- Хадис 33777Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто защищает человека от убийства, в чем это заключается и что сохраняет кровь неприкосновеннойحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :خَرَجَ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ فِي سَرِيَّةٍ ، قَالَ : فَمَرُّوا بِرَجُلٍ فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَأَرَادُوا قَتْلَهُ ، فَقَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَقَتَلَهُ مِقْدَادٌ ، فَقِيلَ لَهُ : قَتَلْتَهُ وَهُوَ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟! فَقَالَ الْمِقْدَادُ : وَدَّ لَوْ فَرَّ بِأَهْلِ
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам Суфьян от Хабиба ибн Абу ‘Амры, от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: «Аль-Микдад ибн аль-Асвад отправился в военный поход (сарийя). Они прошли мимо человека, у которого было небольшое стадо овец, и захотели убить его. Тот сказал: “Нет божества, кроме
- Хадис 33779Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто защищает человека от убийства, в чем это заключается и что сохраняет кровь неприкосновенной33779 33778 33653 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ :حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ : فَأَتَوْا بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ عَلَى نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ غَنَمٌ لَهُ فَس
«Они привели их к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует». «Один человек из племени Бану Сулейм прошел мимо группы сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 33789Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто запрещает убивать в земле врагов (дар аль-харб)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا قَالَ : لَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлял отряд или войско, он говорил: “Не убивайте ребенка”».
- Хадис 33790Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто запрещает убивать в земле врагов (дар аль-харб)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْمُرَقِّعِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَيْفِيٍّ ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَرْنَا بِامْرَأَةٍ مَقْتُولَةٍ ، وَقَدِ اجْتَمَعَ عَلَيْهَا النَّاسُ ، قَالَ : فَأَفْرَجُوا لَهُ فَقَالَ : مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ فِيمَنْ يُقَاتِلُ ، ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ : انْطَلِقْ إِلَى خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَقُلْ لَهُ : إِنَّ رَسُولَ ا
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-Муракка‘а ибн ‘Абдаллаха ибн Сайфи, от Ханзали аль-Катиба, который сказал: «Мы совершали поход вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и прошли мимо убитой женщины, вокруг которой собрались люди. Он ск
- Хадис 33797Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто запрещает убивать в земле врагов (дар аль-харб)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيَّ يَقُولُ :عُرِضْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ قُرَيْظَةَ ، فَكَانَ مَنْ أَنْبَتَ قُتِلَ ، وَمَنْ لَمْ يُنْبِتْ خُلِّيَ سَبِيلُهُ
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам Суфьян от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, который сказал: «Я слышал, как ‘Атыйя аль-Куразы говорил: “Нас представили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день Курайзы. Тех, у кого выросли волосы (на лобке), убивали, а тех, у кого не выросли,