«Возвести людям о хадже» (Коран, 22:27). Он сказал: «Когда Ибрахиму было приказано возвести о хадже, он встал и сказал: "О люди, ответьте своему Господу!" И они ответили: "Ляббайк-аллахумма, ляббайк" (Вот я перед Тобой, о Аллах,
Хадисы передатчика
- Хадис 32487Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о том, что Аллах даровал Ибрахиму, мир ему, и чем возвысил его﴿وَأَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ ﴾قَالَ : لَمَا أُمِرَ إِبْرَاهِيمُ أَنْ يُؤَذِّنَ بِالْحَجِّ قَامَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، أَجِيبُوا رَبَّكُمْ ، فَأَجَابُوهُ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ
- Хадис 32488Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о том, что Аллах даровал Ибрахиму, мир ему, и чем возвысил егоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ﴿وَإِذِ ابْتَلَى إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ ﴾قَالَ : ابْتُلِيَ بِالْآيَاتِ الَّتِي بَعْدَهَا
«Вот испытал Господь Ибрахима словами, и он выполнил их» (Коран, 2:124). Он сказал: «Он был испытан знамениями, которые следуют за этим (аятом)».
- Хадис 32489Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о том, что Аллах даровал Ибрахиму, мир ему, и чем возвысил егоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ﴿وَإِذِ ابْتَلَى إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ ﴾قَالَ : مِنْهُنَّ الْخِتَانُ
«Вот испытал Господь Ибрахима словами» (Коран, 2:124). Он сказал: «Одним из них было обрезание».
- Хадис 32507Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинствах Мусы, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ﴿وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا ﴾حَتَّى سَمِعَ صَرِيفَ الْقَلَمِ
«И приблизил его для тайной беседы», он сказал: «[Он приблизил его] настолько, что он услышал скрип пера».
- Хадис 32508Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинствах Мусы, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَّ الْأَجَلَيْنِ قَضَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ ؟ قَالَ : أَوْفَاهُمَا وَأَتَمَّهُمَا
«Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили: “Какой из двух сроков исполнил Муса (мир ему)?” Он ответил: “Более полный и совершенный из них”».
- Хадис 32509Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинствах Мусы, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :سُئِلَ أَيَّ الْأَجَلَيْنِ قَضَى مُوسَى ؟ قَالَ : أَتَمَّهُمَا وَآخِرَهُمَا
«Его спросили: “Какой из двух сроков исполнил Муса?” Он ответил: “Более полный и последний из них”».
- Хадис 32513Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, чем Аллах одарил Сулеймана бин Дауда, да благословит их обоих Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :كَانَ سُلَيْمَانُ يُوضَعُ لَهُ سِتُّمِائَةِ أَلْفِ كُرْسِيٍّ
«Для Сулеймана устанавливали шестьсот тысяч кресел».
- Хадис 32516Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, чем Аллах одарил Сулеймана бин Дауда, да благословит их обоих Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ :لَمَّا قَالَ : ﴿أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ تَقُومَ مِنْ مَقَامِكَ ﴾هَذَا ، قَالَ : أَنَا أُرِيدُ أَعْجَلَ مِنْ هَذَا ، ﴿قَالَ الَّذِي عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنَ الْكِتَابِ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ ﴾، قَالَ : فَخَرَجَ الْعَرْشُ فِي نَفَقٍ مِنَ الْأَرْضِ
Передал нам Ваки‘ от аль-‘Аля ибн ‘Абд аль-Карима, который сказал: «Я слышал, как Муджахид говорил: “Когда он сказал: “Я принесу его тебе, прежде чем ты встанешь со своего места”, он (Сулейман) ответил: “Я хочу быстрее этого”. Тот, кто обладал знанием из Писания, сказал: “Я принесу его тебе прежде,
- Хадис 32517Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, чем Аллах одарил Сулеймана бин Дауда, да благословит их обоих Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ﴿قَبْلَ أَنْ تَقُومَ مِنْ مَقَامِكَ ﴾قَالَ : مَجْلِسُ الرَّجُلِ الَّذِي يَجْلِسُ فِيهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ عِنْدِهِ
«“Прежде чем ты встанешь со своего места” — он сказал: “Это место, где сидит человек, пока не встанет и не уйдет оттуда”».
- Хадис 32518Мусаннаф Ибн Аби ШейбаТо, чем Аллах одарил Сулеймана бин Дауда, да благословит их обоих Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ قَالَ :لَمْ تَنْزِلْ " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ " فِي شَيْءٍ مِنَ الْقُرْآنِ إِلَّا فِي سُورَةِ النَّمْلِ ﴿إِنَّهُ مِنْ سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾
Передал нам Ваки‘ от Сабита ибн ‘Умара, от Абдуллаха ибн Ма‘бада аз-Зиммани, который сказал: «Фраза “С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного” не была ниспослана ни в одной части Корана, кроме как в суре “Ан-Намль”: “Воистину, оно — от Сулеймана, и воистину, оно: “С именем Аллаха, Милостивого, Мил
- Хадис 32521Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, чем Аллах одарил Сулеймана бин Дауда, да благословит их обоих Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :اسْمُهَا بِلْقِيسُ بِنْتُ ذِي شِرَهٍ ، وَكَانَتْ هَلْبَاءَ شَعَرَاءَ
«Ее звали Билкис бинт Зи Шарах, и она была волосатой».
- Хадис 32522Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, чем Аллах одарил Сулеймана бин Дауда, да благословит их обоих Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍأَنَّ صَاحِبَةَ سَبَأٍ كَانَتْ جِنِّيَّةً شَعَرَاءَ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Ибн Абу Лейлы, от аль-Хакама, от Муджахида, что правительница Сабы была джиннийкой, покрытой волосами.
- Хадис 32523Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, чем Аллах одарил Сулеймана бин Дауда, да благословит их обоих Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ﴿وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ ﴾قَالَ : أَرْسَلَتْ بِذَهَبٍ أَوْ بِلَبِنَةٍ مِنْ ذَهَبٍ ، فَلَمَّا قَدِمُوا إِذَا حِيطَانُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذَهَبٍ ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ : ﴿أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ فَمَا آتَانِيَ اللهُ خَيْرٌ مِمَّا آتَاكُمْ ﴾الْآيَةَ
Передал нам Ваки‘, сказав: «Передал нам аль-А‘маш от аль-Минхаля, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса относительно слов: “Я пошлю им дар” — он сказал: “Она послала золото или золотой кирпич. Когда они прибыли, то увидели, что стены города сделаны из золота. Это и есть слова Всевышнего: “Неужели в
- Хадис 32529Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, чем был возвеличен Юнус ибн Матта, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ قَالَ :مَكَثَ يُونُسُ فِي بَطْنِ الْحُوتِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا
«Юнус пробыл в чреве кита сорок дней».
- Хадис 32530Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о том, чем был возвеличен Юнус ибн Матта, мир ему﴿فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ ﴾قَالَ : حُوتٍ فِي حُوتٍ وَظُلْمَةِ الْبَحْرِ
«“Он воззвал из мрака” — он сказал: “Кит внутри кита и мрак моря”».
- Хадис 32531Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о том, чем был возвеличен Юнус ибн Матта, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ [١]، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :﴿فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ ﴾قَالَ : ظُلْمَةُ اللَّيْلِ وَظُلْمَةُ الْبَحْرِ وَظُلْمَةُ الْحُوتِ
«Я слышал, как он говорил относительно слов: “Он воззвал из мрака” — он сказал: “Мрак ночи, мрак моря и мрак кита”».
- Хадис 32537Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ شَيْخٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ﴿لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ ﴾قَالَ : خُرُوجُ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ
«Передал нам Суфьян от Сабита ибн Хурмуза, от шейха, от Абу Хурайры относительно слов: “Чтобы превознести ее над всеми остальными религиями” — он сказал: “Выход ‘Исы, мир ему”».
- Хадис 32546Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о достоинстве Идриса, мир ему﴿وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا ﴾فَقَالَ : فِي السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ
«И Мы вознесли его на высокое место», сказав: «На четвертом небе».
- Хадис 32547Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Идриса, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :فِي السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ
«На четвертом небе».
- Хадис 32553Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ :دَخَلَ الْخَصْمَانِ عَلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا آخِذٌ بِرَأْسِ صَاحِبِهِ
«Двое спорщиков вошли к Дауду, мир ему, и каждый из них держал другого за голову».