Передал нам Ваки‘ от Давуда ибн Кайса, от ‘Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об ‘акыке, и он ответил: «Я не люблю непослушание (укук). У кого родился ребенок и он хочет совершить за него обряд жертвоприношения, пус
Хадисы передатчика
- Хадис 24726Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСколько животных закалывают для новорожденного мальчика и сколько для девочкиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْعَقِيقَةِ ، قَالَ : لَا أُحِبُّ الْعُقُوقَ ، مَنْ وُلِدَ لَهُ مَوْلُودٌ فَأَحَبَّ أَنْ يَنْسُكَ عَنْهُ فَلْيَفْعَلْ ، عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ
- Хадис 24747Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что кость жертвенного животного на акику не ломаютحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ النَّهَّاسِ بْنِ قَهْمٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ :كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ أَنْ لَا يُكْسَرَ لِلْعَقِيقَةِ عَظْمٌ
«Я слышал, как ‘Ата говорил: “Они (сподвижники) считали желательным не ломать кости животного, принесенного в жертву в качестве ‘акики”».
- Хадис 24750Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Если за кого-то приносят жертву (удхию), она заменяет ему и акыку»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامٍ عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ قَالَا :تُجْزِئُ عَنْهُ مِنَ الْعَقِيقَةِ الْأُضْحِيَّةُ
«Жертвоприношение (удхийя) заменяет ‘акику».
- Хадис 24754Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто приносил в жертву верблюда при рождении ребенка (акика)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ السَّائِبِ عَنِ الْحَسَنِ : أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍكَانَ يَعُقُّ عَنْ وَلَدِهِ بِالْجُزُرِ
Передал нам Ваки‘ от Хурайса ибн ас-Са’иба, от аль-Хасана, что Анас ибн Малик совершал ‘акику за своих детей верблюдами.
- Хадис 24757Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОб употреблении в пищу мяса зайцаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هَارُونَ [١]بْنِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍأَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنِ الْأَرْنَبِ ، فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِهَا ، قَالَ : إِنَّهَا تَحِيضُ ، قَالَ : إِنَّ الَّذِي يَعْلَمُ حَيْضَهَا يَعْلَمُ طُهْرَهَا ، وَإِنَّمَا هِيَ حَامِلٌ مِنَ الْحَوَامِلِ
«В этом нет ничего плохого». Тот сказал: «Но ведь у них бывают менструации». Он ответил: «Тот, Кто знает об их менструациях, знает и об их чистоте, ведь они — одни
- Хадис 24758Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб употреблении в пищу мяса зайцаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَسَعَى عَلَيْهَا الْغِلْمَانُ حَتَّى لَغِبُوا ، ثُمَّ أَدْرَكْتُهَا ، فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا ، ثُمَّ بَعَثَ مَعِي إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِوَرِكِهَا فَقَبِلَهَا
Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, от Хишама ибн Зайда ибн Анаса, от Анаса, который сказал: «Я слышал, как он говорил: “Мы спугнули зайца в Марр аз-Захран, и мальчики погнались за ним, пока не утомились. Затем я настиг его, принес Абу Тальхе, и он заколол его. После этого он отправил меня с его бедром к Пр
- Хадис 24759Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб употреблении в пищу мяса зайцаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عُمَرَ عَنِ الْأَرْنَبِ ، فَقَالَ عُمَرُ : لَوْلَا أَنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَزِيدَ فِي الْحَدِيثِ أَوْ أَنْقُصَ مِنْهُ ، وَسَأُرْسِلُ لَكَ إِلَى رَجُلٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَى عَمَّارٍ فَجَاءَ فَقَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَزَلْنَا فِي مَوْضِعِ
«Если бы я не опасался добавить что-то к хадису или убавить от него, я бы ответил тебе, но я пошлю за человеком». Он послал за ‘Аммаром, тот пришел и сказал: «Мы были с Пророком, да благ
- Хадис 24760Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб употреблении в пищу мяса зайцаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ سَعْدٍأَنَّهُ أَكَلَهَا
Передал нам Ваки‘ от Хаммама, от Катады, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Са‘да, что он ел его (зайца).
- Хадис 24767Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто считал порицаемым употребление в пищу крольчатиныحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى :أَنَّهُ كَرِهَ أَكْلَهَا
Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, от аль-Хакама, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Ляйли, что он считал нежелательным употребление его в пищу.
- Хадис 24768Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто считал порицаемым употребление в пищу крольчатиныحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي مَكِينٍ عَنْ عِكْرِمَةَ :أَنَّهُ كَرِهَهَا
Передал нам Ваки‘ от Абу Макина, от ‘Икримы, что он считал его нежелательным.
- Хадис 24769Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто считал порицаемым употребление в пищу крольчатиныحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنِ ابْنِ عَمْرٍو - أَوِ ابْنِ عُمَرَ - :أَنَّهُ كَرِهَهَا
Передал нам Ваки‘ от Хаммама, от Катады, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Ибн ‘Амра — или Ибн ‘Умара — что он считал его нежелательным.
- Хадис 24773Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб употреблении в пищу гиеныحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ نَصْرِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنِ الضَّبُعِ ، قَالَ : نَعْجَةٌ مِنَ الْغَنَمِ
«Я спросил Абу Хурайру о гиене, и он ответил: “Это (подобно) овце из стада”».
- Хадис 24774Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб употреблении в пищу гиеныلَضَبُعٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كَبْشٍ
«Гиена для меня любимее, чем баран».
- Хадис 24778Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб употреблении в пищу гиеныحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :كَانَ أَحَدُنَا لَأَنْ يُهْدَى إِلَيْهِ الضَّبُعُ الْمُلَوَّنَةُ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنَ الدَّجَاجَةِ السَّمِينَةِ
«Если бы кому-то из нас подарили пеструю гиену, это было бы для него любимее, чем жирная курица».
- Хадис 24782Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО жертвоприношениях атира и фарраحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ الْعَتِيرَةِ ، قَالَ : تِلْكَ الرَّجَبِيَّةُ ذَبَائِحُ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ
«Я спросил его об ‘атире, и он ответил: “Это раджабийя (жертвоприношение в месяц Раджаб) — жертвоприношения времен невежества (джахилийи)”».
- Хадис 24784Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО жертвоприношениях атира и фарраالْعَتِيرَةُ ذَبَائِحُ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ
«‘Атира — это жертвоприношения времен невежества».
- Хадис 24791Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили об употреблении в пищу мяса лошадейحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ [١]وَوَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ :نَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ أَوْ أَصَبْنَا مِنْ لَحْمِهِ
«Мы закололи лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съели ее мясо или получили часть ее мяса».
- Хадис 24797Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили об употреблении в пищу мяса лошадейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّ الْأَسْوَدَ أَكَلَ لَحْمَ فَرَسٍ
«Аль-Асвад ел конину».
- Хадис 24798Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили об употреблении в пищу мяса лошадейأَنَّ شُرَيْحًا أَكَلَ لَحْمَ فَرَسٍ
«Шурайх ел конину».
- Хадис 24802Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили об употреблении в пищу мяса лошадейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ أَكْلِ الْفَرَسِ ، وَقَالَ وَكِيعٌ : عَنْ أَكْلِ الْخَيْلِ ، فَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَالأَنْعَامَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ ﴾الْآيَةَ ، قَالَ : فَكَرِهَهَا
«Один человек спросил его об употреблении в пищу конины» (Ваки‘ сказал: «об употреблении в пищу лошадей»), и он прочитал этот аят: «Он также сотворил скот, который прино