Ваки‘ передал нам: «Сообщил нам Мис‘ар и Суфьян от Хабиба ибн Абу Сабита, а тот от ‘Абд ар-Рахмана ибн Мисвара, который сказал: „Мы пробыли с Са‘дом ибн Маликом два месяца“ — Суфьян сказал: „В ‘Умане“, а Мис‘ар сказал: „В ‘Умане или ‘Аммане“ — „и он сокращал молитву, а мы совершали её полностью. Мы
Хадисы передатчика
- Хадис 8283Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО путнике, затягивающем пребывание в городеوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِسْوَرٍ قَالَ :أَقَمْنَا مَعَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ شَهْرَيْنِ - قَالَ سُفْيَانُ : بِعُمَانَ . وَقَالَ مِسْعَرٌ : بِعُمَانَ أَوْ عَمَّانَ - يَقْصُرُ الصَّلَاةَ ، وَنَحْنُ نُتِمُّ ، فَقُلْنَا لَهُ ؟ فَقَالَ : نَحْنُ أَعْلَمُ
- Хадис 8284Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО путнике, затягивающем пребывание в городеوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَنَزَةَ يُكَنَّى أَبَا الْمِنْهَالِ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : إِنِّي أُقِيمُ بِالْمَدِينَةِ حَوْلًا لَا أَشُدُّ عَلَى سَيْرٍ ؟ قَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ
Ваки‘ передал нам: «Сообщил нам Шу‘ба от Абу ат-Тайяха ад-Дуба‘и, а тот от человека из племени ‘Аназа по прозвищу Абу аль-Минхаль, который сказал: „Я спросил Ибн ‘Аббаса: „Я живу в Медине уже год и не собираюсь в путь“. Он ответил: „Совершай молитву в два рак‘ата““».
- Хадис 8285Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО путнике, затягивающем пребывание в городеوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ نَصْرِ بْنِ عِمْرَانَ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : إِنَّا نُطِيلُ الْقِيَامَ بِالْغَزْوِ بِخُرَاسَانَ ، فَكَيْفَ تَرَى ؟ فَقَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَإِنْ أَقَمْتَ
Ваки‘ передал нам: «Сообщил нам аль-Мусанна ибн Са‘ид от Абу Джамры Насра ибн ‘Имрана, который сказал: „Я спросил Ибн ‘Аббаса: „Мы долго стоим в походах в Хорасане, что ты думаешь об этом?“ Он ответил: „Совершай молитву в два рак‘ата, даже если ты там проживаешь““».
- Хадис 8292Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО путнике, затягивающем пребывание в городеوَكِيعٌ [١]قَالَ : عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ :أَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَبُوكَ عِشْرِينَ لَيْلَةً يُصَلِّي صَلَاةَ الْمُسَافِرِ رَكْعَتَيْنِ
Ваки‘ передал: «‘Али ибн аль-Мубарак передал от Яхьи ибн Абу Касира, а тот от Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Саубана, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл в Табуке двадцать ночей, совершая молитву путника в два рак‘ата“».
- Хадис 8293Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО путнике, затягивающем пребывание в городеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ قَالَ :أَقَامَ عَلْقَمَةُ بِمَرْوَ سَنَتَيْنِ فِي الْغَزْوِ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
Ваки‘ передал нам: «Сообщил нам Закария от ‘Амира, который сказал: „‘Алькама пробыл в Мерве два года во время военного похода, сокращая молитву“».
- Хадис 8296Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Если решено остаться на пятнадцать [дней], то совершается полная молитва»وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :إِذَا أَقَمْتَ عَشْرًا فَأَتِمَّ
Ваки‘ передал: «Сообщил нам Суфьян от Джа‘фара, а тот от своего отца, а тот от ‘Али, который сказал: „Если ты остаёшься на десять дней, то совершай молитву полностью“».
- Хадис 8300Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Если решено остаться на пятнадцать [дней], то совершается полная молитва»وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا أَجْمَعَ عَلَى إِقَامَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ سَرَّحَ ظَهْرَهُ وَصَلَّى أَرْبَعًا
Ваки‘ передал: «Сообщил нам ‘Умар ибн Зарр от Муджахида, который сказал: „Ибн ‘Умар, если твёрдо решал остаться на пятнадцать дней, то расседлывал свою верховую животину и совершал молитву в четыре рак‘ата“».
- Хадис 8301Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Если решено остаться на пятнадцать [дней], то совершается полная молитва»وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :إِذَا أَقَمْتَ أَكْثَرَ مِنْ خَمْسَ عَشْرَةَ فَأَتِمَّ الصَّلَاةَ
Ваки‘ передал: «Сообщил нам Шу‘ба от Абу Бишра, а тот от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: „Если ты остаёшься более чем на пятнадцать дней, то совершай молитву полностью“».
- Хадис 8302Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Если решено остаться на пятнадцать [дней], то совершается полная молитва»وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :إِذَا أَقَمْتَ أَرْبَعًا فَصَلِّ أَرْبَعًا
Ваки‘ передал: «Сообщил нам Хишам от Катады, а тот от Ибн аль-Мусаййиба, который сказал: „Если ты остаёшься на четыре дня, то совершай молитву в четыре рак‘ата“».
- Хадис 8303Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Если решено остаться на пятнадцать [дней], то совершается полная молитва»وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي حُكَيْمَةَ قَالَ :سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ؟ فَقَالَ : إِذَا أَقَمْتَ ثَلَاثًا فَأَتِمَّ الصَّلَاةَ
Ваки‘ передал: «Сообщил нам Курра ибн Халид от Абу Хукаймы, который сказал: „Я спросил Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, и он ответил: „Если ты остаёшься на три дня, то совершай молитву полностью““».
- Хадис 8304Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Если решено остаться на пятнадцать [дней], то совершается полная молитва»إِذَا أَجْمَعَ عَلَى مُقَامٍ خَمْسَ عَشْرَةَ أَتَمَّ الصَّلَاةَ حِينَ يَدْخُلُ ، وَإِذَا لَمْ يَدْرِ مَتَى يَخْرُجُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَإِنْ أَقَامَ حَوْلًا . وَهُوَ الْقَوْلُ عِنْدَهُ
Ваки‘ сказал: «Я слышал, как Суфьян говорил: „Если человек твёрдо решил остаться на пятнадцать дней, то он совершает молитву полностью с момента прибытия. А если он не знает, когда уедет, то совершает молитву в два рак‘ата, даже если проживёт там год“. И это мнение, которого он придерживался».
- Хадис 8313Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَبَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي السَّفَرِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ
Ваки‘ передал нам: «Сообщил нам Суфьян от Абу аз-Зубайра, а тот от Абу ат-Туфайля, а тот от Му‘аза ибн Джабаля, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, объединил зухр с ‘асром, а также магриб с ‘иша во время путешествия в походе на Табук».
- Хадис 8314Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الْفَرَّاءُ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي الْمَدِينَةِ فِي غَيْرِ خَوْفٍ وَلَا مَطَرٍ . قَالَ : فَقِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ : لِمَ فَعَلَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : أَرَادَ التَّوْسِعَةَ عَلَى أُمَّتِهِ
Ваки‘ передал: «Сообщил нам Дауд ибн Кайс аль-Фарра от Салиха, вольноотпущенника ат-Тау’амы, а тот от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил зухр с ‘асром, а также магриб с ‘иша в Медине, не будучи в страхе и без дождя“. Его спросили: „Поче
- Хадис 8315Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ : الصَّلَاةَ ، فَسَكَتَ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ : الصَّلَاةَ ، فَسَكَتَ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ : الصَّلَاةَ ، ثَلَاثًا ، فَقَالَ : لَا أُمَّ لَكَ ! أَنْتَ تُعْلِمُنَا بِالصَّلَاةِ ، قَدْ كُنَّا نَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Ваки‘ передал: «Сообщил нам ‘Имран ибн Худайр от ‘Абдаллаха ибн Шакика аль-‘Укайли, который сказал: „Один человек сказал Ибн ‘Аббасу: „Молитва!“. Он промолчал. Затем тот снова сказал ему: „Молитва!“. Он снова промолчал. Затем тот в третий раз сказал ему: „Молитва!“. Тогда он ответил: „Да не будет у
- Хадис 8322Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُؤَخِّرُ الظُّهْرَ وَيُعَجِّلُ الْعَصْرَ ، وَيُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ وَيُعَجِّلُ الْعِشَاءَ فِي السَّفَرِ
Ваки‘ передал: «Сообщил нам Мугира ибн Зияд от ‘Аты, а тот от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, откладывал зухр и приближал ‘аср, а также откладывал магриб и приближал ‘иша во время путешествия».
- Хадис 8323Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ الْأَوْدِيِّ قَالَ :جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ، فِي السَّفَرِ
Ваки‘ передал: «Сообщил нам Суфьян от Абу Кайса, а тот от Хузайля ибн Шурахбиля аль-Ауди, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил зухр с ‘асром, а также магриб с ‘иша во время путешествия“».
- Хадис 8326Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ تَأْخِيرِ الظُّهْرِ وَالْمَغْرِبِ فِي السَّفَرِ ؟ فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا
Ваки‘ передал: «Сообщил нам Малик ибн Мигваль, который сказал: „Я спросил ‘Ату об откладывании зухра и магриба во время путешествия, и он не увидел в этом ничего предосудительного“».
- Хадис 8327Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыوَكِيعٌ [١]، عَنْ زَيْدٍ أَبِي [٢]أُسَامَةَ قَالَ :سَأَلْتُ مُجَاهِدًا عَنْ تَأْخِيرِ الْمَغْرِبِ وَتَعْجِيلِ الْعِشَاءِ فِي السَّفَرِ ؟ فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا
Ваки‘ передал от Зайда Абу Усамы, который сказал: «Я спросил Муджахида об откладывании магриба и приближении ‘иша во время путешествия, и он не увидел в этом ничего предосудительного».
- Хадис 8334Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым совмещение двух молитвوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّ الْأَسْوَدَ كَانَ يَنْزِلُ لِوَقْتِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ وَلَوْ عَلَى حَجَرٍ
Ваки’ сказал: «Передал нам Суфьян от Хаммада, со слов Ибрахима: “Аль-Асвад останавливался для совершения молитвы в путешествии, даже если это было на камне”».
- Хадис 8336Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым совмещение двух молитвوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ السَّدُوسِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :الْجَمْعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ مِنَ الْكَبَائِرِ
Ваки’ сказал: «Передал нам Абу Хиляль от Ханзали ас-Садуси, со слов Абу Мусы, который сказал: “Объединение двух молитв без уважительной причины относится к числу тяжких грехов”».