«В тот день, когда явятся некоторые знамения твоего Господа, вера не принесет пользы душе...» — он сказал: «[Это] восход солн
Хадисы передатчика
- Хадис 11938Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي قَوْلِهِ ﴿يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا ﴾، قَالَ : طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا
- Хадис 11939Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى يَرَاهُمْ مَنْ أَسْفَلَ مِنْهُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الطَّالِعَ فِي الْأُفُقِ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا
Передал нам Ваки‘ от ал-А‘маша, от ‘Атыйи ибн Са‘да, от Абу Са‘ида ал-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, обитателей высоких степеней те, кто ниже их, будут видеть так, как вы видите восходящую звезду на горизонте небесных ониксов. И,
- Хадис 11969Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْأَخْضَرِ ، وَحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ - يَعْنِي : صَاحِبَ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَخْضَرِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَحْوَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ قَدَحًا وَحِلْسًا فِي مَنْ يَزِيدُ كلمة قال غير موجودة في طبعة مؤسسة الرسالة .
… подобное этому: «Посланник Аллаха продал чашу и попону с торго
- Хадис 12173Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ الرُّؤَاسِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ يُوسُفَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرُّقْيَةِ مِنَ الْعَيْنِ ، وَالْحُمَةِ ، وَالنَّمْلَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил использовать заговоры (рукья) от дурного глаза, от ядовитого укуса и от язвы (намля)».
- Хадис 12175Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَبَهْزٌ قَالَا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، - قَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ : أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ - ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَعَرٌ يُصِيبُ مَنْكِبَيْهِ
«У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, волосы доходили до его плеч».
- Хадис 12176Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِطِيبٍ لَمْ يَرُدَّهُ
«Если Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подносили благовония, он не отказывался от них».
- Хадис 12177Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَإِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ قَالَ : أَخْبَرَنَا الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ قَالَ : أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ ، وَتَنَزَّلَتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ
Передал нам Ваки‘, передал нам Хишам, а Исхак аль-Азрак сказал: сообщил нам ад-Дуставаи, от Яхьи бин Аби Касира, от Анаса бин Малика, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разговлялся у какой-нибудь семьи, он говорил: „Разговелись у вас постящиеся, вкусили вашу еду
- Хадис 12178Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ مَوْضِعُ مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَنِي النَّجَّارِ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ وَقُبُورُ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَامِنُونِي بِهِ ، فَقَالُوا : لَا نَأْخُذُ لَهُ ثَمَنًا ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Передал нам Ваки‘, передал нам Хаммад бин Саляма, от Абу ат-Тайяха, от Анаса бин Малика, который сказал: «Место мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, принадлежало племени Бану ан-Надджар, и на нем росло несколько пальм и находились могилы многобожников. Пророк, да благословит его
- Хадис 12179Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، وَالدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا طِيَرَةَ ، وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ ، قَالَ : وَالْفَأْلُ : الْكَلِمَةُ الْحَسَنَةُ الطَّيِّبَةُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет дурных предзнаменований, а мне нравится добрый знак“. Он спросил: „А что такое добрый знак?“ [Ему ответили]: „Хорошее, приятное слово“».
- Хадис 12180Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنِي هَمَّامٌ ، عَنْ غَالِبٍ - هَكَذَا قَالَ وَكِيعٌ ، غَالِبٍ ، وَإِنَّمَا هُوَ أَبُو غَالِبٍ - عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّهُ أُتِيَ بِجِنَازَةِ رَجُلٍ ، فَقَامَ عِنْدَ رَأْسِ السَّرِيرِ ، ثُمَّ أُتِيَ بِجِنَازَةِ امْرَأَةٍ ، فَقَامَ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ حِذَاءَ السَّرِيرِ ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ لَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، أَهَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُوم
Передал нам Ваки‘, передал мне Хаммам, от Галиба — так сказал Ваки‘: „Галиба“, но на самом деле он — Абу Галиб — от Анаса: когда к нему принесли погребальные носилки с телом мужчины, он встал у изголовья носилок. Затем принесли носилки с телом женщины, и он встал ниже этого, напротив середины носило
- Хадис 12181Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ ذَاتَ يَوْمٍ : مَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ جِنَازَةً ؟ قَالَ عُمَرُ : أَنَا ، قَالَ : مَنْ عَادَ مِنْكُمْ مَرِيضًا ؟ قَالَ عُمَرُ : أَنَا ، قَالَ : مَنْ تَصَدَّقَ ؟ قَالَ عُمَرُ : أَنَا ، قَالَ : مَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا ؟ قَالَ عُمَ
Передал нам Ваки‘, передал мне Саляма бин Вардан, сказавший: я слышал, как Анас бин Малик сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил своих сподвижников: „Кто из вас сегодня присутствовал на похоронах?“ Умар ответил: „Я“. Он спросил: „Кто из вас навестил больн
- Хадис 12182Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ ، قَالَ : فَسَعَى عَلَيْهَا الْغِلْمَانُ حَتَّى لَغِبُوا ، قَالَ : فَأَدْرَكْتُهَا ، فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا ، ثُمَّ بَعَثَ مَعِي بِوَرِكِهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَبِلَ
«Мы спугнули зайца в Марр аз-Захране». Он сказал: «Юноши бросились за ним в погоню, пока не уморились. Я же настиг его, поймал и принес Абу Тальхе, который зарезал его, а затем отправил с
- Хадис 12183Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْبَحُ أُضْحِيَّتَهُ بِيَدِهِ
«Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приносил в жертву свое животное собственными руками».
- Хадис 12184Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَأَلَ الْقَضَاءَ وُكِلَ إِلَيْهِ ، وَمَنْ أُجْبِرَ عَلَيْهِ نَزَلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ فَيُسَدِّدُهُ
Передал нам Ваки‘, передал нам Исраиль, от Абдуль-А‘ля ас-Са‘ляби, от Биляля бин Абу Мусы, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто сам попросил о судействе, тому [в помощи] будет положен он сам, а к тому, кого принудили к нему, снизойдет анг
- Хадис 12185Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا
Передал нам Ваки‘, передал нам ад-Дуставаи, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку пить стоя.
- Хадис 12186Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ أَبِي عِصَامٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا ، وَيَقُولُ : هَذَا أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ وَأَبْرَأُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, делал в сосуд три вдоха [при питье] и говорил: „Это более приятно, более утоляет жажду и более целебно“».
- Хадис 12187Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : قُلْتُ لِمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ : أَسَمِعْتَ أَنَسًا يَقُولُ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ : ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Слышал ли ты, как Анас говорил, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Ан-Ну‘ману бин Мукрину: „Сын сестры людей — из них самих“?» Он ответил: «Да».
- Хадис 12188Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ ابْنَةِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ ، وَفِي الْبَيْتِ قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ ، فَشَرِبَ مِنْ فِيهَا وَهُوَ قَائِمٌ ، قَالَ : فَقَطَعَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ فَمَ الْقِرْبَةِ ، فَهُوَ عِنْدَنَا
Передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян, от Абдуль-Карима аль-Джазари, который сказал: сообщил мне сын дочери Анаса бин Малика, от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к Умм Сулейм, а в доме висел бурдюк [с водой]. Он выпил прямо из его горлышка стоя. Передатчик
- Хадис 12189Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَيْتَامٍ وَرِثُوا خَمْرًا ، فَقَالَ : أَهْرِقْهَا قَالَ : أَفَلَا نَجْعَلُهَا خَلًّا ؟ قَالَ : لَا
«Вылей его». Тот спросил: «А не сделать ли нам из него уксус?» Он ответил: «Н
- Хадис 12190Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ تَمْرَةً ، فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ تَكُونِي مِنَ الصَّدَقَةِ لَأَكَلْتُكِ
«Если бы не опасение, что он из милостыни-садака, я бы съел его».