«Передал нам Хишам ибн ‘Урва от своего отца, который сказал: “Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал строить мечети в кварталах (племенных поселениях) и приказал, чтобы их содержали в чистоте и умащали благовониями”».
Хадисы передатчика
- Хадис 7521Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб умащении мечетей благовониямиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبِنَاءِ الْمَسَاجِدِ فِي الدُّورِ ، وَأَمَرَ أَنْ تُطَهَّرَ وَتُطَيَّبَ . يَعْنِي : الْقَبَائِلَ .
- Хадис 7522Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб умащении мечетей благовониямиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ يُجَمِّرُ الْمَسْجِدَ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ
«Передал нам аль-‘Умари от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара: “‘Умар ибн аль-Хаттаб окуривал мечеть благовониями каждую пятницу”».
- Хадис 7524Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб умащении мечетей благовониями: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَكَّ بُزَاقًا فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ
«Передал нам Хишам от своего отца, от ‘Аиши: “Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) соскоблил слюну в стороне киблы мечети”».
- Хадис 7525Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб умащении мечетей благовониямиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : نُبِّئْتُأَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ رَأَى بُزَاقًا فِي عُرْضِ جِدَارِ الْمَسْجِدِ ، فَحَكَّهُ
«Передал нам ‘Али ибн аль-Мубарак от Яхьи ибн Аби Касира, который сказал: “Мне сообщили, что Абу ад-Дарда увидел слюну на стене мечети и соскоблил её”».
- Хадис 7530Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто считал порицаемым плевать в сторону мечетиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُحَارِبِيِّ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا صَلَّيْتَ فَلَا تَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْكَ ، وَلَا عَنْ يَمِينِكَ ، وَلَكِنِ ابْزُقْ عَنْ يَسَارِكَ أَوْ تَحْتَ قَدَمِكَ
«Передал нам Суфьян от Мансура, от Риб‘и, от Тарика ибн ‘Абдаллаха аль-Мухариби, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: “Когда ты молишься, не плюй перед собой и не плюй направо, но плюй налево или под свою ногу”».
- Хадис 7531Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто считал порицаемым плевать в сторону мечетиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :إِنَّ الْعَبْدَ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي أَقْبَلَ اللهُ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَنْصَرِفُ أَوْ يُحْدِثُ حَدَثَ سَوْءٍ ، فَلَا يَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، فَإِنَّ عَنْ يَمِينِهِ كَاتِبَ الْحَسَنَاتِ ، وَلَكِن
Передал нам Ваки‘, сказавший: «Передал нам аль-А‘маш от Абу Ва’иля, от Хузайфы, который сказал: “Поистине, когда верующий раб совершает омовение и делает это должным образом, а затем встает на молитву, Аллах обращается к нему Своим Ликом, и [это продолжается], пока он сам не завершит молитву или не
- Хадис 7540Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, кто сказал: «Плевок в мечети — грех»حَدَّثَنَا [٢]وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :التَّفْلُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهُ أَنْ تُوَارِيَهُ
«Передал нам Хишам от Катады, от Анаса, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Плевок в мечети — это грех, а его искупление — скрыть его”».
- Хадис 7547Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Плевок в мечети — грех»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَكِّيُّ قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ: بَزَقَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فِي الْمَسْجِدِ لَيْلًا ، فَلَمْ يَدْرِ أَيْنَ مَوْضِعُهُ ، فَخَرَجَ فَجَاءَ بِالْمِصْبَاحِ فَطَلَبَهُ حَتَّى وَارَاهُ
«Передал нам Сайф ибн Сулейман аль-Макки, сказавший: “Я слышал, как Муджахид говорил: “Абу ‘Убайда ибн аль-Джаррах плюнул в мечети ночью, не зная, где это место. Он вышел, принес светильник, искал это, пока не скрыл”».
- Хадис 7548Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Плевок в мечети — грех»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مِلْقَطٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :إِنَّ الْمَسْجِدَ لَيَنْزَوِي مِنَ الْمُخَاطِ وَالنُّخَامَةِ كَمَا تَنْزَوِي الْجِلْدَةُ مِنَ النَّارِ
«Поистине, мечеть содрогается от слизи и мокроты, подобно тому как кожа съеживается от огня».
- Хадис 7550Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Плевок в мечети — грех»مَا رَأَيْتُ طَاوُسًا بَزَقَ فِي الْمَسْجِدِ قَطُّ ، وَلَا مَسَّ الْحَصَى ، وَلَا اتَّكَأَ فِيهِ
«Я никогда не видел, чтобы Тавус плевал в мечети, трогал камешки или опирался в ней».
- Хадис 7553Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, кто сказал: «Выкопай ямку для своего плевка»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَوْدُودٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِي - أَوْ قَالَ : فِي الْمَسْجِدِ - فَلْيَحْفِرْ فَلْيُمْعِنْ ، أَوْ لِيَبْزُقْ فِي ثَوْبٍ حَتَّى يُخْرِجَهُ
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам Абу Мавдуд от ‘Абдуррахмана ибн Абу Хадрада аль-Аслами, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кто-либо из вас сплюнет в моей мечети” — или он сказал: “в мечети” — “пусть выкопает ямку и
- Хадис 7557Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, который давит вшу во время молитвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَفِي الرَّجُلِ يَجِدُ الْقَمْلَةَ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : يَدْفِنُهَا
«Пусть закопает её».
- Хадис 7558Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, который давит вшу во время молитвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِنْ قَتَلَهَا فِي الصَّلَاةِ فَلَا شَيْءَ
«Если он убьет её во время молитвы, то в этом нет ничего страшного».
- Хадис 7559Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, который давит вшу во время молитвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَوْرٌ الشَّامِيُّ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ - قَالَ ثَوْرٌ مَرَّةً رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ أَوْ غَيْرُهُ - قَالَ :رَأَيْتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ يَقْتُلُ الْقَمْلَ وَالْبَرَاغِيثَ فِي الصَّلَاةِ
«Рашид ибн Са‘д или кто-то другой» — сказал: «Я видел, как Му‘аз ибн Джабаль убивал вшей и блох во время молитвы».
- Хадис 7562Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, который давит вшу во время молитвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، [عَنْ ثُوَيْرٍ] [١]، عَنْ مُجَاهِدٍفِي الرَّجُلِ يَجِدُ الْقَمْلَةَ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ أَنْ يُحَوِّلَهَا
«Нет ничего плохого в том, чтобы переложить её».
- Хадис 7563Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, который давит вшу во время молитвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍفِي الرَّجُلِ يَجِدُ الْقَمْلَةَ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : يَدَعُهَا
«Пусть оставит её».
- Хадис 7565Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧеловек, находящий в мечети вшуحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمُ الْقَمْلَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَصُرَّهَا فِي ثَوْبِهِ حَتَّى يُخْرِجَهَا
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам ‘Али ибн Мубарак от Яхьи ибн Абу Касира, от аль-Хадрами ибн Лахика, от человека из числа ансаров, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кто-либо из вас найдет вошь в мечети, пусть завернет её в свою од
- Хадис 7569Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, находящий в мечети вшуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الثَّعْلَبِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَتَفَلَّى فِي مَسْجِدِهِ ، وَهُوَ يَدْفِنُ الْقَمْلَ فِي الْحَصَى
«Я видел, как Абу Умама искал вшей в своей мечети и закапывал их в камешки».
- Хадис 7570Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек, находящий в мечети вшуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ يَدْفِنُ الْقَمْلَ فِي الْمَسْجِدِ وَقَرَأَ : ﴿أَلَمْ نَجْعَلِ الأَرْضَ كِفَاتًا ﴾
«Я видел, как Абу аль-‘Алия закапывал вшей в мечети и читал: “Разве Мы не сделали землю вместилищем?”».
- Хадис 7571Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, находящий в мечети вшуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ: ادْفِنْهَا فِي الْمَسْجِدِ ، قَدْ يُدْفَنُ مَا هُوَ شَرٌّ مِنْهَا : النُّخَامَةُ
«Закопай её в мечети, ведь закапывают и то, что хуже неё: мокроту».