Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: «Передал нам Яхья ибн Тальха аль-Ярбу’и, сказав: «Передал нам Фудайль ибн Ийяд от Хишама ибн Хассана, от Василя, вольноотпущенника Абу Уяйны, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Абу Якуба, от Бишра ибн Шагафа, который сказал: «Абдуллах ибн Салям сказ
Хадисы передатчика
- Хадис 15022Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Бишра ибн Шугафа со слов Абдуллаха ибн Салямаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا يَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ الْيَرْبُوعِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ شَغَافٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ :إِنَّ أَكْرَمَ خَلِيقَةِ اللهِ عَلَى اللهِ : أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 23091Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Айюб бинт Кайс ибн Амр ибн Имру-ль-Кайс аль-Ансарияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ وَاصِلٍ ، مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ أَبَا أَيُّوبَ ، أَرَادَ أَنْ يُطَلِّقَ أُمَّ أَيُّوبَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا أَبَا أَيُّوبَ إِنَّ طَلَاقَ أُمِّ أَيُّوبَ حُوبٌ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Хаммад ибн Зайд, со слов Василя, вольноотпущенника Абу Уяйны, со слов Мухаммада ибн Сирина, со слов Ибн Аббаса, что Абу Айюб хотел развестись с Умм Айюб, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1284Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : نَا عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَأَقْبَلَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَأَدْنَاهُ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَقَرَّبَهُ ، فَلَمَّا قَامَ ، قَالَ : يَا بُرَيْدَةُ ، أَتَعْرِفُ هَذَا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، هَذَا أَوْسَطُ قُرَيْشٍ حَسَبًا ، وَأَكْثَرُهُمْ مَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Хиляль ибн Бишр, сказав: сообщил нам ‘Аун ибн ‘Умара, сказав: сообщил нам Хишам ибн Хассан от Василя, вольноотпущенника Абу ‘Уяйны, от Ибн Бурайды, со слов его отца, который сказал: «Мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда пр
- Хадис 2629Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالَ : نَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ : أَنَا وَاصِلٌ ، مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : إِقَامَةُ الصَّلَاةِ لِوَقْتِهَا
«О Посланник Аллаха, какое деяние лучше?» Он отв
- Хадис 2844Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ الْعُقَيْلِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ قَالَ : نَا وَاصِلٌ ، مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَرَادَ سَفَرًا خَرَجَ يَوْمَ الْخَمِيسِ
Передал нам Ибрахим, сказав: передал нам Амр ибн аль-Хусайн аль-’Укайли, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн ‘Уласа, сказав: передал нам Василь, вольноотпущенник Абу Уйайны, со слов Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 3068Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБишр ибн Муса ибн Салих аль-Асадиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ وَاصِلٍ ، مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَوَّأُ لِبَوْلِهِ كَمَا يَتَبَوَّأُ لِمَنْزِلِهِ
Передал нам Бишр ибн Муса, сказав: сообщил нам Яхья ибн Исхак ас-Сайлахини, сказав: сообщил нам Са’ид ибн Зайд от Василя, вольноотпущенника Абу Уяйны, от Яхьи ибн Убайда, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выбирал место для мочеис
- Хадис 7828Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، نَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ : نَا خَالِدٌ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ : قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَيْشٍ ، وَأَمَّرَ عَلَيْنَا أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ ، فَفَنِيَ مَا مَعَنَا مِنْ زَادٍ ، فَأَتَيْنَا سَاحِلَ الْبَحْرِ ، فَإِذَا نَحْنُ بِدَابَّةٍ مِثْلِ الْكَثِيبِ ، قَدْ لَاثَهُ الْبَحْرُ ، فَأَحْرَزْنَاهُ ، فَأَكَلْنَا وَتَزَوّ
Передал нам Махмуд, передал нам Вахб ибн Бакыйя, передал нам Халид со слов Василя, вольноотпущенника Абу Уяйны, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас в военный поход и назначил над нами Абу Убайду ибн аль-Джарраха. У н
- Хадис 8343Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَسْتَحِبُّ إِذَا سَافَرَ سَفَرًا أَنْ يَخْرُجَ يَوْمَ الْخَمِيسِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил, если отправлялся в путь, выходить в четверг».
- Хадис 4766Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, забывшем все пропущенные молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ سَعْدٌ قَالَ :صَلَّيْتُ فِي رَمَضَانَ مَعَ النَّاسِ ، ثُمَّ أَتَيْتُ بَيْتًا لِأَهْلِي ، فَدَخَلْتُ فِيهِ فَنِمْتُ لَيْلَتِي وَيَوْمِي وَلَيْلَتِي حَتَّى الْغَدِ ، فَأَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ فَأَخْبَرْتُهُ ، قَالَ : فَصَنَعْتَ مَاذَا ؟ " قَالَ : صَلَّيْتُ الظُّهْرَ ، قَالَ : " أَحْسَنْتَ قَالَ : " ثُمَّ مَاذَا ؟ " ق
Передал нам Ибн Идрис от Хишама, от Василя, вольноотпущенника Абу 'Уяйны, от человека по имени Са'д, который сказал: «Я совершил молитву в Рамадан вместе с людьми, затем пришел в дом к своей семье, вошел туда и проспал ночь, день и еще одну ночь до следующего дня. Я пришел к Ибн 'Умару и рассказал е
- Хадис 8990Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве поста и его вознагражденииعَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ فَقَالَ : الصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ تَخْرِقْهُ
‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи передал со слов Василя, тот — от Башшара ибн Абу Сайфа, тот — от аль-Валида ибн ‘Абд ар-Рахмана, а тот — от ‘Ияда ибн Гутайфа, который сказал: «Мы вошли к Абу ‘Убайде, и он сказал: “Пост — это щит, пока ты не продырявишь его”».
- Хадис 8993Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве поста и его вознагражденииيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَأَبُو أُسَامَةَ قَالَ [١]: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي لَقِيطٌ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :كُنَّا فِي الْبَحْرِ ، فَبَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ وَقَدْ رَفَعْنَا الشِّرَاعَ وَلَا نَرَى جَزِيرَةً وَلَا شَيْئًا ، إِذْ سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي : يَا أَهْلَ السَّفِينَةِ قِفُوا أُخْبِرْكُمْ ، فَقُمْنَا نَنْظُرُ فَلَمْ نَرَ شَيْئًا ، فَنَادَى سَبْعًا ، فَلَمَّا كَانَتِ السَّابِعَةُ ، قُمْتُ ، فَ
Передали нам Язид ибн Харун и Абу Усама, которые сказали: «Сообщил нам Хишам ибн Хассан от Василя, вольноотпущенника Абу Уяйны, который сказал: «Рассказал мне Лакит со слов Абу Бурды, а тот — со слов Абу Мусы, который сказал: «Мы были в море, и когда мы плыли, подняв парус, не видя ни острова, ни че
- Хадис 9958Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о том, что превышает двести [дирхемов]: с этого ничего не взимается, пока [сумма] не достигнет сорока дирхемовحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :لَيْسَ فِيمَا زَادَ عَلَى الْمِائَتَيْنِ شَيْءٌ ، حَتَّى يَبْلُغَ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا
«Нет ничего с того, что превышает двести, пока не достигнет сорока дирхемов».
- Хадис 10910Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о награде за лихорадку и болезньحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ نَعُودُهُ فَإِذَا وَجْهُهُ مِمَّا يَلِي الْجِدَارَ ، وَامْرَأَتُهُ قَاعِدَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ ، قُلْتُ : كَيْفَ بَاتَ أَبُو عُبَيْدَةَ ؟ قَالَتْ : بَاتَ بِأَجْرٍ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ : إِنِّي لَمْ أَبِتْ بِأَجْرٍ ، وَمَنِ ابْتَلَا
Передал нам Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи со слов Василя, со слов Башшара ибн Абу Сайфа, со слов аль-Валида ибн Абд ар-Рахмана, со слов Ияда ибн Гутайфа, который сказал: «Мы вошли к Абу Убайде ибн аль-Джарраху, чтобы навестить его, и увидели, что его лицо повернуто к стене, а его жена сидит у его изголов
- Хадис 12883Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о мужчине и женщине, которые дали обет совершить хадж, но ранее хаджа не совершалиحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَيْخٌسَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ وَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَحُجَّ وَلَمْ أَحُجَّ حَجَّةَ الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : قَضَيْتِهِمَا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
«Мне рассказал шейх, слышавший, как Ибн ‘Аббасу, к которому пришла женщина, сказавшая: “Я дала обет совершить хадж, но не совершила обязательный хадж”, ответил: “Ты выполнила оба, клянусь Господом Каабы!”».
- Хадис 22709Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вознаграждении чистильщика нечистотحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ فَقَالَ : أَصَبْتُ مَالًا مِنْ كَنْسِ هَذِهِ الْحُشُوشِ ؟ فَقَالَ فِيهِ قَوْلًا شَدِيدًا
«Передал нам Махди ибн Маймун от Василя, вольноотпущенника Абу ‘Уяйны, от некоего человека, от Ибн ‘Умара: “Один человек спросил его: “Я получил деньги за очистку этих отхожих мест?” И он ответил на это суровыми словами”».
- Хадис 25371Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО ношении штанов (сиравиль)حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ قَالَ :إِنَّ اللهَ أَوْحَى إِلَى إِبْرَاهِيمَ : إِنَّكَ أَكْرَمُ الْخَلْقِ عَلَيَّ ، فَإِذَا صَلَّيْتَ فَلَا تُرِ الْأَرْضَ عَوْرَتَكَ ، وَاتَّخِذْ سَرَاوِيلًا
«Аллах внушил Ибрахиму: "Ты — самое благородное из творений для Меня, поэтому, когда совершаешь молитву, не обнажай свою срамную часть перед землей, и носи шаровары"».
- Хадис 26875Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб устранении помех с дорогиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عُرِضَتْ عَلَيَّ أُمَّتِي بِأَعْمَالِهَا حَسَنِهَا وَسَيِّئِهَا ، فَرَأَيْتُ فِي مَحَاسِنِ أَعْمَالِهَا : الْأَذَى يُنَحَّى عَنِ الطَّرِيقِ ، وَرَأَيْتُ فِي سَيِّئِ أَعْمَالِهَا : النُّخَامَةُ فِي الْمَسْجِدِ لَا تُدْفَنُ
Передал нам Язид ибн Харун, сказавший: «Сообщил нам Хишам ибн Хассан от Василя, вольноотпущенника Абу ‘Уяйны, от Яхьи ибн ‘Укайля, от Яхьи ибн Я‘мара, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Мне были представлены деяния моей общины, как благие, так и дурны
- Хадис 28888Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб испытании (допросе) подозреваемых в делах, влекущих установленные наказания (худуд)حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي عُيَيْنَةَ بْنِ الْمُهَلَّبِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَقُولُ :مَنْ أَقَرَّ بَعْدَ مَا ضُرِبَ سَوْطًا وَاحِدًا ؛ فَهُوَ كَذَّابٌ
«Я слышал, как ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз говорил: “Тот, кто признался после того, как его ударили хотя бы раз, — лжец”».
- Хадис 30033Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за произнесение слов восхваления (тасбих)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدُّؤَلِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بِكُلِّ تَسْبِيحَةٍ صَدَقَةٌ
«За каждый тасбих — садака».
- Хадис 30535Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПередания об арабской грамматике и синтаксисе в Коранеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :تَعَلَّمُوا الْعَرَبِيَّةَ كَمَا تَعَلَّمُونَ حِفْظَ الْقُرْآنِ
«Передал нам Хаммад ибн Зайд, сказав: “Передал нам Василь, вольноотпущенник Абу ‘Уйайны, со слов Яхьи ибн ‘Укайля, от Яхьи ибн Я‘мара, от Убайя ибн Ка‘ба, который сказал: “Изучайте арабский язык так же, как вы учите наизусть Коран”».