«Первая голова, которая была преподнесена в дар в Исламе — это голова Ибн аль-Хамика».
Хадисы передатчика
- Хадис 31306Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَأَوَّلُ رَأْسٍ أُهْدِيَ فِي الْإِسْلَامِ : رَأْسُ ابْنِ الْحَمِقِ
- Хадис 34303Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО ношении отрубленных головحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ رَأْسٍ أُهْدِيَ فِي الْإِسْلَامِ رَأْسُ ابْنِ الْحَمِقِ أُهْدِيَ إِلَى مُعَاوِيَةَ
«Первая голова, которая была преподнесена в исламе, — это голова Ибн аль-Хамика, она была преподнесена Му‘авии».
- Хадис 37173Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ :أَوَّلُ رَأْسٍ أُهْدِيَ فِي الْإِسْلَامِ رَأْسُ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ ، أُهْدِيَ إِلَى مُعَاوِيَةَ
«Первая голова, которая была преподнесена в дар в исламе — это голова ‘Амра ибн аль-Хамика, она была преподнесена Му‘авии».
- Хадис 8481Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о праведных деяниях в первые десять дней зуль-хиджа( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ امْرَأَتِهِ ، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ تِسْعَ ذِي الْحِجَّةِ ، وَيَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ : أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ ، وَالْخَمِيسَ
(Сообщил нам) ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал нам Ахмад бин ‘Убайд, передал нам Зияд бин аль-Халиль, передал нам Мусаддад, передал нам Абу ‘Авана, от аль-Хурра бин ас-Саббаха, от Хунайды бин Халида, от его жены, от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «П
- Хадис 8537Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, в какие дни месяца следует соблюдать пост этих трех дней( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُنِي أَنْ أَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ : الِاثْنَيْنِ ، وَالْخَمِيسَ ، وَالْخَمِيسَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, и Абу Саид ибн Аби Амр, которые сказали: передал нам Абу-ль-Аббас: Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абдуль-Джаббар, передал нам Ибн Фудайль, от аль-Хасана ибн Убайдуллаха, от Хунайды аль-Хуза‘и, от его матери, от Умм Салямы, да будет доволен ею Аллах, ко
- Хадис 17659Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передано об описании плети и нанесения ударов( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي هُنَيْدَةُ بْنُ خَالِدٍ :أَنَّهُ شَهِدَ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَقَامَ عَلَى رَجُلٍ حَدًّا ؛ فَقَالَ لِلْجَالِدِ : اضْرِبْ ، وَأَعْطِ كُلَّ عُضْوٍ حَقَّهُ ، وَاتَّقِ وَجْهَهُ وَمَذَاكِيرَهُ
(И сообщил нам) Абу Хазим, передал нам Абу аль-Фадль ибн Хамировайх, передал нам Ахмад ибн Најда, передал нам Саид ибн Мансур, передал нам Хушайм, передал нам Ибн Абу Лейла от ‘Ади ибн Сабита, который сказал: Сообщил мне Хунайда ибн Халид, что он видел, как ‘Али (да будет доволен им Аллах) привел в
- Хадис 18543Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволенности ритмичных стихов (арджаз) во время войны( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ هُنَيْدَةَ رَجُلًا مِنْ خُزَاعَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ يَأْخُذُ هَذَا السَّيْفَ بِحَقِّهِ " . قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا . قَالَ : فَأَخَذَهُ فَلَمَّا لَقِيَ الْعَدُوَّ جَعَلَ يَقُولُ : إِنِّي امْرُؤٌ بَايَعَنِي خَلِيلِي وَنَحْنُ عِنْدَ أَسْفَلِ النَّخِيلِ أَنْ لَا أَقُومَ الدَّهْرَ فِي الْكَيُّولِ أَضْرِبُ بِسَيْفِ اللهِ وَالرَّسُولِ ..زَادَ غ
Сообщил нам Абу аль-Хусейн бин Бишран аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Абу Джафар Мухаммад бин Амр ар-Раззаз, передал нам Мухаммад бин Убайдуллах бин Язид, передал нам Исхак бин Юсуф аль-Азрак, передал нам Закария. (И) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Ам
- Хадис 2694Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост Пророка, да будет отец мой и мать выкуплены за него, и упоминание разногласий передатчиков в этом вопросеأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ امْرَأَتِهِ قَالَتْ : حَدَّثَنِي بَعْضُ نِسَاءِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَتِسْعًا مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ، وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ : أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ ، وَخَمِيسَيْنِ
Сообщил нам Закария бин Яхья, который сказал: «Передал нам Шейбан, который сказал: „Передал нам Абу ‘Авана от аль-Хурра бин ас-Сайяха, от Хунайды бин Халида, от его жены, которая сказала: „Рассказала мне одна из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Алл
- Хадис 2737Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как соблюдать пост в течение трех дней каждого месяца, и упоминание разногласий передатчиков этого хадисаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيَّ يَقُولُ : دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، سَمِعْتُهَا تَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ : أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ ، ثُمَّ الْخَمِيسَ ، ثُمَّ الْخَمِيسَ الَّذِي يَلِيهِ
Сообщил нам ‘Али бин Мухаммад, который сказал: Передал нам Халаф бин Тамим от Зухайра, от аль-Хурра бин Сайяха, который сказал: Я слышал, как Хунайда аль-Хуза‘и говорил: Я вошел к матери правоверных и слышал, как она говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился кажд
- Хадис 2738Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как соблюдать пост в течение трех дней каждого месяца, и упоминание разногласий передатчиков этого хадисаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ جَارُ ابْنِ الدَّوْرَقِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْأَشْجَعِيُّ ، كُوفِيٌّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ حَفْصَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ :أَرْبَعٌ لَمْ يَكُنْ يَدَعُهُنَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صِيَامَ عَاشُورَاءَ ، وَالْعَشْرَ ، وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ
Сообщил нам Абу Бакр бин Абу ан-Надр, сосед Ибн ад-Даураки, который сказал: Передал мне Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, который сказал: Передал нам Абу Исхак аль-Аш‘а‘и (куфиец) от ‘Амра бин Кайса аль-Му‘али от аль-Хурра бин ас-Сайяха от Хунайды бин Халида аль-Хуза‘и от Хафсы, матери правоверных, к
- Хадис 2739Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как соблюдать пост в течение трех дней каждого месяца, и упоминание разногласий передатчиков этого хадисаأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ امْرَأَتِهِ ، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَصُومُ تِسْعًا مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ، وَيَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ : أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ ، وَخَمِيسَيْنِ
Сообщил мне Ахмад бин Яхья от Абу Ну‘айма, который сказал: Передал нам Абу ‘Авана от аль-Хурра бин ас-Сайяха от Хунайды бин Халида от его жены, от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился девять дней зуль-х
- Хадис 2740Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как соблюдать пост в течение трех дней каждого месяца, и упоминание разногласий передатчиков этого хадисаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ حُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ امْرَأَتِهِ ، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ الْعَشْرَ ، وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ : الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Усман, который сказал: Передал нам ‘Абд ар-Рахман, который сказал: Передал нам Абу ‘Авана от Хурра бин ас-Сайяха от Хунайды бин Халида от его жены, от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2741Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как соблюдать пост в течение трех дней каждого месяца, и упоминание разногласий передатчиков этого хадисаأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُ بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ : أَوَّلِ خَمِيسٍ ، وَالِاثْنَيْنِ ، وَالِاثْنَيْنِ
Сообщил нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Фудайль от аль-Хасана бин ‘Убайдуллаха от Хунайды аль-Хуза‘и от его матери, от Умм Саляма, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелевал поститься три дня: в первый четверг,
- Хадис 6893Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَتْ :دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَسَأَلْتُهَا عَنِ الصِّيَامِ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُ بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ مِنْ أَوَّلِهَا : الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ ، وَيَوْمًا لَا أَحْفَظُهُ
Передал нам Мухаммад ибн 'Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Ибн Фудайль, передал нам аль-Хасан ибн 'Убайдуллах со слов Хунайды ибн Халида аль-Хуза'и, от его матери, которая сказала: «Я зашла к Умм Саляме и спросила её о посте. Она ответила: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6902Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ ، عَنِ امْرَأَتِهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ أَوَّلِهِ : الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ ، وَالْخَمِيسَ الَّذِي يَلِيهِ
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Абдуррахим от аль-Хасана ибн Убайдуллаха, от аль-Хурра ибн ас-Сайяха, от Хунайды аль-Хузаи, от его жены, со слов Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал нам: "Постись каждый месяц по три дня, начи
- Хадис 6986Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَتْ :دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلْتُهَا عَنِ الصِّيَامِ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُنِي أَنْ أَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، أَوَّلُهَا الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسُ وَالِاثْنَيْنِ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, передал нам аль-Хасан ибн ‘Убайдуллах от Хунайды аль-Хуза‘и, от его матери, которая сказала: «Я вошла к Умм Саламе и спросила ее о посте. Она ответила: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал мне поститься три
- Хадис 7046Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Хафсы, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا الْأَشَجِّيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ :أَرْبَعَةٌ لَمْ يَكُنْ يَدَعُهُنَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صِيَامَ يَوْمِ عَاشُورَاءَ ، وَالْعَشْرَ ، وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَالرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Хашим ибн аль-Касим, передал нам аль-Ашаджи, от Амра ибн Кайса, от аль-Хурра ибн ас-Сайяха, от Хунайды ибн Халида, от Хафсы, которая сказала: «Четыре вещи, которые Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не оставлял: пост в д
- Хадис 7053Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Хафсы, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْأَشْجَعِيُّ ، وَلَيْسَ بِعُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ حَفْصَةَ ، قَالَتْ :أَرْبَعٌ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَعُهُنَّ : صِيَامَ الْعَشْرِ ، وَعَاشُورَاءَ ، وَصَوْمَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу ан-Надр, передал нам Абу ан-Надр, передал нам Абу Исхак аль-Ашджа’и (не Убайдуллах), от Амра ибн Кайса, от аль-Хурра ибн ас-Сайяха, от Хунайды ибн Халида аль-Хузаи, от Хафсы, которая сказала: «Четыре вещи, которые Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 7054Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Хафсы, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах( 7054 7049 ) - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ مَا ذَكَرَ ابْنُهُ . أَرْبَعٌ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُهُنَّ صِيَامَ الْعَشْرِ وَعَاشُورَاءَ وَصَوْمَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ حَفْصَةَ.
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Хашим ибн аль-Касим, передал нам аль-Ашджа’и, от Амра ибн Кайса (и он не упомянул в нем то, что упомянул его сын): «Четыре вещи, которые Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не оставлял: пост в десять дней, Ашура, пост три
- Хадис 3088Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ امْرَأَتِهِ ، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَصُومُ تِسْعَ ذِي الْحِجَّةِ ، وَيَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Передал нам Раби аль-Джизи, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Абу Авана от аль-Хурра ибн ас-Сайяха, от Хунайды ибн Халида, от его жены, от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился девять дней ме