«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вставал на молитву, любил чистые одежды и приятный запах».
Хадисы передатчика
- Хадис 29Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания об одеждеحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ . عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَمَا يُعْجِبُهُ الثِّيَابُ النَّقِيَّةُ وَالرِّيحُ الطَّيِّبَةُ
- Хадис 60Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания о проповеди (хутбе) в пятничный деньحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْأَحْمَرِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَكْثَرَ مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : اتَّقُوا اللهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا
«Бойтесь Аллаха и говорите слово правильное».
- Хадис 63Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания о проповеди (хутбе) в пятничный деньحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ . عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَكَلَّمُ مَا بَيْنَ نُزُولِهِ مِنَ الْمِنْبَرِ إِلَى دُخُولِهِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Ханнад бин ас-Сарий от Ибн аль-Мубарака от Ма‘мара со слов аз-Зухри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разговаривал в промежутке между своим спусканием с минбара и вступлением в молитву.
- Хадис 146Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о хаджеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَهَنَّادٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ . عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ بِأَذَانٍ وَإِقَامَةٍ
Передал нам Ахмад ибн Ханбал и Ханнад, которые сказали: передал нам Абу Му‘авия, от Ибн Джурейджа, от ‘Ата‘, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву на ‘Арафе с азаном и икамой.
- Хадис 157Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о хаджеحَدَّثَنَا هَنَّادُ [بْنُ السَّرِيِّ] [١]، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ . عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي حَسَّانَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا مُحْرِمًا مُحْتَزِمًا بِحَبْلٍ أَبْرَقَ ، فَقَالَ : يَا صَاحِبَ الْحَبْلِ أَلْقِهِ
«О обладатель веревки, сбрось ее!»
- Хадис 190Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о залоге (рахн)حَدَّثَنَا هَنَّادُ [بْنُ السَّرِيِّ] [١]، عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ . عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ نَاسًا يُوهِمُونَ فِي قَوْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الرَّهْنُ بِمَا فِيهِ وَلَكِنْ إِنَّمَا قَالَ ذَلِكَ فِيمَا أَخْبَرَنَا الثِّقَةُ مِنَ الْفُقَهَاءِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الرَّهْنُ بِمَا فِيهِ إِذَا هَلَكَ وَعَمِيَتْ قِيمَتُهُ ،
Передал нам Ханнад, от Ибн Абу аз-Зинада, от своего отца, который сказал: «Некоторые люди заблуждаются относительно слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Залог [служит обеспечением] в соответствии с тем, что в нем содержится“. Однако он сказал это лишь в том случае, о кот
- Хадис 214Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، حَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُمَيْرٍ الْخَثْعَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ . عَنِ ابْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :﴿وَآتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً ﴾قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ فَمَا الْعَلَائِقُ بَيْنَهُمْ ؟ قَالَ : مَا تَرَاضَى عَلَيْهِ أَهْلُوهُمْ
«И давайте женщинам их брачный дар в качестве подарка (нихля)»... [Сподв
- Хадис 248Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава об установленных шариатских наказаниях (худуд)حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا [١]أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ . عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ ، قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ - قَالَ : فَلَمَّا وَلَدَتْ أَمَرَهَا فَتَطَهَّرَتْ وَلَبِسَتْ أَكْفَانَهَا ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ
«Воистину, я совершила прелюбодеяние...» — упомянув хадис. Он сказал: Когда она разрешилась от бремени, он приказа
- Хадис 275Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о джихадеحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ . عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَقْسِمْ لِغَائِبٍ فِي مَغْنَمٍ لَمْ يَشْهَدْهُ إِلَّا يَوْمَ خَيْبَرَ ، قَسَمَ لِغُيَّبِ أَهْلِ الْحُدَيْبِيَةِ ; مِنْ أَجْلِ أَنَّ اللهَ كَانَ أَعْطَى خَيْبَرَ الْمُسْلِمِينَ مِنْ أَهْلِ الْحُدَيْبِيَةِ ، فَقَالَ : ﴿وَعَدَكُمُ الله
Передал нам Ханнад ибн ас-Сарий, передал нам Ибн аль-Мубарак от Юнуса, со слов аз-Зухри, который сказал: «До нас дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не выделял долю из военной добычи отсутствовавшему, который не участвовал в сражении, кроме как в день Хайбара. Он вы
- Хадис 276Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о джихадеحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا [١]ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ . عَنِ الْحَكَمِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْهَمَ لِجَعْفَرٍ وَأَصْحَابِهِ وَقَدْ قَدِمُوا بَعْدَ خَيْبَرَ ، فَأَسْهَمَ لَهُمْ مِنْهَا وَلَمْ يَشْهَدُوا الْقِتَالَ
Передал нам Ханнад ибн ас-Сарий, передал нам Ибн аль-Мубарак от аль-Мас‘уди, со слов аль-Хакама о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил долю Джа‘фару и его сподвижникам, хотя они прибыли после Хайбара, и он выделил им долю из него, хотя они не участвовали в сраж
- Хадис 281Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о джихадеحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، وَهَنَّادٌ ، قَالَ الْقَعْنَبِيُّ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ . عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْهَمَ لِيَهُودٍ كَانُوا غَزَوْا مَعَهُ زَادَ هَنَّادٌ : مِثْلَ سِهَامِ الْمُسْلِمِينَ
«Подобно долям мусульман».
- Хадис 284Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о джихадеحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا [١]ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ . أَخْبَرَنَا [٢]عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ :كَانَتْ غَزْوَةُ قُرَيْظَةَ أَوَّلَ غَزْوَةٍ أُوقِعَ فِيهَا السِّهَامُ وَأُعْلِمَ فِيهَا الْمَقَاسِمُ فَأَعْطَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَارِسَ ثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ وَالرَّاجِلَ سَهْمًا ، وَكَانَتِ الْخَيْلُ سِتًّا وَثَلَاثِينَ فَرَسًا
Передал нам Ханнад ибн ас-Сарий, передал нам Ибн аль-Мубарак от Ибн Исхака, сообщил нам ‘Абдуллах ибн Абу Бакр, который сказал: «Поход на Курайзу был первым походом, в котором были распределены доли и установлены разделы добычи. И он, да благословит его Аллах и приветствует, выделил всаднику три дол
- Хадис 287Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о конях и вьючных животныхحَدَّثَنَا هَنَّادٌ [١]، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ ، قَالَ :قِيلَ لِمَكْحُولٍ : إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَلِيمٍ لَمْ يُسْهِمْ لِلْخَيْلِ مِنْ حِصْنِ تُسْتَرَ - حِصْنٍ فَتَحَهُ - فَقَالَ مَكْحُولٌ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْهَمَ لِلْخَيْلِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَإِنَّمَا كَانَتْ حِصْنًا
«Макхулю сказали: «Поистине, ‘Абд ар-Рахман бин Салим не выделил долю лошадям из крепости Тустар — крепости, которую он завоевал». На это Макхуль ответил: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 316Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о достоинстве джихадаحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ . عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَارَ إِلَى الطَّائِفِ ، فَأَمَرَ بِحِصْنِ مَالِكِ بْنِ عَوْفٍ فَهُدِمَ ، وَأَمَرَ بِقَطْعِ الْأَعْنَابِ
Передал нам Ханнад бин ас-Сарий от Ибн аль-Мубарака со слов Мухаммада бин Исхака о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выступил к Таифу и велел разрушить крепость Малика бин ‘Ауфа, а также велел вырубить виноградники.
- Хадис 337Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно выкупа малолетних пленных и того, кто обнаружил свое имущество среди военной добычиحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِبَقِيَّةِ الْخُمُسِ مِنَ النِّسَاءِ وَالذَّرَارِيِّ مَعَ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ إِلَى نَجْدٍ ، فَيَبِيعُهُمْ لَهُ بِالْخُيُولِ وَالسِّلَاحِ
Передал нам Ханнад, от Ибн аль-Мубаarka, от Мухаммада бин Исхака, от ‘Абдуллаха бин Аби Бакра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил оставшуюся часть от пяти части (хумуса) женщин и детей вместе с Са‘идом бин Зайдом в Наджд, чтобы он продал их там в обмен на коней и
- Хадис 338Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно выкупа малолетних пленных и того, кто обнаружил свое имущество среди военной добычиحَدَّثَنَا هَنَّادُ [بْنُ السَّرِيِّ] [١]، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ . عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ ، قَالَ :إِنْ شِئْتَ فَخُذْهَا بِمَا اشْتَرَاهَا وَإِنْ شِئْتَ فَدَعْ]
Передал нам Ханнад, передал нам Абу аль-Ахвас, от Симака, от Тамима бин Тарафы, который сказал: Если хочешь — забери ее за ту цену, за которую он ее купил, а если хочешь — оставь.
- Хадис 339Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания о том, с чем человек принимает исламحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ . عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ الْمُغِيرَةَ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْمِسْ هَذَا الْمَالَ الَّذِي أَصَبْتُ مِنْ رَكْبِ بَنِي مَالِكٍ الَّذِينَ قَتَلْتُ ، فَأَبَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ مَالُ غَدْرٍ ، وَقَالَ : أَمَّا الْإِسْلَامُ فَسَنَقْبَلُهُ مِنْكَ
«О Посланник Аллаха, выдели пятую часть (хумус) из этого имущества, которое я захватил у всадников Бану Малик, которых я убил». Но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отказался из-за того, ч
- Хадис 342Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается о том, что произносится во время завоеванияحَدَّثَنَا هَنَّادُ [بْنُ السَّرِيِّ] [٢]، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ سَلْمَانَ . سَمِعْتُ [٣]الشَّعْبِيَّ ، قَالَ [٤]:لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ ﴾كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فُتِحَ لَهُ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَأَتُوبُ إِلَى اللهِ ، وَأَسْتَغْفِرُهُ
«Когда придет помощь Аллаха и открытие [Мекки]...», Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, при открытии ему [городов и земель] говорил: «Субхана-Ллахи ва ль-хамду ли-Л
- Хадис 351Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО рабе-мудаббареحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ خَالِدٍ . عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي عُذْرَةَ أَعْتَقَ عَبْدَهُ فِي مَرَضِهِ ، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْعَى فِي الثُّلُثَيْنِ
Передал нам Ханнад от Ибн аль-Мубарака, от Халида, от Абу Килябы, что один человек из племени бану Узра даровал свободу своемувольнику во время своей болезни, не имея при этом другого имущества, кроме него. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему отработать стоимост
- Хадис 414Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается об обмывании покойногоحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا [١]مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :الْتَمَسَ عَلِيٌّ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُلْتَمَسُ مِنَ الْمَيِّتِ فَلَمْ يَجِدْهُ ، فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، طِبْتَ حَيًّا وَمَيِّتًا
Передал нам Ханнад, передал нам Ибн аль-Мубарак, передал нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, который сказал: Али искал у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то, что ищут у умершего, но не нашел этого и сказал: «О отец мой и мать моя! Ты был прекрасен как в жизни, так