Передал нам Хушайм, сказав: «Сообщил нам Хусайн от Муджахида, который сказал: “Ибн ‘Умар, когда наступал рассвет, совершал два рак‘ата, а затем садился, обхватив колени руками (игтиба), пока мы были вокруг него. Если он видел, что кто-то из нас дремлет, он будил его”. Он сказал: “И он сам дремал, си
Хадисы передатчика
- Хадис 6496Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОпирание спиной в сторону киблы и сидение обхватив колени руками (аль-ихтиба)كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَحْتَبِي وَنَحْنُ حَوْلَهُ ، فَإِنْ رَأَى أَحَدًا مِنَّا نَعَسَ حَرَّكَهُ ، قَالَ : وَكَانَ يَنْعَسُ وَهُوَ مُحْتَبٍ ، ثُمَّ تُقَامُ الصَّلَاةُ فَيَنْهَضُ ، وَيُصَلِّي
- Хадис 6501Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВосполнение двух ракятов фаджра, если они были пропущеныحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍأَنَّ رَجُلًا صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ الصَّلَاةَ ، قَامَ الرَّجُلُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا هَاتَانِ الرَّكْعَتَانِ ؟ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، جِئْتُ وَأَنْتَ فِي
Передал нам Хушайм, сказав: «Сообщил нам ‘Абд аль-Малик от ‘Ата, что один человек совершил утреннюю молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Когда Пророк закончил молитву, человек встал и совершил два рак‘ата. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что
- Хадис 6502Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВосполнение двух ракятов фаджра, если они были пропущеныحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا شَيْخٌ يُقَالُ لَهُ : مِسْمِعُ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَطَاءً فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ
«Сообщил нам шейх по имени Мисма‘ ибн Сабит, который сказал: “Я видел, как ‘Ата поступил точно так же”».
- Хадис 6509Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО приказании совершать молитву в домахحَدَّثَنَا [١]هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ ، وَلَا تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Молитесь в своих домах и не превращайте их в могилы”».
- Хадис 6535Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМолитва в шкурах лисицحَدَّثَنَا [١]هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِرَأَى رَجُلًا يُصَلِّي وَعَلَيْهِ قَلَنْسُوَةٌ بِطَانَتُهَا مِنْ جُلُودِ الثَّعَالِبِ ، قَالَ : فَأَلْقَاهَا عَنْ رَأْسِهِ ، وَقَالَ : مَا يُدْرِيكَ ، لَعَلَّهُ لَيْسَ بِذَكِيٍّ
Передал нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Йунус ибн ‘Убайд со слов Ибн Сирина, от Анаса ибн Малика, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб увидел человека, который молился в шапке, подкладка которой была из лисьего меха. Он сказал: “Он снял её с его головы и сказал: “Откуда тебе знать, возможно, она не явл
- Хадис 6536Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМолитва в шкурах лисицكَانَ يَكْرَهُ الصَّلَاةَ فِي جُلُودِ الثَّعَالِبِ
«Сообщил нам Мансур со слов аль-Хакама, от ‘Али, что он не любил совершать молитву в лисьих шкурах».
- Хадис 6538Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМолитва в шкурах лисиц: أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا إِذَا دُبِغَتْ
Передал нам Хушайм со слов Йунуса, от аль-Хасана, что он не видел в этом ничего плохого, если они были выделаны.
- Хадис 6539Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМолитва в шкурах лисицحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَصَلَّى فِيهِ وَعَلَيْهِ قَلَنْسُوَةٌ بِطَانَتُهَا جُلُودُ ثَعَالِبَ ، فَأَخَذَهَا مِنْ رَأْسِهِ وَوَضَعَهَا فِي كُمِّهِ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ : قُلْتُ لَهُ : رَأَيْتُكَ أَخَذْتَ قَلَنْسُوَتَكَ مِنْ رَأْسِكَ فَوَضَعْتَهَا فِي كُمِّكَ ؟ فَق
Передал нам Хушайм, который сказал: «Передал нам Йунус со слов ‘Амра ибн Са‘ида, который сказал: “Я видел, как Абу аль-‘Алийа вошел в мечеть и помолился в ней, будучи в шапке, подкладка которой была из лисьего меха. Он снял её с головы и положил в рукав. Когда он закончил молитву, я сказал ему: “Я в
- Хадис 6545Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОпускание одежды (садль) во время молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَهُشَيْمٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ: أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ السَّدْلَ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Ибн ‘Улаййа и Хушайм со слов Лайса, от Муджахида, что он не любил садль в молитве.
- Хадис 6562Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЖелательно, чтобы взор молящегося был устремлен туда, куда он совершает земной поклонحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ: أَنَّهُ كَانَ يُحِبُّ لِلْمُصَلِّي أَنْ لَا يُجَاوِزَ بَصَرُهُ مَوْضِعَ سُجُودِهِ
«Сообщил нам аль-Аввам от Ибрахима ан-Наха’и, что он любил, чтобы взор молящегося не выходил за пределы места его земного поклона».
- Хадис 6563Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЖелательно, чтобы взор молящегося был устремлен туда, куда он совершает земной поклонحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ: أَنَّهُ كَانَ يُحِبُّ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ بَصَرَهُ حِذَاءَ مَوْضِعِ سُجُودِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - فَلْيُغْمِضْ عَيْنَيْهِ
… подобное — то пусть закроет глаза.
- Хадис 6564Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЗакрывание глаз в намазеأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُغْمِضُ الْعَيْنِ
Передал нам Хушайм от Лайса, от Муджахида, что он считал нежелательным, чтобы человек молился с закрытыми глазами.
- Хадис 6570Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЗавязывание изара (или пояса) во время намазаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ: أَنَّهُ كَانَ يَشُدُّ حَقْوَهُ فِي الصَّلَاةِ بِخَيْطٍ أَوْ بِشَيْءٍ .
… подобным.
- Хадис 6581Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто разрешил молиться без изара и не завязывая его на талииحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ : أَنَّ أَبَا هُبَيْرَةَ الْأَنْصَارِيَّ سَأَلَ الشَّعْبِيَّ فَقَالَ :أَشُدُّ حَقْوِي إِذَا قُمْتُ أُصَلِّي ؟ فَقَالَ لَهُ الشَّعْبِيُّ : إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الْمَجُوسُ
«Следует ли мне подвязывать поясницу, когда я встаю на молитву?», на что аш-Ша'би ответил ему: «Так поступают только огнепоклонники (маджусы)».
- Хадис 6599Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعДуновение во время молитвыحَدَّثَنَا [١]هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :مَا أُبَالِي نَفَخْتُ أَوْ تَكَلَّمْتُ . وَقَالَ : النَّفْخُ فِي الصَّلَاةِ كَلَامٌ
«Сообщил нам Хусайн от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: "Мне все равно, подул ли я или заговорил". И он сказал: "Дутье во время молитвы — это речь"».
- Хадис 6600Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعДуновение во время молитвыحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ: أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ النَّفْخَ فِي الصَّلَاةِ ، وَقَالَ : نَحِّهِ بِثَوْبِكَ أَوْ بِكُمِّ قَمِيصِكَ . وَكَرِهَ النَّفْخَ .
«Сообщил нам Мугира от Ибрахима: "Он считал нежелательным дутье во время молитвы и сказал: "Убери это (пыль или соринку) своей одеждой или рукавом рубахи". И он счел дутье нежелательным"».
- Хадис 6601Мусаннаф Ибн Аби ШейбаДуновение во время молитвыحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ :لَأَنْ أَسْجُدَ عَلَى الرَّضْفِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَنْفُخَ فِي صَلَاتِي
«Для меня предпочтительнее совершить земной поклон на раскаленные камни, чем дуть во время своей молитвы».
- Хадис 6622Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМолитва на кораблеحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، أَنَّ ابْنَ سِيرِينَ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ أَنَسٍ إِلَى بَنِي سِيرِينَ فِي سَفِينَةٍ عَظِيمَةٍ . قَالَ : فَأَمَّنَا ، فَصَلَّى بِنَا فِيهَا جُلُوسًا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ أُخْرَاوَيْنِ
«Я отправился вместе с Анасом к потомкам Сирина на большом корабле». Он сказал: «Он был нашим имамом и совершил с нами на нем молитву сидя в два рак‘ата, а затем совершил с нами еще два рак‘ата».
- Хадис 6640Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМолитва кормчих (моряков)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ :سَمِعْتُ عَطَاءً - وَسُئِلَ عَنْ مَلَّاحٍ يَكُونُ فِي سَفِينَةٍ ، وَمَعَهُ فِيهَا أَهْلُهُ وَهِيَ مَنْزِلُهُ يُسَافِرُ فِيهَا ؟ -قَالَ : يُصَلِّي فِيهَا أَرْبَعًا
«Я слышал, как ‘Ата спросили о кормчем, который находится на корабле, и с ним там его семья, и это его дом, в котором он путешествует. Он ответил: “Пусть совершает на нем молитву в четыре рак‘ата”».
- Хадис 6647Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, какая молитва возмещается потерявшим сознаниеحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَشْعَثَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّهُأُغْمِيَ عَلَيْهِ أَيَّامًا ، فَأَعَادَ صَلَاةَ يَوْمِهِ الَّذِي أَفَاقَ فِيهِ ، وَلَمْ يُعِدْ شَيْئًا مِمَّا مَضَى
Передал нам Хушайм от Ибн Абу Лайлы и Аш‘аса, а те — от Нафи‘а, со слов Ибн ‘Умара, который был без сознания несколько дней, а затем восполнил молитвы того дня, в который пришел в себя, и не восполнял ничего из того, что прошло.