«Я не нахожу ничего, кроме годовалой овцы». И он велел ему пр
Хадисы передатчика
- Хадис 15830Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Бурды ибн Найяра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍأَنَّهُ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ . قَالَ : إِنِّي لَا أَجِدُ إِلَّا جَذَعَةً ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَذْبَحَ .
- Хадис 15831Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Бурды ибн Найяра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍ ، عَنِ الْجَهْمِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنِ ابْنِ نِيَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى تَكُونَ لِلُكَعِ بْنِ لُكَعٍ .
Передал нам Ваки‘, передал нам аль-Валид бн ‘Абдуллах бн Джумай‘, от аль-Джахма бн Аби аль-Джахма, от Ибн Нияра, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не уйдет этот мир, пока власть не окажется у ничтожного сына ничтожного (лука‘ ибн лука‘
- Хадис 15832Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Бурды ибн Найяра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، وَحَجَّاجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يُجْلَدُ فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ تَعَالَى .
Передали нам Хашим и Хадждж, сказавшие: передал нам Лайс, то есть Ибн Са‘д, сказавший: передал нам Язид бн Аби Хабиб от Букайра бн ‘Абдуллаха бн аль-Ашадджа, от Сулеймана бн Йасара, от ‘Абдуррахмана бн Джабира бн ‘Абдуллаха, от Абу Бурды, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 15833Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Бурды ибн Найяра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ ، وَلَمْ يَشُكَّ عَنْ خَالِهِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَ :انْطَلَقْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَقِيعِ الْمُصَلَّى فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي طَعَامٍ ، ثُمَّ أَخْرَجَهَا ، فَإِذَا هُوَ مَغْشُوشٌ أَوْ مُخْتَلِفٌ فَقَالَ : لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّنَا .
Передал нам Хадждж, передал нам Шарик от ‘Абдуллаха бн ‘Исы, от Джумай‘а бн ‘Умайра (и он не сомневался) от своего дяди по матери Абу Бурды бн Нияра, который сказал: «Я отправился с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, к бакы‘ аль-мусалла, и он опустил свою руку в зерно, а затем вытащи
- Хадис 15834Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Бурды ибн Найяра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ سُلَيْمَانُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ : حَدِّثْ ! فَحَدَّثَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا جَلْدَ فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ ، إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
«Расскажи!». И он рассказал от Абу Бурды бн Нияра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет телесного наказ
- Хадис 15835Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Бурды ибн Найяра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يُجْلَدُ فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ ، إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Абу Саляма аль-Хуза‘и, передал нам Лайс от Букайра бн ‘Абдуллаха бн аль-Ашадджа, от Сулеймана бн Йасара, от ‘Абдуррахмана бн Джабира, от Абу Бурды бн Нияра, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не наказывают плетьми свыше деся
- Хадис 15836Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Бурды ибн Найяра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ وَائِلٍ ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ خَالِهِ قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَفْضَلِ الْكَسْبِ فَقَالَ : بَيْعٌ مَبْرُورٌ ، وَعَمَلُ الرَّجُلِ بِيَدِهِ .
«Благочестивая торговля и труд человека своими руками».
- Хадис 15837Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Бурды ибн Найяра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ قَالَ :أَقْبَلْتُ أَنَا وَزَيْدُ بْنُ حَسَنٍ بَيْنَنَا ابْنُ رُمَّانَةَ مَوْلَى عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ ، قَدْ نَصَبْنَا لَهُ أَيْدِيَنَا ، فَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَيْهَا دَاخِلَ الْمَسْجِدِ مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَبِهَا ابْنُ نِيَارٍ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ ال
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам аль-Валид, то есть Ибн ‘Абдуллах бн Джумай‘, сказавший: сообщил мне Абу Бакр бн Аби аль-Джахм, сказавший: «Я шел вместе с Зайдом бн Хасаном, а между нами шел Ибн Руманá, вольноотпущенник ‘Абдул-‘Азиза бн Марвана, и мы поддерживали его своими руками, а он опирался
- Хадис 16485Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Бурды ибн Нияра, чье имя Хани ибн Нияр, дяди аль-Бара со стороны матери, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَحُجَيْنٌ قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، عَنْ خَالِهِ أَبِي بُرْدَةَأَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا عَجَّلْنَا شَاةَ لَحْمٍ لَنَا . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَقَبْلَ الصَّلَاةِ ؟ " . قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : "تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عِنْدَنَا عَنَاقًا جَذَعَةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ مُسِنَّة
«О Посланник Аллаха, поистине, мы поспешили зарезать овцу для мяса». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «До молитвы?» Я ответил: «Да».
- Хадис 16486Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Бурды ибн Нияра, чье имя Хани ибн Нияр, дяди аль-Бара со стороны матери, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ - يَعْنِي : ابْنَ سَعْدٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ :لَا يُجْلَدُ فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
Передал нам Хадджадж, сказавший: передал нам Лайс (то есть ибн Са‘д), сказавший: передал мне Язид бин Аби Хабиб от Букайра бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Сулеймана бин Ясара, от ‘Абд ар-Рахмана бин Джабира бин ‘Абдуллаха, от Абу Бурды о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 16487 V2Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Бурды ибн Нияра, чье имя Хани ибн Нияр, дяди аль-Бара со стороны матери, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ ، قَالَ : بَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ إِذْ جَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ سُلَيْمَانَ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا سُلَيْمَانُ فَقَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بُرْدَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَجْلِدُوا فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Му‘авия бин ‘Амр, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Вахб от ‘Амра о том, что Букайр передал ему, сказав: Когда я сидел у Сулеймана бин Ясара, пришел ‘Абд ар-Рахман и стал рассказывать Сулейману. Затем Сулейман повернулся к нам и сказал: «Передал мне ‘Абд ар-Рахман бин Джабир, что его
- Хадис 16488 V2Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Бурды ибн Нияра, чье имя Хани ибн Нияр, дяди аль-Бара со стороны матери, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ نِيَارٍ الْأَنْصَارِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَجْلِدُوا فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Сурейдж, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Вахб от ‘Амра бин аль-Хариса, от Букайра, от Сулеймана бин Ясара, сказавшего: передал мне ‘Абд ар-Рахман бин Джабир бин ‘Абдуллах, что его отец рассказал ему о том, что он слышал, как Абу Бурда бин Нияр аль-Ансари говорил: «Я слышал, как Посл
- Хадис 16489Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Бурды ибн Нияра, чье имя Хани ибн Нияр, дяди аль-Бара со стороны матери, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ جُمَيْعٍ أَوْ أَبِي جُمَيْعٍ ، عَنْ خَالِهِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى طَعَامًا ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ ، فَرَأَى غَيْرَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّنَا
Передал нам Сувейд бин ‘Амр аль-Кальби, сказавший: передал нам Шарик от ‘Абдуллаха бин ‘Исы, от Джумай‘а или Абу Джумай‘а, от его дяди Абу Бурды бин Нияра о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел еду, засунул в нее свою руку и обнаружил там нечто [иное, чем ожидал — сырость
- Хадис 16490Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Бурды ибн Нияра, чье имя Хани ибн Нияр, дяди аль-Бара со стороны матери, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَ :شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَخَالَفَتِ امْرَأَتِي حَيْثُ غَدَوْتُ إِلَى الصَّلَاةِ إِلَى أُضْحِيَّتِي فَذَبَحَتْهَا ، وَصَنَعَتْ مِنْهَا طَعَامًا ، قَالَ : فَلَمَّا صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَانْصَرَفْتُ إِلَيْهَا
Передал нам Я‘куб бин Ибрахим, сказавший: передал нам мой отец от Мухаммада бин Исхака, сказавший: передал мне Бушайр бин Ясар, вольноотпущенник племени бану Хариса, от Абу Бурды бин Нияра, который сказал: Я присутствовал на праздничном намазе вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 16491 V2Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Бурды ибн Нияра, чье имя Хани ибн Нияр, дяди аль-Бара со стороны матери, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يُجْلَدُ فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ فِيمَا دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам ‘Абдуллах аль-Мукри, сказавший: сообщил нам Са‘ид бин Аби Айюб, сказавший: передал мне Язид бин Аби Хабиб от Букайра бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Сулеймана бин Ясара, от ‘Абд ар-Рахмана бин Джабира бин ‘Абдуллаха, от Абу Бурды бин Нияра, который сказал: Я слышал, как Посланник Алла