Передал нам Ахмад ибн Сабит, сообщил нам Абу Дауд, сообщил нам Имран (то есть аль-Каттан) от Бакра ибн Абдуллаха аль-Музани от Абу Рафи‘ от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек пребывает в состоянии молитвы до тех пор, пока находится на месте с
Хадисы передатчика
- Хадис 9496Муснад аль-БаззараمرفوعАммар бин Абу Аммар, вольноотпущенник племени Бану Хашимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا عِمْرَانُ - يَعْنِي الْقَطَّانَ - عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّجُلُ فِي صَلَاةٍ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ ، مَا لَمْ يُحْدِثْ
- Хадис 9497Муснад аль-БаззараمرفوعАммар бин Абу Аммар, вольноотпущенник племени Бану Хашимنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعْبَةَ بْنِ جُوَانٍ ، نَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ - عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جُلَاسٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَطَلَعَتْ ، فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَى
Сообщил нам Мухаммад ибн Шу‘ба ибн Джуван, сообщил нам Амр ибн Мухаммад, сообщил нам Саид (то есть ибн Абу Аруба) от Катады от Джуляса от Абу Рафи‘ от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершил один ракаат утренней молитвы (субх) до восхода солнца, п
- Хадис 9498Муснад аль-БаззараمرفوعАммар бин Абу Аммар, вольноотпущенник племени Бану Хашимنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ أَبُو طَالِبٍ ، نَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي رَزِينٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جُلَاسٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Сообщил нам Зайд ибн Ахзам Абу Талиб, сообщил нам Амр ибн Мухаммад ибн Абу Разин, сообщил нам Саид ибн Абу Аруба от Катады от Джуляса от Абу Рафи‘ от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто простоял в молитве Ночь Предопределения с верой и надежд
- Хадис 9499Муснад аль-БаззараمرفوعАммар бин Абу Аммар, вольноотпущенник племени Бану Хашимحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ ؛ فَرْحَةٌ فِي الدُّنْيَا عِنْدَ إِفْطَارِهِ ، وَفَرْحَةٌ فِي الْآخِرَةِ
Передал нам Абдульа‘ля ибн Хаммад, сообщил нам Хаммад от Сабита от Абу Рафи‘ от Абу Хурайры, а также от Мухаммада ибн Амра от Абу Саламы от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У постящегося две радости: радость при разговении в этом мире и радость при встрече с
- Хадис 9500Муснад аль-БаззараمرفوعАммар бин Абу Аммар, вольноотпущенник племени Бану Хашимحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ زَكَرِيَّا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ نَجَّارًا
«Закария, мир ему, был плотником».
- Хадис 9554Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хассан со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ ، نَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ رَجُلًا زَارَ أَخًا لَهُ فِي اللهِ وَهُوَ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى ، فَأَرْصَدَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَى مَدْرَجَتِهِ مَلَكًا فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ : أَخًا لِي فِي هَذِهِ الْقَرْيَةِ أَزُورُهُ . قَالَ : هَلْ لَهُ عَلَيْكَ مِنْ مِنَّةٍ تَرُبُّهَا ؟ قَالَ : لَا ، إِنِّي أَحْبَبْتُ
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Каты'и, передал нам аль-Хаджадж бин аль-Минхаль, передал нам Хаммад бин Саляма, от Сабита, от Абу Рафи'а, от Абу Хурайры, а также от Асыма аль-Ахволя, от Абу Хассана аль-А'раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 9602Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Рафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ وَمَطَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ ثُمَّ جَهَدَهَا فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ . وَفِي حَدِيثِ مَطَرٍ : وَإِنْ لَمْ يُنْزِلْ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Муаз бин Хишам от своего отца от Катады и Матара от аль-Хасана от Абу Рафи’а от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда [мужчина] садится между ее четырьмя частями (ногами), а затем прилагает усилия (совершает
- Хадис 9603Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Рафиحَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :9603 9595 - وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ وَمَطَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ
… подобное. И мы не знаем никого, кто передал бы этот хадис с таким тексто
- Хадис 9604Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Рафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُهُمْ إِذَا شَهِدَ الصَّلَاةَ كَانَ لَهُ عُضْوٌ مِنْ شَاةٍ سَمِينَةٍ لَفَعَلَ ، وَمَا يُصِيبُ مِنَ الْأَجْرِ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Муаз бин Хишам, передал мне мой отец от Катады от аль-Хасана от Абу Рафи’а от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Если бы один из них знал, что, присутствуя на молитве, он получит кусок мяса жирного барана, о
- Хадис 9606Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Рафиوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فِي آخِرِهِ :فَمَنْ دَخَلَهَا كَانَتْ عَلَيْهِ بَرْدًا وَسَلَامًا ، وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْهَا دَخَلَ النَّارَ
… подобный этому хадис, за исключением того, что в конце он сказал: «И тот, кто войдет в него, для того он станет прохладой и спасением, а тот, кто не войдет в него, буд
- Хадис 9607Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Рафиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، نَا أَبُو سَعِيدٍ الْحَدَّادُ أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، نَا سُرُورُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْوَاسِطِيُّ أَبُو عَامِرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَوْ أَخَذُوا أَدْنَى بَقَرَةٍ لَأَجْزَأَتْهُمْ ، أَوْ لَأَجْزَأَتْ عَنْهُمْ
Передал нам Бишр бин Адам, передал нам Абу Са’ид аль-Хаддад Ахмад бин Давуд, передал нам Сурур бин аль-Мугира аль-Васити Абу «Амир от «Аббада бин Мансура от аль-Хасана от Абу Рафи’а от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Поистине, если бы сыны Исраиля взяли
- Хадис 9608Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Рафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا الْقَاسِمُ سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُنَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам аль-Касим Саллам бин Мискин, передал мне мой отец от аль-Хасана от Абу Рафи’а от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил поститься в пятничный день.
- Хадис 9609Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Рафиحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خِلَاسٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلَيْنِ تَرَافَعَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ فَأَمَرَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْتَهِمَا عَلَى الْيَمِينِ أَحَبَّا أَوْ كَرِهَا
Передал нам Вахб бин Яхья бин Зимам аль-Кайси, сказавший: передал нам Мухаммад бин Сава', передал нам Саид бин Абу «Аруба от Катады от Хиляса от Абу Рафи’а от Абу Хурайры, что два человека обратились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [для разрешения спора], и ни у одного
- Хадис 9610Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Рафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ قَالَا : نَا أَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خِلَاسٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ تَعْلَمُونَ ، أَوْ يَعْلَمُونَ - شَكَّ أَبُو قَطَنٍ - مَا فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ مَا كَانَ إِلَّا قُرْعَةً
Передали нам Мухаммад бин Харб аль-Васити и Мухаммад бин Саид аль-‘Аттар, сказавшие: передал нам Абу Катан «Амр бин аль-Хайсам от Шу’бы от Катады от Хиляса от Абу Рафи’а от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Если бы вы знали — или: если бы они знали (Абу Ка
- Хадис 9611Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Рафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ زَكَرِيَّا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَجَّارًا
«Абд ар-Рахман, передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита от Абу Рафи’а от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Закария, да благословит его Аллах и приветствует, был плотником».
- Хадис 9612Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Рафиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَتِ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَفَقَدَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ عَنْهَا فَقَالُوا مَاتَتْ ، فَأَتَى قَبْرَهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا
Передал нам Ахмад бин «Абда, передал нам Хаммад бин Зайд от Сабита от Абу Рафи’а от Абу Хурайры, который сказал: [в Медине] была чернокожая женщина, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, потерял ее из виду. Он расспросил о ней, и ему сказали, что она умерла. Тогда он пришел к ее могиле
- Хадис 33Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ،أَنَّ صُهَيْبًا لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ قَالَ : وَاأَخَاهُ وَاأَخَاهُ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : مَهْ يَا أَخِي ، مَهْ يَا صُهَيْبُ ، أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ
«О мой брат! О мой брат!». Умар сказал ему: «Умерь свой плач, о мой брат, умерь свой плач, о Сухайб! Разве ты не слышал, как Посл
- Хадис 556Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу бин Ка‘ба, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَسَافَرَ عَامًا فَلَمْ يَعْتَكِفْ ، فَلَمَّا كَانَ مِنْ قَابِلٍ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَوْمًا
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита от Абу Рафи‘а от Убайя ибн Ка‘ба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал и‘тикаф в последние десять дней Рамадана. Но в один год он отправился в путь и не совершил и‘тикаф, а в следующем году совершил и‘
- Хадис 2571Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу Рафиحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا رَافِعٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّهُ سَجَدَ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾وَقَالَ : " رَأَيْتُ خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِيهَا ، فَلَا أَزَالُ أَسْجُدُ حَتَّى أَلْقَاهُ
«Когда небо расколется» (Коран, 84), и сказал: «Я видел моего возлю
- Хадис 2572Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу Рафиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا رَافِعٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ اسْمُ مَيْمُونَةَ أَوْ زَيْنَبَ بَرَّةَ ، فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةَ أَوْ زَيْنَبَ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба со слов Ата бну Аби Маймуны, который сказал: Я слышал, как Абу Рафи‘ передавал со слов Абу Хурайры, сказавшего: Имя Маймуны или Зайнаб было Барра, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нарек ее Маймуной или Зайнаб.